1903 — Page 318

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURN OF THE NUMBER OF SCHOOLS, SCHOLARS, ETC.

Name of the Parish or District Public or Free School Religious Denomination Sunday School (mark when in addition to Week-day) Number of Scholars Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Subjects of Instruction
Male Female Total
GRANT-IN-AID SCHOOLS.—Count
49. Spring Gardens Free Wesleyan Mission ... ... ... Li Hon-fan $59; Wong Tai-yan $59 Chinese
50. Lascar Row Free Wesleyan Mission ... ... ... Mrs. Lau $65 Chinese
51. Graham Street Free Wesleyan Mission ... ... ... Clean Wing Wo $120 and Assistants; Mok Lai-chi $1,440 English
52. Tsat Tsz Mui Free Wesleyan Mission ... ... ... ... ...
53. Morrison School Fees American Mission ... ... ... ... ...
Brought forward 2,154 1,312 3,466
54. Bridges Street (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Sisters of Charity (No salary) ...
55. Bridges Street (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
56. Yaumati Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
57. Aberdeen School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
58. Shaukiwan Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
59. Holy Infant School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
60. Sacred Heart School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
61. Hunghom Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
62. Bridges Street Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
63. Sacred Heart School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
64. St. Francis (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
65. St. Francis (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...
66. Cathedral, Division L. Free Roman Catholic Mission ... ... ... Paid for extra subjects ...
67. St. Joseph's Free Roman Catholic Mission ... ... ... Brothers, teachers receive $20 a month ...
68. Italian Convent (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission 258 258 516 Assistant $20 a month; Brothers, teachers receive $20 a month English
69. Italian Convent (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Sisters of Charity (No salary) ...
70. [Unnamed] Free Roman Catholic Mission ... ... ... No salary ...
71. French Convent Free Roman Catholic Mission 346 316 662 ... French
72. Victoria (Portuguese Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Miss Noronha ...
73. Victoria (English Division) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ...

III.—TOTALS

Category Male Female Total
Government Schools 783 431 1,214
Grant-in-Aid Schools 3,078 2,332 5,405
Grand Total 3,856 2,763 6,619

Note: The following breakdowns appear in the original but cannot be definitively assigned to specific school rows:

255 English; 60 Chinese; 63 English; 51 Portuguese.

Edit History

2026-07-23 03:51:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER OF SCHOOLS, SCHOLARS, ETC. Name of the Parish or District Public or Free School Religious Denomination Sunday School (mark when in addition to Week-day) Number of Scholars Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Subjects of Instruction Male Female Total GRANT-IN-AID SCHOOLS.—Count 49. Spring Gardens Free Wesleyan Mission ... ... ... Li Hon-fan $59; Wong Tai-yan $59 Chinese 50. Lascar Row Free Wesleyan Mission ... ... ... Mrs. Lau $65 Chinese 51. Graham Street Free Wesleyan Mission ... ... ... Clean Wing Wo $120 and Assistants; Mok Lai-chi $1,440 English 52. Tsat Tsz Mui Free Wesleyan Mission ... ... ... ... ... 53. Morrison School Fees American Mission ... ... ... ... ... Brought forward 2,154 1,312 3,466 54. Bridges Street (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Sisters of Charity (No salary) ... 55. Bridges Street (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 56. Yaumati Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 57. Aberdeen School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 58. Shaukiwan Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 59. Holy Infant School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 60. Sacred Heart School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 61. Hunghom Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 62. Bridges Street Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 63. Sacred Heart School Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 64. St. Francis (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 65. St. Francis (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... 66. Cathedral, Division L. Free Roman Catholic Mission ... ... ... Paid for extra subjects ... 67. St. Joseph's Free Roman Catholic Mission ... ... ... Brothers, teachers receive $20 a month ... 68. Italian Convent (Eng. Div.) Free Roman Catholic Mission 258 258 516 Assistant $20 a month; Brothers, teachers receive $20 a month English 69. Italian Convent (Port. Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Sisters of Charity (No salary) ... 70. [Unnamed] Free Roman Catholic Mission ... ... ... No salary ... 71. French Convent Free Roman Catholic Mission 346 316 662 ... French 72. Victoria (Portuguese Div.) Free Roman Catholic Mission ... ... ... Miss Noronha ... 73. Victoria (English Division) Free Roman Catholic Mission ... ... ... ... ... III.—TOTALS Category Male Female Total Government Schools 783 431 1,214 Grant-in-Aid Schools 3,078 2,332 5,405 Grand Total 3,856 2,763 6,619 Note: The following breakdowns appear in the original but cannot be definitively assigned to specific school rows: 255 English; 60 Chinese; 63 English; 51 Portuguese.
Baseline (Original)
(Q8) Name of the Parish or District. Publie or Free School. Religi- Ots I Sunday Deno- markel when' mina- in addition to' tion. Week-day, ! RETURN OF THE NUMBER Number of Namo and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Scholars, Subjects of Instruc. Male. Fe- inale. tion. Total, GRANT-IN-AID SCHOOLS.-Cout! Spring Gardens....... Free. Lascar Row, Do. Graham Street, Do. Tsat-iszmui, Do. Morrison School, Fees. Wesleyan American Mission. Mission. Brought forward,........ 2,154 | 1,312 3.466 Li Hon-fan. 59 Wong Tai-yan 59 : 59 Chinese. 59 Do. Mrs. Lau. 65 65 Do. Clean Wing Wo $120 and Assistants. Mok Lai-chi $1,440. 41 41 Du. 116 116 English. Bridges Street, (Eng. Div.)......... Free Rugged. Sisters of Charity. No salary. 55. Do (Port. Div.),... Free. Yaumati, Do. Aberdeen School, Do. Shaukiwan, Do. : : Holy Infant School, Do. Sacred Heart School.................... Do. Hunghom, Do. Bridges Street, Do. Sacred Heart School,..... Do. St. Francis, (Eng. Div.)....... Do. Do., (Port. Div.)....... Do. Roman Catholic Mission. :. : Brothers, teachers re- 1353 35 35 Mixed. Chinese, 83 83 Do. 57 Do. 58 58 Do. 40 46 86 Chinese. • 46 46 Chinese. 61 61 Do. 76 75 Do. 30 30 English. 35 35 Do. 16 39 2 ceive $20 a mouth. Cathedral, Division L., Paid for extra subjects. St. Joseph's, Do. Italian Convent, (Eng. Div.), '. Do. Assistant $20 a mouth.) 258 258 Do. Brothers, teachers reccive $20 a mouth 346 316 Do. ench. Free. Sisters of Charity. No salary. 69. Do.. (Port. Div.), Do. 70. Dor Do. No salary. French Convent, Do. Victoria, (Portuguese Div.),...' Do. Miss Noronha, 73. Do.. (English Division), ») Da. III.-TOTALS. Government Schools, Grant-in-Ak! Schools, : : : 255 255 English. Do. ... 60 60 Chinese. G3 63 English. : Portuguese. ات 51 Do. 783 431 || 1,214 3,078 2,332| 5,405 3,856 2,763 | 6,619
2026-07-23 03:51:45 · Baseline
View content

(Q8)

Name of the Parish or District.

Publie or

Free School. Religi-

Ots I

Sunday Deno- markel when' mina- in addition to' tion.

Week-day, !

RETURN OF THE NUMBER

Number of

Namo and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress.

Scholars,

Subjects

of Instruc.

Male.

Fe- inale.

tion.

Total,

GRANT-IN-AID SCHOOLS.-Cout!

  1. Spring Gardens.......

Free.

  1. Lascar Row,

Do.

  1. Graham Street,

Do.

  1. Tsat-iszmui,

Do.

  1. Morrison School,

Fees.

Wesleyan

American

Mission.

Mission.

Brought forward,........ 2,154 | 1,312

3.466

Li Hon-fan.

59

Wong Tai-yan

59

:

59 Chinese.

59

Do.

Mrs. Lau.

65

65

Do.

Clean Wing Wo $120 and Assistants. Mok Lai-chi $1,440.

41

41

Du.

116

116 English.

  1. Bridges Street, (Eng. Div.)......... Free Rugged.

Sisters of Charity.

No salary.

55.

Do

(Port. Div.),...

Free.

  1. Yaumati,

Do.

  1. Aberdeen School,

Do.

  1. Shaukiwan,

Do.

:

:

  1. Holy Infant School,

Do.

  1. Sacred Heart School....................

Do.

  1. Hunghom,

Do.

  1. Bridges Street,

Do.

  1. Sacred Heart School,.....

Do.

  1. St. Francis, (Eng. Div.).......

Do.

  1. Do.,

(Port. Div.).......

Do.

Roman Catholic Mission.

:.

:

Brothers, teachers re-

1353

35

35

Mixed.

Chinese,

83

83

Do.

57

Do.

58

58

Do.

40

46

86

Chinese.

•

46

46 Chinese.

61

61

Do.

76

75

Do.

30

30 English.

35

35

Do.

16 39

2

ceive $20 a mouth.

  1. Cathedral, Division L.,

Paid for extra

subjects.

  1. St. Joseph's,

Do.

  1. Italian Convent, (Eng. Div.), '.

Do.

Assistant $20 a mouth.)

258

258

Do.

Brothers, teachers reccive $20 a mouth

346

316

Do.

ench.

Free.

Sisters of Charity. No salary.

69.

Do..

(Port. Div.),

Do.

70.

Dor

Do.

No salary.

  1. French Convent,

Do.

  1. Victoria, (Portuguese Div.),...'

Do.

Miss Noronha,

73.

Do.. (English Division), »)

Da.

III.-TOTALS.

Government Schools,

Grant-in-Ak! Schools,

:

:

:

255

255 English.

Do.

...

60

60 Chinese.

G3

63 English.

:

Portuguese.

ات

51

Do.

783

431 || 1,214

3,078 2,332| 5,405

3,856 2,763 | 6,619

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.