1892 — Page 86

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Names of Officers

(I 12)

LIST OF OFFICERS

Name Office Page
Lewis, E. Chinese Writer, Harbour Master's Office 42
Li Cho Seung Chinese Wardmaster, European and Chinese Lunatic Asylums 3
Li Hong-mi Coxswain, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office 2
Leung Ping Fai Seaman, Floating Fire Engine 40
Leung Ping-fai Coxswain, Steam-Launch Dairy, Harbour Master's Office 40
Leung Tai-shun Coolie, Gap Rock Lighthouse, Harbour Master's Office 28
Leung You Watchman, Taitam Reservoir, Public Works Department 50
Leung Yow 2nd Telegraphist, Observatory 40
Lew Sun Assistant Interpreter, Supreme Court
Li King Pan Clerk and Interpreter, Public Works Department 20
Li Kwai Coolie to Inspector of Schools 52
Li Man-Kwong Chinese Master, Government Schools 2
Li Ming-tong Chinese Master, Government Schools 39
Li Ping-wo Chinese Master, Government Schools 2
Li Sam Messenger, Steam-Launch Blanche, Medical Department 4
Li Shing-fat Messenger, Marine Surveyor's Office 48
Li Sz-shing Chinese Master, Government Schools 0
Li Tak-yung Chinese Master, Government Schools 48
Li To Tapeholder and Deck-hand, Steam-Launch Hilda, Harbour Master's Office 19
Li Yau-kwau Chinese Master, Government Schools
Li Ying-fong Chinese Master, Government Schools
Li Wan-shon Chinese Master, Government Schools
Livesey, J. Officer in Charge, Gunpowder Depôt, Harbour Master's Office 32
Lo A-kwai Head Forester, Botanical and Afforestation Department 19
Lo A-ling Messenger, Magistracy 72
Lo Cheung Ip Clerk, Civil Hospital; and Clerk, Lock Hospital 4
Lo Cheung Shin 4th Clerk, Treasury 70
Lo Cheung-shin Scavenger, Magistracy
Lo Chin Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Office
Lo Fuk Lam Chinese Master, Government Schools
Lo Kwok-tsun 2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office
Lo Man-yuk Messenger, Registrar General's Office
Lo Mún-wo 5th Assistant, Victoria College
Lo Pó-tang Chinese Master, Victoria College 58
Lo San-chi Office Attendant, Registrar General's Office 40

Edit History

2026-07-21 08:29:27 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers (I 12) LIST OF OFFICERS Name Office Page Lewis, E. Chinese Writer, Harbour Master's Office 42 Li Cho Seung Chinese Wardmaster, European and Chinese Lunatic Asylums 3 Li Hong-mi Coxswain, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office 2 Leung Ping Fai Seaman, Floating Fire Engine 40 Leung Ping-fai Coxswain, Steam-Launch Dairy, Harbour Master's Office 40 Leung Tai-shun Coolie, Gap Rock Lighthouse, Harbour Master's Office 28 Leung You Watchman, Taitam Reservoir, Public Works Department 50 Leung Yow 2nd Telegraphist, Observatory 40 Lew Sun Assistant Interpreter, Supreme Court — Li King Pan Clerk and Interpreter, Public Works Department 20 Li Kwai Coolie to Inspector of Schools 52 Li Man-Kwong Chinese Master, Government Schools 2 Li Ming-tong Chinese Master, Government Schools 39 Li Ping-wo Chinese Master, Government Schools 2 Li Sam Messenger, Steam-Launch Blanche, Medical Department 4 Li Shing-fat Messenger, Marine Surveyor's Office 48 Li Sz-shing Chinese Master, Government Schools 0 Li Tak-yung Chinese Master, Government Schools 48 Li To Tapeholder and Deck-hand, Steam-Launch Hilda, Harbour Master's Office 19 Li Yau-kwau Chinese Master, Government Schools — Li Ying-fong Chinese Master, Government Schools — Li Wan-shon Chinese Master, Government Schools — Livesey, J. Officer in Charge, Gunpowder Depôt, Harbour Master's Office 32 Lo A-kwai Head Forester, Botanical and Afforestation Department 19 Lo A-ling Messenger, Magistracy 72 Lo Cheung Ip Clerk, Civil Hospital; and Clerk, Lock Hospital 4 Lo Cheung Shin 4th Clerk, Treasury 70 Lo Cheung-shin Scavenger, Magistracy — Lo Chin Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Office — Lo Fuk Lam Chinese Master, Government Schools — Lo Kwok-tsun 2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office — Lo Man-yuk Messenger, Registrar General's Office — Lo Mún-wo 5th Assistant, Victoria College — Lo Pó-tang Chinese Master, Victoria College 58 Lo San-chi Office Attendant, Registrar General's Office 40
Baseline (Original)
Names of Officers. (I 12 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in ..which his Office is described, Lewis, E. Li Cho Seung, Li Hong-mi, L-Continued. Leung Ping Fai, Leung Ping-fai, Leung Tai-shun, Leung You, Leung Yow, Lew Sun, Chinese Writer, Harbour Master's Office. Chinese Wardmaster, European and Chinese Lunatic Asylums. Coxswain, Stenm-Launch Victoria, Harbour Master's Office. Seaman, Floating Fire Engine. Coxswain, Steam-Launch Dairy, Harbour Master's Office. Coolic, Gap Rock Lighthouse, Harbour Master's Office. Watchman, Taitam Reservoir, Public Works Department. 2nd Telegraphist, Observatory. Assistant Interpreter, Supreme Court. I 42 " 3 02 40 " " A 00 40 " 40 } 28 "} 50 " " Li King Pan, Clerk and Interpreter, Public Works Department. 20 "" Li Kwai, Coolie to Inspector of Schools. }} Li Man-Kwong, Chinese Master, Government Schools. "} Li Ming-tong, Chinese Master, Government Schools. 8 8 8 2 8 52 02 " Li Ping-wo, Chinese Master, Government Schools. 02 " Li Sam, Messenger, Steam-Launch Blanche, Medical Department. 04 " Li Shing-fat, Messenger, Marine Surveyor's Office. 48 " Li Sz-shing, Chinese Master, Government Schools. 02 39 Li Tak-yung, Chinese Master, Government Schools. 00 Li To, Tapeholder and Deck-hand, Steam-Launch Hilda, Harbour Master's Office. 48 19 Li Yau-kwau, Chinese Master, Government Schools. Li Ying-fong, Chinese Master, Government Schools. Li Wan-shon, Livesey, J. Lo A-kwai, Lo A-ling, Chinese Muster. Government Schools. Officer in Charge, Gunpowder Depôt, Harbour Master's Office. Head Forester, Botanical and Afforestation Department. " Messenger, Mugistracy. Clerk, Civil Hospital; and Clerk, Lock Hospitul. 32 19 72 " " ,04 € 70 On =8 00 02 02 44 Lo Cheung Ip, Lo Cheung Shin, 4th Clerk, Treasury, Lo Cheung-shin, Lo Chin, Lo Fuk Lam, Lú Kwok-tsun, Lo Man-yuk, Lo Mún-wo, 5th Assistant, Victoria College. Scavenger, Magistracy. Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Office. Chinese Master, Government Schouls. 2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office. Messenger, Registrar General's Office. "I 58 8 8 2 9 9 GO 38 29 40 " 68 Lo Pó-tang, Chinese Master, Victorin College. Lo San-chi, Office Attendant, Registrar General's Office. 40 и
2026-07-21 08:29:27 · Baseline
View content

Names of Officers.

(I 12 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in

..which his Office is described,

Lewis, E.

Li Cho Seung,

Li Hong-mi,

L-Continued.

Leung Ping Fai,

Leung Ping-fai,

Leung Tai-shun,

Leung You,

Leung Yow,

Lew Sun,

Chinese Writer, Harbour Master's Office.

Chinese Wardmaster, European and Chinese Lunatic Asylums.

Coxswain, Stenm-Launch Victoria, Harbour Master's Office.

Seaman, Floating Fire Engine.

Coxswain, Steam-Launch Dairy, Harbour Master's Office. Coolic, Gap Rock Lighthouse, Harbour Master's Office.

Watchman, Taitam Reservoir, Public Works Department.

2nd Telegraphist, Observatory.

Assistant Interpreter, Supreme Court.

I

42

"

3

02

40

"

"

A

00

40

"

40

}

28

"}

50

"

"

Li King Pan,

Clerk and Interpreter, Public Works Department.

20

""

Li Kwai,

Coolie to Inspector of Schools.

}}

Li Man-Kwong,

Chinese Master, Government Schools.

"}

Li Ming-tong,

Chinese Master, Government Schools.

8 8 8 2 8

52

02

"

Li Ping-wo,

Chinese Master, Government Schools.

02

"

Li Sam,

Messenger, Steam-Launch Blanche, Medical Department.

04

"

Li Shing-fat,

Messenger, Marine Surveyor's Office.

48

"

Li Sz-shing,

Chinese Master, Government Schools.

02

39

Li Tak-yung,

Chinese Master, Government Schools.

00

Li To,

Tapeholder and Deck-hand, Steam-Launch Hilda, Harbour

Master's Office.

48

19

Li Yau-kwau,

Chinese Master, Government Schools.

Li Ying-fong,

Chinese Master, Government Schools.

Li Wan-shon,

Livesey, J.

Lo A-kwai,

Lo A-ling,

Chinese Muster. Government Schools.

Officer in Charge, Gunpowder Depôt, Harbour Master's Office.

Head Forester, Botanical and Afforestation Department.

"

Messenger, Mugistracy.

Clerk, Civil Hospital; and Clerk, Lock Hospitul.

32

19

72

"

"

,04 € 70

On

=8

00

02

02

44

Lo Cheung Ip,

Lo Cheung Shin,

4th Clerk, Treasury,

Lo Cheung-shin,

Lo Chin,

Lo Fuk Lam,

Lú Kwok-tsun,

Lo Man-yuk,

Lo Mún-wo,

5th Assistant, Victoria College.

Scavenger, Magistracy.

Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Office.

Chinese Master, Government Schouls.

2nd Chinese Clerk and Interpreter, Registrar General's Office.

Messenger, Registrar General's Office.

"I

58

8 8 2 9 9

GO

38

29

40

"

68

Lo Pó-tang,

Chinese Master, Victorin College.

Lo San-chi,

Office Attendant, Registrar General's Office.

40

и

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.