1882 — Page 165

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURN OF THE NUMBER OF SCHOLARS IN GRANT-IN-AID SCHOOLS

GRANT IN AID SCHOOLS.—Contd.

No. Name of School (Parish/District) Public or Free School Religious Denomination Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Male Scholars Female Scholars Total Scholars Subject of Instruction
3 D'Aguilar Street Free ... Chan To-ming ... ... 17 ...
4 High Street Free (Do.) ... Mrs. Wong King ... ... 9 ...
5 Hollywood Road Free (Do.) ... Mrs. Chan Kin ... ... ... ...
6 D'Aguilar Street Free (Do.) ... Mrs. H. Chu ... ... ... ...
7 Saiyingpun Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
8 East Street Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
9 Lyndhurst Terrace Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
10 ... Free (Do.) Church of England Mrs. Ma Tabenh; Chau Ching Tsün, $120; Ngan Ün-hoi 52 117 ... Chinese
... ... ... ... ... 67 67 ... Chinese (do.)
... ... ... ... ... 11 11 ... Chinese (do.)
... ... ... ... ... 45 15 ... Chinese (do.)
... ... ... ... ... 52 ... ... Chinese (do.)
... ... ... ... ... 123 123 ... Chinese (do.)
... ... ... ... Ün Ying-fong 76 76 ... Chinese (les.)
11 Saiyingpun Free (Do.) ... Shin A-tung, $120 97 97 ... Chinese (kr.)
12 St. Stephen's Free (Do.) ... Tsang Fu Ting, $120 70 70 ... Chinese (lo.)
13 ... Free (Do.) ... Yam Yung Chi, $144; Assistant, $36 199 199 ... Chinese (do.)
14 Bonham Road Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
15 High Street Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
16 Bonham Road Free (Do.) Berlin Mission / Basel Mission Wong Tin Yuk, $128; Li Ying Kun, $108; Mrs. Reusch, $141; Monitor, $54; Pan Kun Kin, $128; Miss F. Selroeder (no salary); Wong-n-rhim, $114; Ho Kan-pò, $120 12 12 ... ...
... ... ... ... ... 145 55 55 ...
... ... ... ... ... 36 36 145 Chinese (do.)
17 Hollywood Road (Sunday) Free (Do.) ... ... 99 99 ... Chinese (do.)
18 Staunton Street (Sunday) Free (Do.) ... ... $168 99 99 ... Chinese (do.)
19 Taupinshan (Sunday) Free (Do.) ... Mrs. Fong, $108 76 76 ... Chinese (dlo.)
20 Wanchai (Wantsni) Free (Do.) ... Ng Tenú Sêung, $120 115 115 ... Chinese (do.)
21 ... (Sunday) Free (Do.) ... Mrs. Wan, $84 ... ... ... ...
22 Yaumati (Yasunati) Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
23 Hollywood Road Free (Do.) ... ... ... ... 13 ...
24 Saiyingpoon Free (Do.) London Mission Chan Kwok-ying, $120; Mrs. Ch'an 152 5 62 Chinese (do.)
... ... ... ... ... 179 ... ... Chinese (do.)
... ... ... ... Mr. Wong: Wong, Ip-shi 118 25 143 ...
25 Tanghungchatt Free (Do.) ... Wan Lan-chi ... ... ... ...
26 Wellington Street Free (Do.) ... Ch'an Sing-käi 16 2 ... ...
27 Aberdeen Street (Alardeen) Free (Do.) ... ... ... ... ... ...
28 Vihing Street (Vi hing) Free (Do.) ... ... 40 40 13 ...
29 Hollywood Road (Nollywood Rond) Free (Do.) ... ... ... ... ... ...

Page 165

Page 166

Edit History

2026-07-20 03:40:17 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER OF SCHOLARS IN GRANT-IN-AID SCHOOLS GRANT IN AID SCHOOLS.—Contd. No. Name of School (Parish/District) Public or Free School Religious Denomination Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Male Scholars Female Scholars Total Scholars Subject of Instruction 3 D'Aguilar Street Free ... Chan To-ming ... ... 17 ... 4 High Street Free (Do.) ... Mrs. Wong King ... ... 9 ... 5 Hollywood Road Free (Do.) ... Mrs. Chan Kin ... ... ... ... 6 D'Aguilar Street Free (Do.) ... Mrs. H. Chu ... ... ... ... 7 Saiyingpun Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 8 East Street Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 9 Lyndhurst Terrace Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 10 ... Free (Do.) Church of England Mrs. Ma Tabenh; Chau Ching Tsün, $120; Ngan Ün-hoi 52 117 ... Chinese ... ... ... ... ... 67 67 ... Chinese (do.) ... ... ... ... ... 11 11 ... Chinese (do.) ... ... ... ... ... 45 15 ... Chinese (do.) ... ... ... ... ... 52 ... ... Chinese (do.) ... ... ... ... ... 123 123 ... Chinese (do.) ... ... ... ... Ün Ying-fong 76 76 ... Chinese (les.) 11 Saiyingpun Free (Do.) ... Shin A-tung, $120 97 97 ... Chinese (kr.) 12 St. Stephen's Free (Do.) ... Tsang Fu Ting, $120 70 70 ... Chinese (lo.) 13 ... Free (Do.) ... Yam Yung Chi, $144; Assistant, $36 199 199 ... Chinese (do.) 14 Bonham Road Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 15 High Street Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 16 Bonham Road Free (Do.) Berlin Mission / Basel Mission Wong Tin Yuk, $128; Li Ying Kun, $108; Mrs. Reusch, $141; Monitor, $54; Pan Kun Kin, $128; Miss F. Selroeder (no salary); Wong-n-rhim, $114; Ho Kan-pò, $120 12 12 ... ... ... ... ... ... ... 145 55 55 ... ... ... ... ... ... 36 36 145 Chinese (do.) 17 Hollywood Road (Sunday) Free (Do.) ... ... 99 99 ... Chinese (do.) 18 Staunton Street (Sunday) Free (Do.) ... ... $168 99 99 ... Chinese (do.) 19 Taupinshan (Sunday) Free (Do.) ... Mrs. Fong, $108 76 76 ... Chinese (dlo.) 20 Wanchai (Wantsni) Free (Do.) ... Ng Tenú Sêung, $120 115 115 ... Chinese (do.) 21 ... (Sunday) Free (Do.) ... Mrs. Wan, $84 ... ... ... ... 22 Yaumati (Yasunati) Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 23 Hollywood Road Free (Do.) ... ... ... ... 13 ... 24 Saiyingpoon Free (Do.) London Mission Chan Kwok-ying, $120; Mrs. Ch'an 152 5 62 Chinese (do.) ... ... ... ... ... 179 ... ... Chinese (do.) ... ... ... ... Mr. Wong: Wong, Ip-shi 118 25 143 ... 25 Tanghungchatt Free (Do.) ... Wan Lan-chi ... ... ... ... 26 Wellington Street Free (Do.) ... Ch'an Sing-käi 16 2 ... ... 27 Aberdeen Street (Alardeen) Free (Do.) ... ... ... ... ... ... 28 Vihing Street (Vi hing) Free (Do.) ... ... 40 40 13 ... 29 Hollywood Road (Nollywood Rond) Free (Do.) ... ... ... ... ... ... Page 165 Page 166
Baseline (Original)
(P6) RETURN OF THE NUMBER Public or Free School. Religi- Name of the Parish or District. Sunday marked when mina- in addition to tions. Week-day. ous Deno- Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Male. Number of Scholars. Subject Fe- male. of Instrue- Lion. Toml GRANT IN AID SCHOOLS.-Contd. D'Aguilar Street, Free. Chaú To-ming. 17 High Street, Do. Mrs. Wong King. 9: Hollywood Road, Do. airs. Cháu Kin. = D'Aguilar Street, Do. Mirs. II. Chu 7, Saiyingpun, ... Do. East Street, Do. Lyndhurst Terrrace, Do. 10. Do., Do. Church of England. Mrs. Ma Tabenh, Chau Ching Tsün, $120. Ngan Ün-hoi. زارة ⠀ R نات 52 117 Chinese. 67 67 do. 11 11 do. 45 15 to. do. 52 do. 123 123 do. + Ün Ying-fong. 76 76 les. : Saiyingpun, Do. Shin A-tung, $120, 97 97 kr. St. Stephen's, Do. [Tsang Fu Ting, $120. 70 70 lo. 13. Do. Do. [Yam Yung Chi, $144; 199 199 do. Assistant, $36, Bonham Rond, Do. High Street, Bonhini Ronil,.................. Do. Do. Berlin Basel Mission. Mission. Wong Tin Yuk, $128; 12 12 ... Li Ying Kun, $108; Mrs. Reusch, $141 : Monitor, $54, Pan Kun Kin, $128. Miss F. Selroeder, (no salary); Wong- n-rhim, $114. ... : Ho Kan-pò, $120. 145 55 55 .lo. 36 36 145 do. Hollywood Road, (Sunday),...... Do. Staunton Street, (Sunday), Do. $168. : 99 99 do. Taupinshan, (Sunday)....................................... Do. Mrs. Fong, $108. 76 ä 76 dlo. Wantsni.............. Do. Ng Tenú Sêung, $120. 115 115 do. 91. 1. Do.. (Sunday), Do. Mrs. Wan, $84. Yasunati, Do. 23, Hollywood Road....... 13. Saiyingpoon, Do. London Mission. Chan Kwok-ying, $120. Mrs. Ch'an. 152 5 62 62 do. 179 do. 65 2 65 Jo. | Mr. Wong: Wong, 118 25 143 Ip-shi. da. Tanghungchatt,................ Do. Wan Lan-chi, Wellington Street. Da. Ch'an Sing-käi, 16M 2 Alardeen Street.......... Do. Vi hing Street, Do. * X * ¦ * 40 40 13 .In. 16% Jo. Ja Ja t Nollywood Rond.... Do Page 165Page 166
2026-07-20 03:40:17 · Baseline
View content

(P6)

RETURN OF THE NUMBER

Public or

Free School. Religi-

Name of the Parish or District.

Sunday marked when mina- in addition to tions.

Week-day.

ous Deno-

Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Male.

Number of Scholars.

Subject

Fe- male.

of Instrue- Lion.

Toml

GRANT IN AID SCHOOLS.-Contd.

  1. D'Aguilar Street,

Free.

Chaú To-ming.

17

  1. High Street,

Do.

Mrs. Wong King.

9:

  1. Hollywood Road,

Do.

airs. Cháu Kin.

=

  1. D'Aguilar Street,

Do.

Mirs. II. Chu

7, Saiyingpun, ...

Do.

  1. East Street,

Do.

  1. Lyndhurst Terrrace,

Do.

10.

Do.,

Do.

Church of England.

Mrs. Ma Tabenh,

Chau Ching Tsün, $120.

Ngan Ün-hoi.

زارة

⠀

R

نات

52

117

Chinese.

67

67

do.

11

11

do.

45

15

to.

do.

52

do.

123

123

do.

+

Ün Ying-fong.

76

76

les.

:

  1. Saiyingpun,

Do.

Shin A-tung, $120,

97

97

kr.

  1. St. Stephen's,

Do.

[Tsang Fu Ting, $120.

70

70

lo.

13.

Do.

Do.

[Yam Yung Chi, $144; 199

199

do.

Assistant, $36,

  1. Bonham Rond,

Do.

  1. High Street,
  1. Bonhini Ronil,..................

Do.

Do.

Berlin

Basel Mission.

Mission.

Wong Tin Yuk, $128;

12

12

...

Li Ying Kun, $108; Mrs. Reusch, $141 :

Monitor, $54,

Pan Kun Kin, $128.

Miss F. Selroeder, (no salary); Wong- n-rhim, $114.

...

:

Ho Kan-pò, $120. 145

55

55

.lo.

36

36

145

do.

  1. Hollywood Road, (Sunday),......

Do.

  1. Staunton Street, (Sunday),

Do.

$168.

:

99

99

do.

  1. Taupinshan, (Sunday).......................................

Do.

Mrs. Fong, $108.

76

ä

76

dlo.

  1. Wantsni..............

Do.

Ng Tenú Sêung, $120.

115

115

do.

91.

1.

Do.. (Sunday),

Do.

Mrs. Wan, $84.

  1. Yasunati,

Do.

23, Hollywood Road.......

13.

  1. Saiyingpoon,

Do.

London Mission.

Chan Kwok-ying, $120.

Mrs. Ch'an.

152

5

62

62

do.

179

do.

65

2

65

Jo.

| Mr. Wong: Wong, 118 25 143

Ip-shi.

da.

  1. Tanghungchatt,................

Do.

Wan Lan-chi,

  1. Wellington Street.

Da.

Ch'an Sing-käi,

16M

2

  1. Alardeen Street..........

Do.

  1. Vi hing Street,

Do.

*

X *

¦ *

40

40

13

.In.

16%

Jo.

Ja

Ja

t

  1. Nollywood Rond....

Do

Page 165Page 166

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.