| OFFICE. | NAME. | Date of Appointment. | By whom appointed, and under what Instrument. | Salary in Dollars. | Salary in Sterling. | REMARKS. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| First Clerk, Translator, | Joseph John Bullin. | 1st March, 1902. | C.O.D. No. 443, 24th December, 1902. | 1,380.00 | ||
| 1st Chinese Clerk & Interpreter, | Li Kin-ching. | 1st January, 1902. | C.S.O. No. 282 6th September, 1901. | 960.00 | ||
| 2nd Chinese Clerk & Interpreter, | Tsung Fuk, | 1st February, 1902. | The Governor, by C.S.O. 277 of 1901, | 660.00 | ||
| Emigration Clerk, | Wong Pò Nang. | 7th March, 1899. | The Governor, by C.S.O. 897 of 1899, | 552.00 | - | |
| Chinese Clerk and Collector. | Li Sik-lun, | 1st October, 1902. | The Governor. by C.S.O.1147 of 1902. | 480.00 | ||
| Assist. Do., | Wong Bak-shin, | 15th February, 1901. | The Governor, See C.O.D. 4 of 1901. | 480.00 | ||
| 2nd Do. Do., | Ch'an Lui-fong. | 1st April, 1901. | The Governor, by C.S.O. 1073 of 1901. | 204.00 | ||
| Registration Clerk, | Yang Lui-ii. | 1st February, 1902. | The Governor, by C.S.O. 319 of 1902. | 480.00 | ||
| Chinese Writer, | Fung Hon. | "" | ||||
| Do., | Au Fung Chi. | 1st March, 1896. | The Governor, by C.S.O. 550 of 1896. | 600.00 | ||
| Do., | Li Kwok. | 20th October, 1897. | The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897. | 204.00 | ||
| Do., | Chung Ngok Wan. | 27th August, 1897. | Do. | 204.00 | ||
| Do., | Ü Hung Kai. | 1st September, 1897. | Do. | 180.00 | ||
| Inspector, | Yung Kwong Ip. | 7th September, 1897. | Do. | 168.00 | ||
| William Sidney Hud-son. | 20th May, 1902. | C.O.D. No. 283, 3rd September, 1902. | 180.0.0 | |||
| Office Attendant, | Ü Im. | 1st March, 1901. | The Governor, | 132.00 | ||
| Do., | Li Kit. | 1st September, 1901. | Do. | 108.00 | ||
| Messenger, | Ü Lap. | (1) 1st September, 1901. | Do. | 96.00 | (1) Dismissed 11th September, 1902. | |
| Do., | Lam Úo. | 1st April, 1901. | Do. | 96.00 | ||
| Do., | Tang A Shang. | 19th September, 1902. | Do. | 96.00 |
(J 54)
Annual
Annual
Date
By whom appointed,
OFFICE.
NAME.
of Appointment.
Salary
Salary
and under
in
what Instrument.
Dollars.
in Sterling.
REGISTRAR GENERAL'S OFFICE :—Continued.
C.
£ . d.
First Clerk,
Translator,
Joseph John Bullin.
1st March,
Li Kin-ching.
1902. 1st January,
1902.
C.O.D. No. 443, 24th December, 1902. C.S.O. No. 282 6th
1,380.00
960.00
September, 1901.
1st Chinese Clerk & Tsung Fuk,
Interpreter,
1st February,
1902.
The Governor,
660.00
by C.8.0. 277 of 1901,
2nd Chinese Clerk
Wong Pò Nang.
& Interpreter,
Emigration Clerk,
7th March, 1899.
The Governer,
552.00
-
by C.S.O. 897 of 1899,
Li Sik-lun,
1st October, 1902.
The Governor.
480.00
by C.S.0.1147 of 1902.
Chinese Clerk and
Collector.
Wong Bak-shin,
15th February, 1901.
The Governor,
480.00
See C.O.D. 4 of 1901.
Assist,
Do.,
Ch'an Lui-fong.
1st April, 1901.
The Governor,
204.00
by C.S.O. 1073 of 1901.
2nd Do. Do.,
Registration Clerk,
Yang Lui-ii. Fung Hon.
Do.
204.00
***
""
1st February, 1902.
The Governor,
480.00
by C.S.O. 319 of 1902.
Chinese Writer,
Au Fung Chi.
1st March, 1896.
The Governor,
600.00
臺
by C.S.O. 550 of 1896.
Do.,
Li Kwok.
20th October, 1897.
The Governor,
204.00
by Confidential C.S.O.
40 of 1897.
Do.,
Chung Ngok Wan.
27th August, 1997.
Do.
204.00
:
Do..
·
Ü Hung Kai.
1st September, 1897.
Do.
180.00
Do.,
Inspector,
Yung Kwong Ip.
7th September, 1897.
Do.
168.00
William Sidney Hud-
son.
20th May, 1902.
C.O.D. No. 283,
180.0.0.
3rd September, 1902.
Office Attendant,
Ü Im.
1st March,
Do.
132.00
1901.
Do.,
Li Kit.
1st September, 1901.
Do.
108.00
Messenger,
Ü Lap.
(1) 1st September,
1901.
Do.
96.00
Do.,
Lam Úo.
1st April, 1901.
Do.
96.00
Do.,
Tang A Shang.
19th September,
Do.
96.00
1902.
(1) Dismissed 11th September, 1902.
REMARKS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.