1902 — Page 297

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURN OF THE NUMBER OF SCHOLARS IN GRANT-IN-AID SCHOOLS

No. Name of Parish or District Public or Free School Religious Denomination Male Female Total Subjects of Instruction Name and Salary of Schoolmaster / Schoolmistress
28 Wantsai Chapel Free 56 52 98 Chinese Shin Yan-wai, $144; Mrs. Kwan Ch'ung-shi, $66; Chan Shin-tsang
29 Saiyingpun Free 52 ... 65 Chinese Pan Tsz-tang, $120; Mrs. Pun, $60
30 Saiyingpun Free 99 ... ... Chinese Lai Fuk-chi, $180; Mrs. Lui, $81
31 ... Free 65 33 65 Chinese ...
32 Tanglungehau, No. 1 Free ... ... ... ... ...
33 Tanglungehau, No. 1 Free ... ... ... ... ...
34 Shankiwan Free London Mission ... ... ... ... ...
35 Aberdeen Street Free 21 21 42 Chinese Wong Hing-wan, $120; Mrs. Wong Pun-shi, $45
36 Taipingshan (English) Fees 55 55 ... English Ko Cheuk-shing, $240; Mrs. Shin Ng, $84
37 Ui Hing Lane Free 55 ... ... Chinese Mrs. Yeung-shin, $84
38 Shektongtsui Free 69 69 138 Chinese Lai Shau-him, $120
39 Shektongtsui Free 11 11 22 Chinese Mrs. Lam Wong-shi, $72
40 Hunghim Free 43 43 86 Chinese ...
41 Hospital Chapel Free 149 149 298 Chinese Ho Kui-bon, $120
42 Training Home for Girls Free ... 57 57 Chinese Mrs. Wan Wong-shi, $108 and Assistant
43 Bridges Street Free ... ... ... ... ...
44 West Point Free ... ... ... ... ...
45 Wellington Street Free ... ... ... ... ...
46 ... Free American Mission ... ... ... ... ...
47 ... Free Wesleyan Mission 109 109 218 ... Ching Sui-kwong, $120 and Assistant
48 ... Free Rhenish Mission 78 55 ... ... Ng Tak-un, $120; Chan Wong-shi; So Poi-knu

Edit History

2026-07-22 17:16:44 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER OF SCHOLARS IN GRANT-IN-AID SCHOOLS No. Name of Parish or District Public or Free School Religious Denomination Male Female Total Subjects of Instruction Name and Salary of Schoolmaster / Schoolmistress 28 Wantsai Chapel Free 56 52 98 Chinese Shin Yan-wai, $144; Mrs. Kwan Ch'ung-shi, $66; Chan Shin-tsang 29 Saiyingpun Free 52 ... 65 Chinese Pan Tsz-tang, $120; Mrs. Pun, $60 30 Saiyingpun Free 99 ... ... Chinese Lai Fuk-chi, $180; Mrs. Lui, $81 31 ... Free 65 33 65 Chinese ... 32 Tanglungehau, No. 1 Free ... ... ... ... ... 33 Tanglungehau, No. 1 Free ... ... ... ... ... 34 Shankiwan Free London Mission ... ... ... ... ... 35 Aberdeen Street Free 21 21 42 Chinese Wong Hing-wan, $120; Mrs. Wong Pun-shi, $45 36 Taipingshan (English) Fees 55 55 ... English Ko Cheuk-shing, $240; Mrs. Shin Ng, $84 37 Ui Hing Lane Free 55 ... ... Chinese Mrs. Yeung-shin, $84 38 Shektongtsui Free 69 69 138 Chinese Lai Shau-him, $120 39 Shektongtsui Free 11 11 22 Chinese Mrs. Lam Wong-shi, $72 40 Hunghim Free 43 43 86 Chinese ... 41 Hospital Chapel Free 149 149 298 Chinese Ho Kui-bon, $120 42 Training Home for Girls Free ... 57 57 Chinese Mrs. Wan Wong-shi, $108 and Assistant 43 Bridges Street Free ... ... ... ... ... 44 West Point Free ... ... ... ... ... 45 Wellington Street Free ... ... ... ... ... 46 ... Free American Mission ... ... ... ... ... 47 ... Free Wesleyan Mission 109 109 218 ... Ching Sui-kwong, $120 and Assistant 48 ... Free Rhenish Mission 78 55 ... ... Ng Tak-un, $120; Chan Wong-shi; So Poi-knu
Baseline (Original)
(Q6) RETURN OF THE NUMBER Name of the Parish or District. Public or Free School, Religi-| outs Sunday Deno- marked when | mina- in addition to tion. Week-day, GRANT-IN-AID SCHOOLS,-Conta. Nume and Salary Number of Scholars. Subjects of Schoolmaster Al Schoolmistress. ot Instruc- Male. Fe- inale. tion. Total. Wántsai Chapel, 29. Do., Free. Shin Yan-wai, $144. GR Do. Mrs. Kwan Ch'ung-shi $66. : Chan Shin-tsang, Saiyingún, . Do. 8120; Pan Tsz- 52 tang. $120, Mrs. Pun, $60. 31. Do., Du. Lai Fuk-chi, $180. 99 Do. Mrs. Lni, $81. ذات : G8 Chinese, 56 Do. 52 Do. 98 Do. 65 32. D... 33 65 Do. Tanglungehau, No. 1, Do. 34. Do., Do. Shankiwán, Do. London Mission. Aberdeen Street, Do. $66, and Wong Tsut Ko Shi, $48, Wong Hing-wan, $120. 57 Mrs. Wong Pun-shi $45. 21 21 Do. Chau King-nam, $120. 46 Mrs. Wong Ng-kn, ) | 58 57 Do. : 46 Do. 15 58 Do. Taipingshan, (English), Fees. Ko Cheuk-shing, 8240. པ་ 5.5 : Mrs. Shin Ng, $84. Ui Hing Lane, Do. Mrs. Yeung-shin, 55 English. Chinese. $84. Shekt'ongtsui, Da. Lai Shau-him, $120. 69 69 Do. Shektongtsui, Do. Mrs. Lam Wong-shi, $72. 11 11 Do. Hunghim, Do. 43 43 Do. Hospital Chapel, Do. Ho Kui-bon, $120. 149 149 Do. Training Home for Girls, . Do. Mrs. Wan Wong-shi, : 57 57 Do. $108 and Assistant. Bridges Street, Do. West Point, Do. Do. Wellington Street, Do. 47. Dow American Mission. Wesleyan Mission. Rhenish Mission. Ching Sui-kwong, $120 | 109 and Assistant. Ng Tak-un, $120. Chan Wong-shi. So Poi-knu. : ⠀ 109 Lo. 78 Do. 55 55 Do. 42 .: 42 Do. ***
2026-07-22 17:16:44 · Baseline
View content

(Q6)

RETURN OF THE NUMBER

Name of the Parish or District.

Public or Free School, Religi-|

outs

Sunday Deno- marked when | mina- in addition to tion.

Week-day,

GRANT-IN-AID SCHOOLS,-Conta.

Nume and Salary

Number of Scholars.

Subjects

of Schoolmaster Al Schoolmistress.

ot Instruc-

Male.

Fe- inale.

tion.

Total.

  1. Wántsai Chapel,

29.

Do.,

Free.

Shin Yan-wai, $144. GR

Do.

Mrs. Kwan Ch'ung-shi $66.

:

Chan Shin-tsang,

  1. Saiyingún, .

Do.

8120; Pan Tsz-

52

tang. $120, Mrs. Pun, $60.

31.

Do.,

Du.

Lai Fuk-chi, $180.

99

Do.

Mrs. Lni, $81.

ذات

:

G8

Chinese,

56

Do.

52

Do.

98

Do.

65

32.

D...

33

65

Do.

  1. Tanglungehau, No. 1,

Do.

34.

Do.,

Do.

  1. Shankiwán,

Do.

London Mission.

  1. Aberdeen Street,

Do.

$66, and Wong Tsut Ko Shi, $48,

Wong Hing-wan, $120.

57

Mrs. Wong Pun-shi $45.

21

21

Do.

Chau King-nam, $120.

46

Mrs. Wong Ng-kn, )

| 58

57

Do.

:

46

Do.

15

58

Do.

  1. Taipingshan, (English),

Fees.

Ko Cheuk-shing, 8240.

པ་

5.5

:

Mrs. Shin Ng, $84.

  1. Ui Hing Lane,

Do.

Mrs. Yeung-shin,

55

English.

Chinese.

$84.

  1. Shekt'ongtsui,

Da.

Lai Shau-him, $120.

69

69

Do.

  1. Shektongtsui,

Do.

Mrs. Lam Wong-shi, $72.

11

11

Do.

  1. Hunghim,

Do.

43

43

Do.

  1. Hospital Chapel,

Do.

Ho Kui-bon, $120.

149

149

Do.

  1. Training Home for Girls, .

Do.

Mrs. Wan Wong-shi,

:

57

57

Do.

$108 and Assistant.

  1. Bridges Street,

Do.

  1. West Point,

Do.

Do.

  1. Wellington Street,

Do.

47.

Dow

American

Mission.

Wesleyan

Mission.

Rhenish

Mission.

Ching Sui-kwong, $120 | 109

and Assistant.

Ng Tak-un, $120.

Chan Wong-shi.

So Poi-knu.

:

⠀

109

Lo.

78

Do.

55

55

Do.

42

.:

42

Do.

***

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.