1887 — Page 242

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

TEMPORARY CIVIL HOSPITAL RETURN

NOTE. On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home.

If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.

The old Lock Hospital has been enlarged and altered and is now occupied by part of the Civil Hospital Establishment. The rest of the establishment is installed in the female Lock Hospital until the remaining part of the Civil Hospital shall be built.

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1887

QUESTION I

Number in Hospital at the beginning of the year 1887	Daily average in Hospital during the year 1887	admitted during the year 1887	remaining in Hospital during the year 1887	Nurses doing no other duty
78	69.39	1,505	14	2 (Day and Night Nurses)
Category	Males	Females
Nurses	74	1
Attendants
Servants partially or not at all employed as Nurses
	Discharged	Cured and Relieved	Not Improved	Number who died in 1887	Average stay of those Died in 1887	Remaining at the end of 1887	Longest stay
Males	1,446		75	58	11.01	14	143 days
Females	225		4	9.43	6.55	59

QUESTION II

Ward Name/Number	Length in feet	Breadth in feet	Height in feet	Number of Beds assigned to the Ward	Amount of cubic space available for each Patient	The greatest Number of Patients in the Ward at any one time during the year	Windows and Ventilating Openings	Connection of the Privy Sink or Drain with the Ward	Is there any opening in Wards?	REMARKS
General Ward	49	25	14	33	1,433	33	13	None
Private Ward	18	13	10	4	418	4	3	None
Female Ward	31	25	14	18	1,813	18	13	None		These rooms, being in course of construction, were only occupied during a portion of the year.
General Ward	49	25	14	33	1,433	33	13	None
Private Ward	18	13	10	4	418	4	3	None
Female Ward	31	25	14	18	1,813	18	13	None
					3,627
NEW LOCK HOSPITAL									Yes	for Medical, Surgical and Venereal Cases
General Wards	68	18	15	11	1,664	13	683	5844
					1,533			5841
					1,486			5811		急

Edit History

2026-07-07 19:48:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

TEMPORARY CIVIL HOSPITAL RETURN NOTE. On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home. If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected. The old Lock Hospital has been enlarged and altered and is now occupied by part of the Civil Hospital Establishment. The rest of the establishment is installed in the female Lock Hospital until the remaining part of the Civil Hospital shall be built. Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1887 QUESTION I Number in Hospital at the beginning of the year 1887 Daily average in Hospital during the year 1887 admitted during the year 1887 remaining in Hospital during the year 1887 Nurses doing no other duty 78 69.39 1,505 14 2 (Day and Night Nurses) Category Males Females Nurses 74 1 Attendants Servants partially or not at all employed as Nurses Discharged Cured and Relieved Not Improved Number who died in 1887 Average stay of those Died in 1887 Remaining at the end of 1887 Longest stay Males 1,446 75 58 11.01 14 143 days Females 225 4 9.43 6.55 59 QUESTION II Ward Name/Number Length in feet Breadth in feet Height in feet Number of Beds assigned to the Ward Amount of cubic space available for each Patient The greatest Number of Patients in the Ward at any one time during the year Windows and Ventilating Openings Connection of the Privy Sink or Drain with the Ward Is there any opening in Wards? REMARKS General Ward 49 25 14 33 1,433 33 13 None Private Ward 18 13 10 4 418 4 3 None Female Ward 31 25 14 18 1,813 18 13 None These rooms, being in course of construction, were only occupied during a portion of the year. General Ward 49 25 14 33 1,433 33 13 None Private Ward 18 13 10 4 418 4 3 None Female Ward 31 25 14 18 1,813 18 13 None 3,627 NEW LOCK HOSPITAL Yes for Medical, Surgical and Venereal Cases General Wards 68 18 15 11 1,664 13 683 5844 1,533 5841 1,486 5811 急

Baseline (Original)

ASHEQEEUob Letter on Plan. (Z2) TEMPORARY CIVIL HOSPITAL RETURN. NOTE. On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of ench Floor of the Hospital should bo sent home, Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Ble Book in which the Plans were sent home. If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected. The old Lock Hospital has been enlarged and altered and is now occupied by part of the Civil Hospital Establishment. The rest of the establishment is installed in the female Lock Hospital until the remaining part of the Civil Hospital shall be built. Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1887. Number Daily average in Hospital daring remaining Number in admitted Hospital daring at the beginning of the year 1887. the Jar 1887, the year 1887, Nurses doing no QUESTION I. other duty. Day and Night Nurses, Hales, Females.... 78 V 1,505 14 69.39 2 74 1 Attendants, T Servants partially or not at all employed as Nurses. = Not Nurses. Day and Night Nurses. 00 Patients Discharged. Cured and Relfoved. Not Improved. Number who died in 1887. Average stay of those Dled in 1887, Discharged. Remaining at the end of 1887. Specify the longest time for which any one Inmate bas stayed. 1,446 75 11.01 11,23 58 143 days. 59 14 9.43 6.55 225 4 H QUESTION II. Give the Name or Number of cach Ward. General Ward, Do.. Private Ward, Do Female Ward, Do.. General Ward, Do., Private Ward, Do., Female Ward, 49 35 31 18 18 18 IS 49 35 31 18 18 151 ** Length in feet. 1 m 10 10 10 10 mm 13 Breadth in feet. 2 55 25 25 | Height in feet. Number of Bods assigned Amount to the Ward. of cubic space available for each Patient for the average Number of Patients in the Ward The greatest Number of Patients in the Ward at any one time during the year. Windows and Ventilating Openings Connection of the Privy Sink or Drain with the Ward. Is there any opening in Wards? REMARKA 13 14 1,433 13 10 1.433 13 1,813 13 1,813 13 3.627 3,627 161 14 1,819 1G) 1.819 16) 2.301 161 18 314 IG) 2,301 1.559 course of construction, These rooms, being in were only occupied during a portion 494 418 494 418 None None None None * M of the year. 114 114 ++ 114 114 * 86 86 H H - H 114 114 + # H 194 H H 418 418 13 . 114 114 + ++ +4 114 ++ 190 190 ** H General 68 Wards 18 15 11 NEW LOCK HOSPITAL. 1,664 13 683 5844 Yes for Medical, Surgical and Venereal Cases, 581 19 15 10 1,533 13 683 5841 Day earth planets d bathročia la ourner of verandah Du. 急 581 181 15 11 1,486 14 683 5811 - t Do. H

2026-07-07 19:48:13 · Baseline

View content

ASHEQEEUob Letter on Plan.

(Z2)

TEMPORARY CIVIL HOSPITAL RETURN.

NOTE. On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of ench Floor of the Hospital should bo sent home, Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Ble Book in which the Plans were sent home.

If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1887.

Number

Daily average in

Hospital

daring

remaining Number

admitted

Hospital daring

at the

beginning

of the

year 1887.

the

Jar 1887,

the year 1887,

Nurses doing no

QUESTION I.

other duty.

Day and Night

Nurses,

Hales,

Females....

1,505

69.39

Attendants,

Servants partially or not at

all employed as Nurses.

Not Nurses.

Day and Night Nurses.

Patients

Discharged.

Cured and Relfoved.

Not Improved.

Number who died in 1887.

Average stay

of those

Dled in 1887,

Discharged.

Remaining at the end of 1887.

Specify

the

longest

time for

which

any one

Inmate bas

stayed.

1,446

11.01 11,23

143 days.

9.43 6.55

225 4

QUESTION II.

Give the Name

Number of

cach Ward.

General Ward, Do.. Private Ward,

Do Female Ward, Do.. General Ward, Do., Private Ward, Do., Female Ward,

18 151

** Length in feet.

1 m 10 10 10 10 mm

Breadth in feet.

2 55 25 25 | Height in feet.

Number of Bods assigned

Amount

to the Ward.

of cubic

space available

for each Patient

for the

average Number of Patients in

the Ward

The greatest Number of

Patients in the Ward at any one time during the year.

Windows and Ventilating Openings

Connection

of the Privy Sink or Drain

with the Ward.

Is there any

opening in Wards?

REMARKA

1,433

1.433

1,813

3.627

3,627

161

1,819

1G)

1.819

16)

2.301

161

314

IG)

2,301 1.559

course of construction,

These rooms, being in

were only occupied

during a portion

494 418

None None None None

of the year.

114 114

114

194

418

114

190

General 68

Wards

18 15

NEW LOCK HOSPITAL.

1,664

683

5844

Yes

for Medical, Surgical and Venereal Cases,

581 19 15

1,533

683

5841

Day earth planets

d bathročia la

ourner of verandah

Du.

急

581 181

1,486

683

5811

Do.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.