1902 — Page 88

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LEGISLATION

SUBSTANCE OF LAW

TRANSMITTED TO ENGLAND

1902

30th June

10th July

*

ORDINANCES

No. Ordinance Title Date
18 An Ordinance to provide for the Incorporation of the Church Body of the Chinese Anglican Church in Hongkong 23rd July
19 An Ordinance to further amend The New Territories Land Court Ordinance, 1900, (No. 18 of 1900) 19"
20 An Ordinance to further amend the Law relating to Dangerous Goods 11th August
21 An Ordinance to further amend The Pawnbrokers Ordinance, No. 3 of 1860 15th August
22 An Ordinance for the Naturalization of Choy Chung Ni, alias Choy Chung, alias Choy Mun Ku, alias Choy Kwong Yung 5th September
23 An Ordinance for the Naturalization of Choy Yoe, alias Choy Man Loi, alias Choy Sin Kwai 15th October
24 An Ordinance for the Naturalization of Choy Kwai Ng, alias Choy Shing, alias Choy Man Chow, alias Choy Kwong Tak 21st October
25 An Ordinance for the Naturalization of Choy Yau, alias Choy Mun Lan, alias Choy Kwong Sum, alias Choy Suk Wah 23rd October
26 An Ordinance for the Naturalization of Siu Tit Shang, alias Sin Kit, alias Sin Sau Leung, alias Sin Yu Choi 24th October
27 An Ordinance to authorize the appropriation of a Supplementary Sum of Five hundred and fifteen thousand two hundred and twenty five Dollars and seven cents, to defray the Charges of the Year 1901 In Governor's Despatch No. 286 of 1902
28 An Ordinance to amend the Rating Ordinance 1902 In Governor's Despatch No. 307 of 1902
29 An Ordinance to provide for and regulate the supply of Water in the Colony of Hongkong, and for the Maintenance and Repair of the Works in connection therewith In Governor's Despatch No. 308 of 1902
30 An Ordinance for the Naturalization of Leung Ngan Pan, otherwise known as Leang Wai Ching In Governor's Despatch No. 309 of 1902
31 An Ordinance for the Naturalization of Tsang Hon Cho, otherwise known as Tsang Ming Tsui, otherwise known as Tang Yin Wing In Governor's Despatch No. 310 of 1902
32 An Ordinance to amend the Tramway Ordinance, No. 10 of 1902 In Governor's Despatch No. 310 of 1902
33 An Ordinance to apply a sum not exceeding Four million Seven hundred and twenty-eight thousand Nine hundred and Forty-two Dollars and Twenty-three cents to the Public Service of the Year 1903 In Governor's Despatch No. 332 of 1902
34 An Ordinance to amend the Chinese Emigration Consolidation Ordinance, 1889 In Governor's Despatch No. 332 of 1902
35 An Ordinance to amend The Dogs Ordinance, 1893 In Governor's Despatch No. 333 of 1902
36 An Ordinance to repeal The Land Registry Office (Fees) Amendment Ordinance 1902; and to amend Ordinance No. 3 of 1844 entitled "An Ordinance to provide for the Registration of Deeds Will, Judgments and Conveyances affecting real or immovable property in Hongkong" In Governor's Despatch No. 362 of 1902
In Governor's Despatch No. 384 of 1902
In Governor's Despatch No. 406 of 1902
In Governor's Despatch No. 157 of 1902
In Governor's Despatch No. 467 of 1902
In Governor's Despatch No. 165 of 1902
In Governor's Despatch No. 469 of 1902
In Governor's Despatch No. 470 of 1902
In Governor's Despatch No. 472 of 1902

Edit History

2026-07-08 07:39:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LEGISLATION SUBSTANCE OF LAW TRANSMITTED TO ENGLAND 1902 30th June 10th July * ORDINANCES No. Ordinance Title Date 18 An Ordinance to provide for the Incorporation of the Church Body of the Chinese Anglican Church in Hongkong 23rd July 19 An Ordinance to further amend The New Territories Land Court Ordinance, 1900, (No. 18 of 1900) 19" 20 An Ordinance to further amend the Law relating to Dangerous Goods 11th August 21 An Ordinance to further amend The Pawnbrokers Ordinance, No. 3 of 1860 15th August 22 An Ordinance for the Naturalization of Choy Chung Ni, alias Choy Chung, alias Choy Mun Ku, alias Choy Kwong Yung 5th September 23 An Ordinance for the Naturalization of Choy Yoe, alias Choy Man Loi, alias Choy Sin Kwai 15th October 24 An Ordinance for the Naturalization of Choy Kwai Ng, alias Choy Shing, alias Choy Man Chow, alias Choy Kwong Tak 21st October 25 An Ordinance for the Naturalization of Choy Yau, alias Choy Mun Lan, alias Choy Kwong Sum, alias Choy Suk Wah 23rd October 26 An Ordinance for the Naturalization of Siu Tit Shang, alias Sin Kit, alias Sin Sau Leung, alias Sin Yu Choi 24th October 27 An Ordinance to authorize the appropriation of a Supplementary Sum of Five hundred and fifteen thousand two hundred and twenty five Dollars and seven cents, to defray the Charges of the Year 1901 In Governor's Despatch No. 286 of 1902 28 An Ordinance to amend the Rating Ordinance 1902 In Governor's Despatch No. 307 of 1902 29 An Ordinance to provide for and regulate the supply of Water in the Colony of Hongkong, and for the Maintenance and Repair of the Works in connection therewith In Governor's Despatch No. 308 of 1902 30 An Ordinance for the Naturalization of Leung Ngan Pan, otherwise known as Leang Wai Ching In Governor's Despatch No. 309 of 1902 31 An Ordinance for the Naturalization of Tsang Hon Cho, otherwise known as Tsang Ming Tsui, otherwise known as Tang Yin Wing In Governor's Despatch No. 310 of 1902 32 An Ordinance to amend the Tramway Ordinance, No. 10 of 1902 In Governor's Despatch No. 310 of 1902 33 An Ordinance to apply a sum not exceeding Four million Seven hundred and twenty-eight thousand Nine hundred and Forty-two Dollars and Twenty-three cents to the Public Service of the Year 1903 In Governor's Despatch No. 332 of 1902 34 An Ordinance to amend the Chinese Emigration Consolidation Ordinance, 1889 In Governor's Despatch No. 332 of 1902 35 An Ordinance to amend The Dogs Ordinance, 1893 In Governor's Despatch No. 333 of 1902 36 An Ordinance to repeal The Land Registry Office (Fees) Amendment Ordinance 1902; and to amend Ordinance No. 3 of 1844 entitled "An Ordinance to provide for the Registration of Deeds Will, Judgments and Conveyances affecting real or immovable property in Hongkong" In Governor's Despatch No. 362 of 1902 In Governor's Despatch No. 384 of 1902 In Governor's Despatch No. 406 of 1902 In Governor's Despatch No. 157 of 1902 In Governor's Despatch No. 467 of 1902 In Governor's Despatch No. 165 of 1902 In Governor's Despatch No. 469 of 1902 In Governor's Despatch No. 470 of 1902 In Governor's Despatch No. 472 of 1902
Baseline (Original)
Date of Law. (G3) LEGISLATION. SUBSTANCE OF LAW. TRANSMITTED TO ENGLAND. 1902. 30th June. 10th July. * ORDINANCES. No. 18.—An Ordinance to provide for the Incorporation of the Church Body of the Chinese Anglican Church in Hongkong. No. 19.—An Ordinance to further amend The New Terri- tories Land Court Ordinance, 1900, (No. 18 of 1900). No. 20.—An Ordinance to further amead the Law relating to Dangerous Goods, 99 No. 21.--An Ordinance to further amend The Pawnbrokers Ordinance, No. 3 of 1860, 39 ་ 23rd July. 19 " 11th August, 15th August. 5th September. 15th October. 21st October. 23rd October, 24th October. #+ * * No. 22.—An Ordinance for the Naturalization of Choy Chung Ni, ulius Choy Chung, alias Choy Mun Ku, alias Choy Kwong Yung. No. 23.—An Ordinuce for the Naturalization of Choy Yoe, alias Choy Man Loi, alius Choy Sin Kwai. No. 24.—An Onlimnce for the Naturalization of Choy Kwai Ng, alias Choy Shing, alius Choy Man Chow, alias Choy Kwong Tak. No. 25.—An Ordimnce for the Naturalization of Choy Yau, alias Choy Mun Lan, alias Choy Kwong Sum, alias Choy Suk Wah. No. 26.—An Ordinance for the Naturalization of Siu Tit Shang, alias Sin Kit, alias Sin Sau Leung, alias Sin Yu Choi. No. 27. —An Ordinance to uuthorize the appropriation of a Supplementary Sum of Five hundred and fifteen thousand two hundred and twenty five Dollars and seven cents, to defray the Charges of the Year 1901. No. 28.—An Ordinance to amend the Rating Ordinance 1902. No. 29.—An Ordinance to provide for and regulate the supply of Water in the Colony of Hongkong, aud for the Maintenance and Repair of the Works in connee- tion therewith. No. 30.—An Ordinance for the Naturalization of Leung Ngan Pan, otherwise known as Leang Wai Ching, No. 31. An Ordinance for the Naturalization of Tsang Hon Cho, otherwise known as Tsang Ming Tsui, other- wise known as Tang Yin Wing. No. 32.—An Onlinance to amend the Tramway Ordinance, No. 10 of 1902, No. 93.—An Ordinance to apply a sum not exceeding Four million Seven hundred and twenty-eight thousand Nine hundred and Forty-two Dollars and Twenty- three cents to the Public Service of the Year 1903. No. 34-An Ordinance to amend the Chinese Emigration Consolidation Ordinance, 1889. No. 35.—Au Ordinance to amend The Dogs Ordinance, 1893. No. 36.—An Ordinance to repeal The Land Registy Office (Fees) Amendment Ordinance 1902; and to amend Ordinance No. 3 of 1844 entitled "Au Ordinance to provide for the Registration of Deeds Will, Judgments aml Conveyances affecting real or im- movable property in Hongkong." In Governor's Despatch No. 286 of 1902. In Governor's Despatch No. 307 of 1902. In Governor's Despateli No. 308 of 1902. In Governor's Despateli No. 309 of 1902. In Governor's Despatel No. 310 of 1902, In Governor's Despatch No. 310 of 1902. In Governor's Despatch No. 310 of 1902. In Governor's Despatel No. 332 of 1902. In Governor's Despatch No. 332 of 1902. In Governor's Despatch No. 333 of 1902. In Governor's Despatch No. 362 of 1902. In Governor's Despatel No. 384 of 1902. In Governor's Despatel No. 406 of 1902. In Governor's Despatch No. 157 of 1902. In Governor's Despatch No. 467 of 1902. In Governor's Despatch No. 165 of 1902. Ju Governor's Despatch No. 469 of 1902. In Governor's Despatch No. 470 of 1902. In Governor's Despatch No. 472 of 1902.
2026-07-08 07:39:54 · Baseline
View content

Date of Law.

(G3)

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF LAW.

TRANSMITTED TO ENGLAND.

1902.

30th June.

10th July.

*

ORDINANCES.

No. 18.—An Ordinance to provide for the Incorporation of the Church Body of the Chinese Anglican Church in Hongkong.

No. 19.—An Ordinance to further amend The New Terri- tories Land Court Ordinance, 1900, (No. 18 of 1900).

No. 20.—An Ordinance to further amead the Law relating to

Dangerous Goods,

99

No. 21.--An Ordinance to further amend The Pawnbrokers

Ordinance, No. 3 of 1860,

39

23rd July.

19

"

11th August,

15th August.

5th September.

15th October.

21st October.

23rd October,

24th October.

#+

*

*

No. 22.—An Ordinance for the Naturalization of Choy Chung Ni, ulius Choy Chung, alias Choy Mun Ku, alias Choy Kwong Yung.

No. 23.—An Ordinuce for the Naturalization of Choy Yoe,

alias Choy Man Loi, alius Choy Sin Kwai.

No. 24.—An Onlimnce for the Naturalization of Choy Kwai Ng, alias Choy Shing, alius Choy Man Chow, alias Choy Kwong Tak.

No. 25.—An Ordimnce for the Naturalization of Choy Yau, alias Choy Mun Lan, alias Choy Kwong Sum, alias Choy Suk Wah.

No. 26.—An Ordinance for the Naturalization of Siu Tit Shang, alias Sin Kit, alias Sin Sau Leung, alias Sin Yu Choi.

No. 27. —An Ordinance to uuthorize the appropriation of a Supplementary Sum of Five hundred and fifteen thousand two hundred and twenty five Dollars and seven cents, to defray the Charges of the Year 1901.

No. 28.—An Ordinance to amend the Rating Ordinance 1902.

No. 29.—An Ordinance to provide for and regulate the supply of Water in the Colony of Hongkong, aud for the Maintenance and Repair of the Works in connee- tion therewith.

No. 30.—An Ordinance for the Naturalization of Leung Ngan

Pan, otherwise known as Leang Wai Ching,

No. 31. An Ordinance for the Naturalization of Tsang Hon Cho, otherwise known as Tsang Ming Tsui, other- wise known as Tang Yin Wing.

No. 32.—An Onlinance to amend the Tramway Ordinance,

No. 10 of 1902,

No. 93.—An Ordinance to apply a sum not exceeding Four million Seven hundred and twenty-eight thousand Nine hundred and Forty-two Dollars and Twenty- three cents to the Public Service of the Year 1903.

No. 34-An Ordinance to amend the Chinese Emigration

Consolidation Ordinance, 1889.

No. 35.—Au Ordinance to amend The Dogs Ordinance, 1893.

No. 36.—An Ordinance to repeal The Land Registy Office (Fees) Amendment Ordinance 1902; and to amend Ordinance No. 3 of 1844 entitled "Au Ordinance to provide for the Registration of Deeds Will, Judgments aml Conveyances affecting real or im- movable property in Hongkong."

In Governor's Despatch No. 286 of 1902.

In Governor's Despatch No. 307 of 1902.

In Governor's Despateli No. 308 of 1902.

In Governor's Despateli No. 309 of 1902.

In Governor's Despatel No. 310 of 1902,

In Governor's Despatch No. 310 of 1902.

In Governor's Despatch No. 310 of 1902.

In Governor's Despatel No. 332 of 1902.

In Governor's Despatch No. 332 of 1902.

In Governor's Despatch No. 333 of 1902.

In Governor's Despatch No. 362 of 1902. In Governor's Despatel No. 384 of 1902.

In Governor's Despatel No. 406 of 1902.

In Governor's Despatch No. 157 of 1902.

In Governor's Despatch No. 467 of 1902.

In Governor's Despatch No. 165 of 1902.

Ju Governor's Despatch No. 469 of 1902.

In Governor's Despatch No. 470 of 1902. In Governor's Despatch No. 472 of 1902.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.