1893 — Page 297

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Source

Observations made at the Hongkong Observatory in the year 1893.

(Zo 8)

22° 18′ 12″.2 N. H = 109 feet.

Station HONGKONG OBSERVATORY A7 36″ 11.86 E.

Air Temperature.

Months Mean Pressure Air Temperature Tension of Vapour Relative Humidity
Absolute Min. & Max. Mean 10 a. 4 p. 10 p. Mean 10 a. 4 p. 10 p. Mean
Jan. 29.998 35.0 55.6 52.3 60.2 32.0 73.2 0.368 0.387 0.374 0.372 75 75 81 79
Feb. 30.038 35.3 55.4 53.0 59.1 15.2 70.6 0.361 0.362 0.365 0.368 81 76 83 82
Mar. 29.947 50.0 61.9 58.7 66.0 50.0 79.0 0.476 0.471 0.476 0.467 80 ... ... ...
April 29.837 56.4 70.2 66.6 74.6 56.4 82.8 0.644 0.658 0.645 0.645 83 ... ... ...
May 29.742 ... 75.2 ... 79.3 65.4 89.0 0.707 0.708 0.719 0.713 77 77 85 ...
June 29.751 71.9 81.2 76.0 85.0 72.1 89.9 0.865 0.858 0.965 0.861 77 ... ... ...
July 29.663 72.1 80.1 76.0 85.0 72.1 89.9 0.890 0.873 0.881 0.876 83 ... ... ...
Aug. 29.665 74.1 81.2 77.5 86.4 74.1 89.7 0.910 0.912 0.904 0.901 81 87 81 81
Sept. 29.649 69.8 79.9 75.8 85.0 69.8 92.3 0.818 0.845 0.836 0.827 77 ... ... ...
Oct. 29.858 67.4 75.4 71.4 80.1 67.4 86.7 0.594 0.624 0.662 0.627 62 ... ... ...
Nov. 30.062 54.0 67.9 63.4 72.8 54.0 81.9 0.356 0.388 0.441 0.401 45 ... ... ...
Dec. 30.071 49.3 62.2 57.6 67.4 49.3 76.2 0.306 0.319 0.359 0.332 49 ... ... ...
Year 29.457 32.0 70.5 66.8 75.1 32.0 92.3 0.608 0.616 0.627 0.616 73 72 81 ...

Amount of Cloud, Rainfall, Weather, Wind.

Months Amount of Cloud Rainfall No. of Days of Rain Total Daily Max. Rain No. of Days of Snow, Hail, Thunder Storms No. of Days of Clear Sky, Overcast, Gales
January ... 1.830 12 0.675 0 7 3 21 13 ... 2 27 N 8 8 7 2 2 2 2 2
February ... 3.385 17 1.420 0 0 21 7 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
March ... 8.130 17 2.885 0 0 20 ... 2 ... 41 ... 7 19 2 20 2 ... ... ... ...
April 67 7.090 17 1.215 0 0 12 2 O ... ... ... 8 O O ... ... ... ... ... ...
May ... 16.130 21 4.820 0 0 19 2 ... 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
June ... 21.220 19 4.720 0 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
July 71 13.035 15 2.605 0 3 2 15 0 ... 40 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
August ... 17.870 14 11.910 0 ... 13 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
September ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
October 38 0.030 2 0.020 2 ... 3 27 30 0.043 0.025 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
November 11 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
December ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Year 61 99.935 153 6.910 2 3 217 23 10 18 28 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...

A = The longitude of the station.

= The latitude of the station.

II = Height above mean sea level.

ht = Height of the therms, above the ground in feet.

hr = Height of the rain-gauge above the ground in feet.

For further particulars comp.:

Edit History

2026-07-07 21:17:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Observations made at the Hongkong Observatory in the year 1893. (Zo 8) 22° 18′ 12″.2 N. H = 109 feet. Station HONGKONG OBSERVATORY A7 36″ 11.86 E. Air Temperature. Months Mean Pressure Air Temperature Tension of Vapour Relative Humidity Absolute Min. & Max. Mean 10 a. 4 p. 10 p. Mean 10 a. 4 p. 10 p. Mean Jan. 29.998 35.0 55.6 52.3 60.2 32.0 73.2 0.368 0.387 0.374 0.372 75 75 81 79 Feb. 30.038 35.3 55.4 53.0 59.1 15.2 70.6 0.361 0.362 0.365 0.368 81 76 83 82 Mar. 29.947 50.0 61.9 58.7 66.0 50.0 79.0 0.476 0.471 0.476 0.467 80 ... ... ... April 29.837 56.4 70.2 66.6 74.6 56.4 82.8 0.644 0.658 0.645 0.645 83 ... ... ... May 29.742 ... 75.2 ... 79.3 65.4 89.0 0.707 0.708 0.719 0.713 77 77 85 ... June 29.751 71.9 81.2 76.0 85.0 72.1 89.9 0.865 0.858 0.965 0.861 77 ... ... ... July 29.663 72.1 80.1 76.0 85.0 72.1 89.9 0.890 0.873 0.881 0.876 83 ... ... ... Aug. 29.665 74.1 81.2 77.5 86.4 74.1 89.7 0.910 0.912 0.904 0.901 81 87 81 81 Sept. 29.649 69.8 79.9 75.8 85.0 69.8 92.3 0.818 0.845 0.836 0.827 77 ... ... ... Oct. 29.858 67.4 75.4 71.4 80.1 67.4 86.7 0.594 0.624 0.662 0.627 62 ... ... ... Nov. 30.062 54.0 67.9 63.4 72.8 54.0 81.9 0.356 0.388 0.441 0.401 45 ... ... ... Dec. 30.071 49.3 62.2 57.6 67.4 49.3 76.2 0.306 0.319 0.359 0.332 49 ... ... ... Year 29.457 32.0 70.5 66.8 75.1 32.0 92.3 0.608 0.616 0.627 0.616 73 72 81 ... Amount of Cloud, Rainfall, Weather, Wind. Months Amount of Cloud Rainfall No. of Days of Rain Total Daily Max. Rain No. of Days of Snow, Hail, Thunder Storms No. of Days of Clear Sky, Overcast, Gales January ... 1.830 12 0.675 0 7 3 21 13 ... 2 27 N 8 8 7 2 2 2 2 2 February ... 3.385 17 1.420 0 0 21 7 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... March ... 8.130 17 2.885 0 0 20 ... 2 ... 41 ... 7 19 2 20 2 ... ... ... ... April 67 7.090 17 1.215 0 0 12 2 O ... ... ... 8 O O ... ... ... ... ... ... May ... 16.130 21 4.820 0 0 19 2 ... 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... June ... 21.220 19 4.720 0 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... July 71 13.035 15 2.605 0 3 2 15 0 ... 40 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... August ... 17.870 14 11.910 0 ... 13 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... September ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... October 38 0.030 2 0.020 2 ... 3 27 30 0.043 0.025 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... November 11 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... December ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Year 61 99.935 153 6.910 2 3 217 23 10 18 28 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ... A = The longitude of the station. = The latitude of the station. II = Height above mean sea level. ht = Height of the therms, above the ground in feet. hr = Height of the rain-gauge above the ground in feet. For further particulars comp.:
Baseline (Original)
(Zo 8) 22° 18′ 12′′.2 N. H == 109 feet. Station HONGKONG OBSERVATORY A7 36" 11.86 E. Air Temperature. Φ Tension of Vapour. Relative Humidity. Means of Absolute Min. & Max. Mean. 10 a. 4 p. 10 p. Mean. 10 a. 4 2 ր. 10 Months. Mean Pressure. 10 n. 4 p. 10 p. Min. Max.! Min. | Max.] Mean. Jan.,... 29.998 56.8 57.2 35.0|55.6| 52.3|60,2| 32.0|73.2 0.368 0.3874 0.374 0.372 75 75 $1 79 Feb..... 30.038| 55.8 | 57.2| 55,3 55.4 | 53.0 | 59.1| 15.2| 70.6| 0.361| 0,362| 0.365 | 0.368| 81 76 * 83 82 • Mar., | 29.947 | 63.2| 63,5| 61.5| 61,9 58.7 | 66.0 50.0 79,0 0,476 0.471 | 0.476| 0.167 80 April, 29.837 716 .! 72.3 69.0 70.2) 66.6 74.6 56.4 82.8 0.644 0.658 0.645 0.645 83 Mag,... 29.742|| 76.5|77.0|| 74.4|| 75.2 79 S 85 83 I 2 R 82 90 June, 29.751 82.8 82.7 80.2 81.2) • 71.9 | 79.3| 65.4 89.0 0.707 0.708 0.719 0.713 77 77. 85.7 74.6 90.2 0.865 0.858 | 0.965| 0,861| 77 市出1 July,... 29,663 | 81.6 | 82.0' 79.0¦ 80,1 76.0 85.0 72.1| 89.9 | 0,890 | 0.873| 0,881 | 0.876 83 + Aug., 29.665 82.7| 83.6| 80.2 81.21 77.5 86.4 74.1| 89,7| 0.9:0| 0.912 | 0.904| 0.901 Sept., 81 87 81 81 77 84 81 80 89 85 79 89 85 29.649 81.2 81.8 79.2 29.9 75.8| 85.0 69,8| 92,3 0,818 | 0.845 0.836| 0.827| 77 Oct..... 29.858 | 77.3 | 77,3; 71.5| 75.4¦ 71.4| 80.1 | 67.4| 86.7| 0.394; 0,624¦ 0,662 | 0.627| 62 Nov., 30.062 70,3| 70,0| 67,0| 67,9 63.4 | 72.8 | 54.0 | 81.9| 0.356| 0.388| 0.441| 0.401| 45 Der..... 30,071 | 64,6] 64,9' 61.1| 62.2| 37.6| 67.4 49.3 76.2|| 0.306 0.319 0.859 0.332 49 23 12 9 5 78 83 81 GG 76 70 51 61 57 50 61 53 Year, 29.457 | 72.0) 72.4| 69,7| 70,5 66,8 | 75,1| 32.0| 92.3 0.608 0.616 | 0.627| 0.616| 73 | 72 81 Monthe January, February..... March, ... Amount of O'lesnel. Rainfall. ht=4fect. Ir 1fect. Weather. No. of Days of Wind. No. of Days of 77 ง $3 36 * 2 7 2 2 2 2 2 79 76 83 76 1975 70 6 3 3 8 2 283 2 نانه ات 10 n. p. 4982 223 2 Jean. Tutal, Dally Max. Rain. Snow. Hail. Thunder Storms. ClearSky. Overcast. Gales. N. N.E. E. B.E. 8. 8.W. W. N.W. Calm. ins. ins. 1,830, 0.675. = 0 0,160 | 0,110 7 3,385 1.420 12 = 0 21 0 10 0 0 0 13 ... ❤ 2 - 27 N 8.130 | 2.885 17 20 * 71 GL 70 16.130 4.820) 19 2 20 2 41 7,090 1.215 17 0 0 12 2 O = 2 → O ...... 8 O O - ** 74 39 66 21.220 4.720 19 Xone. Youe, 13 12 *** 46 37 8.730 2.310) 17 G 0 17 3 3 5 52 37 13.035 2,605 15 3 2 15 0 40 [17,870 11.910 14 A = 13 → • + וי 0 4 リ 0.030 0.020 2 છૂ 3 27 30 0.043 0.025 2 ස * 19 19 0 • • = 21 - ~ 0 ... - *.. April, May, June, 67 July, 71 August,. GS September, - October, 38 November,...... 11 December, == Year. 61 אה 62 57 99.935 6.910|153 33 82 28 217 23 10 18 28 0 A = The longitude of the station. = The latitude of the station. II = Height above mean son level. ht=Height of the therms, above the ground in feet. hr=Height of the rain-gaugo above the ground in feet. #4 Observations mude at the Hongkong Observatory in the year 1893." For further particulars comp.:
2026-07-07 21:17:01 · Baseline
View content

(Zo 8)

22° 18′ 12′′.2 N. H == 109 feet.

Station HONGKONG OBSERVATORY A7 36" 11.86 E.

Air Temperature.

Φ

Tension of Vapour.

Relative Humidity.

Means of

Absolute Min. & Max.

Mean.

10 a.

4 p.

10 p. Mean. 10 a. 4

2

ր. 10

Months.

Mean Pressure.

10 n. 4 p.

10 p.

Min. Max.! Min. | Max.]

Mean.

Jan.,... 29.998 56.8 57.2 35.0|55.6| 52.3|60,2| 32.0|73.2 0.368 0.3874 0.374 0.372 75 75 $1 79 Feb..... 30.038| 55.8 | 57.2| 55,3 55.4 | 53.0 | 59.1| 15.2| 70.6| 0.361| 0,362| 0.365 | 0.368| 81 76

*

83 82

•

Mar., | 29.947 | 63.2| 63,5| 61.5| 61,9 58.7 | 66.0 50.0 79,0 0,476 0.471 | 0.476| 0.167 80 April, 29.837 716

.!

72.3 69.0 70.2) 66.6 74.6 56.4 82.8 0.644 0.658 0.645 0.645 83 Mag,... 29.742|| 76.5|77.0|| 74.4|| 75.2

79

S

85 83

I

2 R

82 90

June, 29.751 82.8 82.7 80.2 81.2)

•

71.9 | 79.3| 65.4 89.0 0.707 0.708 0.719 0.713 77

77. 85.7 74.6 90.2 0.865 0.858 | 0.965| 0,861| 77

市出1

July,... 29,663 | 81.6 | 82.0' 79.0¦ 80,1 76.0 85.0 72.1| 89.9 | 0,890 | 0.873| 0,881 | 0.876 83

+

Aug., 29.665 82.7| 83.6| 80.2 81.21 77.5 86.4 74.1| 89,7| 0.9:0| 0.912 | 0.904| 0.901

Sept.,

81

87

81 81

77 84 81

80 89 85

79

89 85

29.649 81.2 81.8 79.2 29.9 75.8| 85.0 69,8| 92,3 0,818 | 0.845 0.836| 0.827| 77

Oct..... 29.858 | 77.3 | 77,3; 71.5| 75.4¦ 71.4| 80.1 | 67.4| 86.7| 0.394; 0,624¦ 0,662 | 0.627| 62

Nov., 30.062 70,3| 70,0| 67,0| 67,9 63.4 | 72.8 | 54.0 | 81.9| 0.356| 0.388| 0.441| 0.401| 45

Der..... 30,071 | 64,6] 64,9' 61.1| 62.2| 37.6| 67.4 49.3 76.2|| 0.306 0.319 0.859 0.332 49

23

12 9 5

78 83 81

GG

76 70

51 61 57

50 61 53

Year,

29.457 | 72.0) 72.4| 69,7| 70,5 66,8 | 75,1| 32.0| 92.3 0.608 0.616 | 0.627| 0.616| 73 | 72

81

Monthe

January,

February.....

March,

...

Amount of O'lesnel.

Rainfall.

ht=4fect. Ir

1fect.

Weather.

No. of Days of

Wind.

No. of Days of

77

ง

$3

36

* 2 7 2 2 2 2 2

79 76

83 76 1975

70

6 3 3 8

2 283 2

نانه

ات

10 n.

p.

4982 223 2

Jean.

Tutal, Dally

Max.

Rain.

Snow.

Hail.

Thunder

Storms.

ClearSky.

Overcast.

Gales.

N.

N.E. E.

B.E. 8. 8.W.

W. N.W.

Calm.

ins.

ins.

1,830, 0.675.

=

0

0,160 | 0,110

7

3,385

1.420

12

=

0 21

0

10 0

0

0

13

...

❤

2

-

27

N

8.130 | 2.885 17

20

*

71 GL 70 16.130 4.820)

19

2

20

2

41

7,090

1.215 17

0

0

12

2

O

=

2

→

O

......

8

O

O

-

**

74 39

66 21.220 4.720

19

Xone.

Youe,

13

12

***

46

37 8.730 2.310) 17

G

0 17 3

3

5

52

37 13.035 2,605

15

3

2

15

0

40 [17,870 11.910 14

A

=

13

→

•

+

וי

0

4

リ

0.030 0.020

2

છૂ

3

27

30 0.043 0.025 2

ස

*

19

19 0

•

•

=

21

-

~

0 ...

-

*..

April,

May,

June,

67

July,

71

August,.

GS

September,

-

October,

38

November,...... 11

December,

==

Year.

61

אה

62 57 99.935 6.910|153

33

82 28

217

23 10

18

28

0

A = The longitude of the station.

= The latitude of the station. II = Height above mean son level. ht=Height of the therms, above the ground in feet. hr=Height of the rain-gaugo above the ground in feet.

#4 Observations mude at the Hongkong Observatory in the year 1893."

For further particulars comp.:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.