1884 — Page 189

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

RETURN OF THE NUMBER

Name of the Parish or District	Public or Free Schools	Religious Denominations	Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress	Number of Scholars			Subject of Instruction
				Male	Female	Total
GRANT-IN-AID SCHOOLS—Continued
35. Bridges Street	Free	Presbyterian	Sung Yuk-lam and Assistant	93		93	Chinese
36. East Street	Free	Wesleyan	Chau Chêung-tai	28		28	Chinese
37. Station Terrace	Free	American Mission	Chau Ts'ing-ts'iin	41		41	Chinese
38. Wellington Street	Free		Mrs. Chi'an	45		45	Chinese
39. Wellington Street	Free		Ch'an Sing-k'ni	200	6	206	Chinese
40. Quoon's Road West	Free		Sung Chi-you	104	101	205	Chinese
41. Wellington Street	Free		Chau Chung-hi	1	1	2	Chinese
42. Bridges Street	Free Ragged		Sister Annunciata	45	44	89	Mixed
43. Cathedral	Free		Chan Teo-mow	51		51	Chinese
44. St. Francis	Free	Roman Catholic	Sisters of Charity	12	63	75	Mixed
45. St. Joseph	Free	Roman Catholic	Brother Cyprian and Assistants	204		204	English
46. Italian Convent	Free	Roman Catholic	Sister M. Stella and Assistants	123		123	Mixed
47. Victoria Portuguese	Free		Mr. & Mrs. Claudio da Silva	30	39	78	English
48. Victoria School	Free		Mr. & Mrs. Hanlon	61	34	95	English
IV. TOTALS
Private Schools				1,490	1,113	2,603
Government Schools				445	445	890
Government Aided Schools				2,373	1,694	4,067
Grant-in-Aid Schools				4,598	1,847	6,445

Edit History

2026-07-20 09:43:30 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

RETURN OF THE NUMBER Name of the Parish or District Public or Free Schools Religious Denominations Sunday / Week-day Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Number of Scholars Subject of Instruction Male Female Total GRANT-IN-AID SCHOOLS—Continued 35. Bridges Street Free Presbyterian Sung Yuk-lam and Assistant 93 93 Chinese 36. East Street Free Wesleyan Chau Chêung-tai 28 28 Chinese 37. Station Terrace Free American Mission Chau Ts'ing-ts'iin 41 41 Chinese 38. Wellington Street Free Mrs. Chi'an 45 45 Chinese 39. Wellington Street Free Ch'an Sing-k'ni 200 6 206 Chinese 40. Quoon's Road West Free Sung Chi-you 104 101 205 Chinese 41. Wellington Street Free Chau Chung-hi 1 1 2 Chinese 42. Bridges Street Free Ragged Sister Annunciata 45 44 89 Mixed 43. Cathedral Free Chan Teo-mow 51 51 Chinese 44. St. Francis Free Roman Catholic Sisters of Charity 12 63 75 Mixed 45. St. Joseph Free Roman Catholic Brother Cyprian and Assistants 204 204 English 46. Italian Convent Free Roman Catholic Sister M. Stella and Assistants 123 123 Mixed 47. Victoria Portuguese Free Mr. & Mrs. Claudio da Silva 30 39 78 English 48. Victoria School Free Mr. & Mrs. Hanlon 61 34 95 English IV. TOTALS Private Schools 1,490 1,113 2,603 Government Schools 445 445 890 Government Aided Schools 2,373 1,694 4,067 Grant-in-Aid Schools 4,598 1,847 6,445

Baseline (Original)

(P8) RETURN OF THE NUMBER Name of the Parish or District. Public or Free Schools. Religi ous Sunday Dėno- marked when mina- in addition to tions. Week-day. Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Number of Scholars. Subject Male. Fe- male. of Instruc- tion, Total. GRANT-IN-AID SCHOOLS,-Conta Bridges Street, ...... East Street, Station Terrace,................. Wellington Street, OUR FRON Free. Do. Do. Do. + Wellington Street, Do. Quoon's Road West, Do. Wellington Street, Do. + Bridges Street, Cathedral, Froo Ragged. Froo. St. Francis, Do. St. Joseph, Do. Italian Convent, Do. ---------------- Do. Victoria Portuguese,.................................... Victoria School,......................... IV. TOTALA. Presby- Wes- American terian. lesan. Mission. Sung Yuk-lam and Assistant. 93 93 Chinese Chau Chêung-tai. 28 Chau Ts'ing-ts'iin. 41 E : 28 Do. 41 Do. Mrs. Chi'an, 45 45 Do. Ch'an Sing-k'ni. 200 206 Do. Sung Chi-you. 104 : : 101 Do. Chau Chung-hi. 01 01 - Do. Sister Annunciata. 45 44 = 80 Mixed. Chan Teo-mow, 51 51 Chineso. Roman Catholic. J Sisters of Charity. 12 03 75 Mixed. Brother Cyprian and Assistants. Sister M. Stella and Assistants. 204 204 English. 123 123 Mixed Mr. & Mrs. Claudio da Silva. 30 39 78 Do. Private Schools. Mr. & Mr. Hanlon. 61 34 15 05 Do. SONG 1,490 113 1,433 GENERATES 2004 20 Government Schools, Government Aided Schools, ................... Grant-in-Aid Schools, 445 445 ទ 2,373 1,694 5,007 4,598 1,847 6,885

2026-07-20 09:43:30 · Baseline

View content

(P8)

RETURN OF THE NUMBER

Name of the Parish or District.

Public or Free Schools. Religi

ous

Sunday Dėno- marked when mina- in addition to tions.

Week-day.

Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress.

Number of

Scholars.

Subject

Male.

Fe- male.

of Instruc- tion,

Total.

GRANT-IN-AID SCHOOLS,-Conta

Bridges Street, ......

East Street,

Station Terrace,.................

Wellington Street,

OUR FRON

Free.

Do.

Wellington Street,

Do.

Quoon's Road West,

Do.

Wellington Street,

Do.

Bridges Street,

Cathedral,

Froo Ragged.

Froo.

St. Francis,

Do.

St. Joseph,

Do.

Italian Convent,

Do.

----------------

Do.

Victoria Portuguese,....................................

Victoria School,.........................

IV. TOTALA.

Presby-

Wes-

American

terian.

lesan.

Mission.

Sung Yuk-lam and Assistant.

Chinese

Chau Chêung-tai.

Chau Ts'ing-ts'iin.

Do.

Mrs. Chi'an,

Do.

Ch'an Sing-k'ni.

200

206

Do.

Sung Chi-you.

104

101

Do.

Chau Chung-hi.

Do.

Sister Annunciata.

Mixed.

Chan Teo-mow,

Chineso.

Roman Catholic.

Sisters of Charity.

03 75

Mixed.

Brother Cyprian and Assistants.

Sister M. Stella and Assistants.

204

English.

123 123

Mixed

Mr. & Mrs. Claudio da Silva.

39 78

Do.

Private Schools.

Mr. & Mr. Hanlon.

Do.

SONG

1,490

113 1,433

GENERATES 2004 20

Government Schools,

Government Aided Schools, ...................

Grant-in-Aid Schools,

445

ទ

2,373 1,694 5,007

4,598 1,847 6,885

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.