1897 — Page 129

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HARBOUR MASTER'S OFFICE (Continued)

Brought forward... $242,010.00

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Fund Salary in Dollars Salary is paid REMARKS
Chinese Interpreter Lo Ü-shing 1st September, 1880 The Governor, by C.S.O. 2137 of 1880 504.00
Chinese Writer Cheung Ip 24th September, 1868 The Governor, by C.S.O. 2325 of 1868 (1) 396.00 (1) Of which $96 is a personal allowance
Chinese Writer Li Lu Shang 16th March, 1895 The Governor, by C.S.O. 306 of 1895 300.00
Shroff (Chinese Interpreter at Hunghom) Chan Kwok On 1st February, 1894 The Governor, by C.S.O. 53 of 1891 120.00
Chinese Interpreter at Yaumati Wong Liin 23rd October, 1897 The Governor, by C.S.O. 1887 of 1897 180.00
Chinese Assistant at Signal Station Tsang Shiú Kuú 1st December, 1896 The Governor, by C.S.O. 2318 of 1896 180.00
Waterman Schedule of Establishment 108.00
Head Boatman Schedule of Establishment 72.00
10 Boatmen (at $84 each) Schedule of Establishment 840.00
10 Boatmen (at $72 each) Schedule of Establishment 720.00
2 Messengers (at $72 each) Schedule of Establishment 144.00
20 Boatmen at Out-Stations (at $72 each) Schedule of Establishment 1,440.00
4 Constables (at $84 each) Schedule of Establishment 336.00
Telegraph Clerk at Cape d'Aguilar R. L. Rocha 1st January, 1896 The Governor, by C.S.O. 1619 & 3294 of 1895 180.00
Signalman at Blackhead's Cliff C. F. S. Colluço 16th June, 1897 The Governor, by C.S.O. 796 of 1897 480.00
2 Watermen at Gap Rock (at $120 each) Schedule of Establishment 240.00
1 Waterman at Cape d'Aguilar Schedule of Establishment
1 Watchman at Blackhead's Hill Schedule of Establishment

Carried forward... $219,258.09

REMARKS: Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-21 21:59:24 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HARBOUR MASTER'S OFFICE (Continued) Brought forward... $242,010.00 OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Fund Salary in Dollars Salary is paid REMARKS Chinese Interpreter Lo Ü-shing 1st September, 1880 The Governor, by C.S.O. 2137 of 1880 504.00 Chinese Writer Cheung Ip 24th September, 1868 The Governor, by C.S.O. 2325 of 1868 (1) 396.00 (1) Of which $96 is a personal allowance Chinese Writer Li Lu Shang 16th March, 1895 The Governor, by C.S.O. 306 of 1895 300.00 Shroff (Chinese Interpreter at Hunghom) Chan Kwok On 1st February, 1894 The Governor, by C.S.O. 53 of 1891 120.00 Chinese Interpreter at Yaumati Wong Liin 23rd October, 1897 The Governor, by C.S.O. 1887 of 1897 180.00 Chinese Assistant at Signal Station Tsang Shiú Kuú 1st December, 1896 The Governor, by C.S.O. 2318 of 1896 180.00 Waterman Schedule of Establishment 108.00 Head Boatman Schedule of Establishment 72.00 10 Boatmen (at $84 each) Schedule of Establishment 840.00 10 Boatmen (at $72 each) Schedule of Establishment 720.00 2 Messengers (at $72 each) Schedule of Establishment 144.00 20 Boatmen at Out-Stations (at $72 each) Schedule of Establishment 1,440.00 4 Constables (at $84 each) Schedule of Establishment 336.00 Telegraph Clerk at Cape d'Aguilar R. L. Rocha 1st January, 1896 The Governor, by C.S.O. 1619 & 3294 of 1895 180.00 Signalman at Blackhead's Cliff C. F. S. Colluço 16th June, 1897 The Governor, by C.S.O. 796 of 1897 480.00 2 Watermen at Gap Rock (at $120 each) Schedule of Establishment 240.00 1 Waterman at Cape d'Aguilar Schedule of Establishment 1 Watchman at Blackhead's Hill Schedule of Establishment Carried forward... $219,258.09 REMARKS: Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 42 ) From what Annual Date By whom appointed, Fund Salary OFFICE. NAME. of and under the Appointment. what Instrument. in Dollars, Salary is pnid. C. HARBOUR MASTER'S OFFICE,—Conth Chinese Interpreter, | Lo Ü-shing. Brought forward,...' 242,010.00 1st September, 1880. The Governor, 504.00 by C.S.O. 2137 of 1880. Chinese Writer, Cheung Ip 24th September, 1868. The Governor, (1) 396.00 by C.S.O. 2325 of 1868. Do., Li lú Shang. 16th March, 1895. The Governor, 300.00 by C.S.O. 306 of 1895. Shroff, Chinese Interpreter Chan Kwok On. at Hunghom, Chinesa Interpreter Wong Liin 1. at Yaumati, Chinese Assistum at Signal Station, Tsang Shiú Kuú. 1st February, 1894. The Governor, 120.00 by C.S.O. 53 of 1891. 23rd October, 1897. The Governor, i 180,00 by C.S.O. 1887 of 1897. 1st December, 1896. The Governor, 180.00 by C.S.O. 2318 of 1896. Schedule of Establish- | (2) 108.00 ment. Do. 72.00 .. Watelman Do., Hend Boatman, 10 Boatmen, at $84 ench. 10 Do.. ut $72 2 Messengers, nt $72 J 20 Boatmen at Out- at 872 Stations, 4 Constables at Merleen. a84 - Telegraph Clerk at R. L. Rocha. Capa d'Aguilar, Signeilman at Black- | C. F. S. Colluço, hend's 1]iff, 2 Watelinen at Gap ¦nt $120 onch, Rock, 1 Waterman at Cape d'Aguilar, 1 Watchman at Binekligud's HiL (1) Of which #96 is a personal allowance, (2) (3) $12 $48 " Do. TRATA (8) 192.00 Do. 840.00 Du. 720.00 A Do. 111,00 Do. 1,440.00 Do. #35.00 1st January, 1896. The Governor, -180.00 by C.S.0, 1619 & 3294 of 1895. 16th June, 1897. The Governor, 480.00 | by C.8.0. 796 of 1897.. 1st June, 1895. 1st July, 1896. 1st January, 1894. Schedule of Establish- nient. 210.00 1 Do. Do. 109.00 108.00 Curried forward.........$ 219,258.09 REMARKS. Revenue of the Colony.
2026-07-21 21:59:24 · Baseline
View content

(I 42 )

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fund

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

the

Appointment.

what Instrument.

in Dollars,

Salary

is

pnid.

C.

HARBOUR MASTER'S OFFICE,—Conth

Chinese Interpreter, | Lo Ü-shing.

Brought forward,...'

242,010.00

1st September, 1880.

The Governor,

504.00

by C.S.O. 2137 of 1880.

Chinese Writer,

Cheung Ip

24th September, 1868.

The Governor,

(1)

396.00

by C.S.O. 2325 of 1868.

Do.,

Li lú Shang.

16th March, 1895.

The Governor,

300.00

by C.S.O. 306 of 1895.

Shroff,

Chinese Interpreter Chan Kwok On.

at Hunghom,

Chinesa Interpreter Wong Liin 1.

at Yaumati,

Chinese Assistum at

Signal Station,

Tsang Shiú Kuú.

1st February, 1894.

The Governor,

120.00

by C.S.O. 53 of 1891.

23rd October, 1897.

The Governor,

i

180,00

by C.S.O. 1887 of 1897.

1st December, 1896.

The Governor,

180.00

by C.S.O. 2318 of 1896.

Schedule of Establish- | (2)

108.00

ment.

Do.

72.00

..

Watelman Do.,

Hend Boatman,

10 Boatmen,

at $84 ench.

10

Do..

ut $72

2 Messengers,

nt $72

J

20 Boatmen at Out- at 872

Stations,

4 Constables at

Merleen.

a84

-

Telegraph Clerk at R. L. Rocha.

Capa d'Aguilar,

Signeilman at Black- | C. F. S. Colluço,

hend's 1]iff,

2 Watelinen at Gap ¦nt $120 onch,

Rock,

1 Waterman at Cape

d'Aguilar,

1 Watchman at

Binekligud's HiL

(1) Of which #96 is a personal allowance,

(2) (3)

$12 $48

"

Do.

TRATA

(8)

192.00

Do.

840.00

Du.

720.00

A

Do.

111,00

Do.

1,440.00

Do.

#35.00

1st January, 1896.

The Governor,

-180.00

by C.S.0, 1619 & 3294

of 1895.

16th June, 1897.

The Governor,

480.00

| by C.8.0. 796 of 1897..

1st June, 1895. 1st July, 1896. 1st January, 1894.

Schedule of Establish-

nient.

210.00

1

Do.

Do.

109.00

108.00

Curried forward.........$

219,258.09

REMARKS.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.