1884 — Page 97

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPARTMENT

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary Dollars Fund from which Salary is paid REMARKS
Brought forward 122,426.00
Superintendent C. Ford 31st March, 1871 Secretary of State's Despatch No. 42 of 8th April, 1871 2,040.00 (1)
Head Gardener A. B. Westland 13th April, 1883 Secretary of State's Despatch No. 60 of 11th April, 1883 600.00
Clerk & Interpreter U Ting-sui 1st January, 1880 Authority for Personal Establishment 210.00
Foreman of Gardens Lau A-kwai Authority for Personal Establishment 120.00
Head Forester U A-tai Authority for Personal Establishment 180.00
6 Sub-Foremen Authority for Personal Establishment 420.00 at $70 per annum each
1 Foreman Forester Authority for Personal Establishment 90.00 at $90 per annum
9 Foresters Authority for Personal Establishment 648.00 at $72 per annum each
2 Forest Guards Authority for Personal Establishment 192.00 at $96 per annum each
22 Labourers Authority for Personal Establishment 1,584.00 at $72 per annum each
9 Apprentices Authority for Personal Establishment 216.00 at $24 per annum each
Watchman at Botanic Gardens Hi A-lam Authority for Personal Establishment 88.80
Carried forward $128,804.80

(1) Of which $800 is a personal allowance as Superintendent of Plantations.

Edit History

2026-07-20 08:14:17 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPARTMENT OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary Dollars Fund from which Salary is paid REMARKS Brought forward 122,426.00 Superintendent C. Ford 31st March, 1871 Secretary of State's Despatch No. 42 of 8th April, 1871 2,040.00 (1) Head Gardener A. B. Westland 13th April, 1883 Secretary of State's Despatch No. 60 of 11th April, 1883 600.00 Clerk & Interpreter U Ting-sui 1st January, 1880 Authority for Personal Establishment 210.00 Foreman of Gardens Lau A-kwai Authority for Personal Establishment 120.00 Head Forester U A-tai Authority for Personal Establishment 180.00 6 Sub-Foremen Authority for Personal Establishment 420.00 at $70 per annum each 1 Foreman Forester Authority for Personal Establishment 90.00 at $90 per annum 9 Foresters Authority for Personal Establishment 648.00 at $72 per annum each 2 Forest Guards Authority for Personal Establishment 192.00 at $96 per annum each 22 Labourers Authority for Personal Establishment 1,584.00 at $72 per annum each 9 Apprentices Authority for Personal Establishment 216.00 at $24 per annum each Watchman at Botanic Gardens Hi A-lam Authority for Personal Establishment 88.80 Carried forward $128,804.80 (1) Of which $800 is a personal allowance as Superintendent of Plantations.
Baseline (Original)
(1.23) From what Annual Date By whom appointed, Fund Salary the OFFICE NAME. of and under in Appointment. what Instrument. Salary Dollars. is paid. BOTANICAL AND AFFORESTATION DEPARTMENT:- $ Brought forward......... 122,426.00 Superintendent, C. Ford. 31st March, 1871. Secretary of State's | (1) 2,040,00 Despatch No. 42 of 8th April, 1871. Head Gardener, A. B. Westland. 13th April, 1883. Secretary of State's $00.00 Despatch No. 60 of 11th April, 1883. Clerk & Interpreter, U Ting-sui. 1st January, 1880. Authority for Personal 210.00 Establishmeut. Foreman of Gardens, Lau A-kwai. A Do. 120.00 Head Forester, U A-tai. 6 Sub-Foremen, at 881 per an. ench. A 1 Foreman Forester, at $90 per annum. 9 Foresters, at $72 per on. each. **** 2 Forest Guards, at $90 " " Antti '93 Labourers, at $72 " # ÅÅÅÅÅ 180.00 420.00 90.00 048.00 192.00 Do. 1,584.00 9 Apprentices, at $30 and 224 per an. Do. 00.00 Do. 88.80 Watchman at Botanic] Hi A-lam. Gardens, REMARKS. Carried forward,...$ 128,804.80 (1) of which 8000 is a personal allowance as Superintendent of Plantations. Revenue of the Colony.
2026-07-20 08:14:17 · Baseline
View content

(1.23)

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fund

Salary

the

OFFICE

NAME.

of

and under

in

Appointment.

what Instrument.

Salary

Dollars.

is

paid.

BOTANICAL AND AFFORESTATION

DEPARTMENT:-

$

Brought forward......... 122,426.00

Superintendent,

C. Ford.

31st March, 1871.

Secretary of State's | (1) 2,040,00

Despatch No. 42 of 8th April, 1871.

Head Gardener,

A. B. Westland.

13th April, 1883.

Secretary of State's

$00.00

Despatch No. 60 of

11th April, 1883.

Clerk & Interpreter, U Ting-sui.

1st January, 1880.

Authority for Personal

210.00

Establishmeut.

Foreman of Gardens, Lau A-kwai.

A

Do.

120.00

Head Forester,

U A-tai.

6 Sub-Foremen,

at 881 per an. ench.

A

1 Foreman Forester, at $90 per annum.

9 Foresters,

at $72 per on. each.

****

2 Forest Guards,

at $90

"

"

Antti

'93 Labourers,

at $72

"

#

ÅÅÅÅÅ

180.00

420.00

90.00

048.00

192.00

Do.

1,584.00

9 Apprentices,

at $30 and 224 per an.

Do.

00.00

Do.

88.80

Watchman at Botanic] Hi A-lam.

Gardens,

REMARKS.

Carried forward,...$ 128,804.80

(1) of which 8000 is a personal allowance as Superintendent of Plantations.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.