1894 — Page 101

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LIST OF OFFICERS

Office Name Page in the Book
Overseer, Public Works Department Pearson, F. A. 28
1st Class Turnkey, Gaol Pederson, C. 31
Clerk, Post Office Peel, J. 66
Nurse, Civil Hospital Penruddocke, A. E. 36
Clerk, Post Office, Shanghai Pereira, M. A. 33
6th Clerk, Treasury Pestonjee, J. 33
Foreman, Fire Brigade Phelps, G. 80
3rd Class Turnkey, Gaol Phillips, J. 9
4th Clerk, Imports and Exports Office Piry, L. H. 48
Post Office Agent, Foochow Pitsipios, G. D. 36
Private Secretary to His Excellency the Governor Platt, Cyril H. C. 20
Chief Assistant, Observatory Plummer, J. I. 50
Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Department Pong Ming-kai 2
3rd Class Turnkey, Gaol Powell, S. 39
Acting 3rd Turnkey, Gaol Praguell, W. 80
Land Surveyor, Public Works Department Prosser, J. 24
10th Assistant, Queen's College Puu Yun-fong 58
Acting 2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office Quincey, T. W. 23
2nd Class Inspector, Police Quincey, W. 38
Acting Sanitary Superintendent Rain, E. A. 74
1st Class Guard, Gaol Rammust Khan
Female Nurse, Gaol Ruptis, Mrs. J. M. 30
2nd Marine Officer, Post Office Reed, A. J. 84
Assistant Engine Driver, Fire Brigade Reidie, J. 31
Temporary Clerk, Colonial Secretary's Office Remedios, F. F. dos 86
4th Clerk, Colonial Secretary's Office Remedios, J. A. dos +4
3rd Clerk, Treasury Remedios, J. A. dos 20
3rd Marine Officer, Post Office Remedios, F. A. V. dos 19
Inspector of Nuisances, Sanitary Department Rennie, J. 20
Assistant Engine Driver, Fire Brigade Ritchie, W. "
na
#
3+
92
23
86

Edit History

2026-07-07 21:30:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Office Name Page in the Book Overseer, Public Works Department Pearson, F. A. 28 1st Class Turnkey, Gaol Pederson, C. 31 Clerk, Post Office Peel, J. 66 Nurse, Civil Hospital Penruddocke, A. E. 36 Clerk, Post Office, Shanghai Pereira, M. A. 33 6th Clerk, Treasury Pestonjee, J. 33 Foreman, Fire Brigade Phelps, G. 80 3rd Class Turnkey, Gaol Phillips, J. 9 4th Clerk, Imports and Exports Office Piry, L. H. 48 Post Office Agent, Foochow Pitsipios, G. D. 36 Private Secretary to His Excellency the Governor Platt, Cyril H. C. 20 Chief Assistant, Observatory Plummer, J. I. 50 Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Department Pong Ming-kai 2 3rd Class Turnkey, Gaol Powell, S. 39 Acting 3rd Turnkey, Gaol Praguell, W. 80 Land Surveyor, Public Works Department Prosser, J. 24 10th Assistant, Queen's College Puu Yun-fong 58 Acting 2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office Quincey, T. W. 23 2nd Class Inspector, Police Quincey, W. 38 Acting Sanitary Superintendent Rain, E. A. 74 1st Class Guard, Gaol Rammust Khan Female Nurse, Gaol Ruptis, Mrs. J. M. 30 2nd Marine Officer, Post Office Reed, A. J. 84 Assistant Engine Driver, Fire Brigade Reidie, J. 31 Temporary Clerk, Colonial Secretary's Office Remedios, F. F. dos 86 4th Clerk, Colonial Secretary's Office Remedios, J. A. dos +4 3rd Clerk, Treasury Remedios, J. A. dos 20 3rd Marine Officer, Post Office Remedios, F. A. V. dos 19 Inspector of Nuisances, Sanitary Department Rennie, J. 20 Assistant Engine Driver, Fire Brigade Ritchie, W. " na # 3+ 92 23 86
Baseline (Original)
Names of Officers. (I 15 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. l'age in the Book in which his office is described. * P-Continued. Pearson, F. A. Pederson, C. l'eel, J. Penruddoçke, A. E, Pereira, M. A. Pestonjee J. Phelps, G. Phillips, J. Piry, L. II. Pitsipios, G. D. Platt, Cyril H. C. Plummer, J. I. long Ming-kai, Overseer, Public Works Department. 1st Class Turnkey, Gaol. Clerk, Post Offier. Nurse, Civil Hospital. Clerk, Post Office, Shanghai. 6th Clerk, Treasury. Foreman, Fire Brigade. 3rd Class Turnkey, Guol. 4th Clerk, Imports and Exports Office. Post Office Agent, Foochow. Private Secretary to His Excellency the Governor. Chief Assistant, Observatory, Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Department. 28 31 66 36 3 3 3 3 3 @ 80 9 48 36 20 50 2 03 事务 Powell, S. Praguell, W. 3rd Class Turnkey, Guol. 39 Acting 3rd Turnkey, Guol. 80 88 898 82 Prosser, J. Land Surveyor, Public Works Department. 24 A Puu Yun-fong. 10th Assistaut, Queen's College. 58 Q Quincey, T. W. Quincey, W. ↑ Acting 2ml Chinese Clerk und Interpreter, Registrar General's Office. 2nd Class Inspector, Police. 3223 38 74 R Rain, E. A. Rammust Khan, Ruptis, Mrs. J. M. Reed, A. J. Reidie, J. Remedios, F. F'. dus Remedios, J. A. dus Remedios, J. A. dos Remedios, l'. A. V. dos Rennie, J. Ritchie, W. 1 Acting Sanitory Superintendent. 1st Class Guard, Gaol. Female Nurse, Gaol. 2ud Marine Officer, Post Office. Assistant Engine Driver, Fire Brigade. Temporary Clerk, Colonial Secretary's Office. 4th Clerk, Colonial Secretary's Office. 3rd Clerk, Treasury. 3rd Marine Officer, Post Office. Inspector of Nuisances, Sunitary Department. Assistant Engine Driver, Fire Brigade. 02 82 2. 30 84 31 # 86 +4 20 19 20 " " na # 3+ 92 23 86
2026-07-07 21:30:04 · Baseline
View content

Names of Officers.

(I 15 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

l'age in the Book in which his office is described.

*

P-Continued.

Pearson, F. A.

Pederson, C.

l'eel, J.

Penruddoçke, A. E,

Pereira, M. A.

Pestonjee J.

Phelps, G.

Phillips, J.

Piry, L. II.

Pitsipios, G. D.

Platt, Cyril H. C.

Plummer, J. I.

long Ming-kai,

Overseer, Public Works Department.

1st Class Turnkey, Gaol.

Clerk, Post Offier.

Nurse, Civil Hospital.

Clerk, Post Office, Shanghai.

6th Clerk, Treasury.

Foreman, Fire Brigade.

3rd Class Turnkey, Guol.

4th Clerk, Imports and Exports Office.

Post Office Agent, Foochow.

Private Secretary to His Excellency the Governor.

Chief Assistant, Observatory,

Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary

Department.

28

31

66

36

3 3 3 3 3

@

80

9

48

36

20

50

2

03

事务

Powell, S.

Praguell, W.

3rd Class Turnkey, Guol.

39

Acting 3rd Turnkey, Guol.

80

88 898

82

Prosser, J.

Land Surveyor, Public Works Department.

24

A

Puu Yun-fong.

10th Assistaut, Queen's College.

58

Q

Quincey, T. W.

Quincey, W.

↑ Acting 2ml Chinese Clerk und Interpreter, Registrar General's

Office.

2nd Class Inspector, Police.

3223

38

74

R

Rain, E. A.

Rammust Khan,

Ruptis, Mrs. J. M.

Reed, A. J.

Reidie, J.

Remedios, F. F'. dus

Remedios, J. A. dus

Remedios, J. A. dos

Remedios, l'. A. V. dos

Rennie, J.

Ritchie, W.

1

Acting Sanitory Superintendent.

1st Class Guard, Gaol.

Female Nurse, Gaol.

2ud Marine Officer, Post Office.

Assistant Engine Driver, Fire Brigade. Temporary Clerk, Colonial Secretary's Office.

4th Clerk, Colonial Secretary's Office.

3rd Clerk, Treasury.

3rd Marine Officer, Post Office.

Inspector of Nuisances, Sunitary Department.

Assistant Engine Driver, Fire Brigade.

02

82

2.

30

84

31

#

86

+4

20

19

20

"

"

na

#

3+

92

23

86

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.