1882 — Page 53

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LEGISLATION

NOTIFICATIONS—Continued

DATE OF THE LAW, &c. NO. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. TRANSMITTED TO ENGLAND
1882, 8th February 50 Bills read a first time—Bankers' Books Evidence Amendment Ordinance In Government Gazette of 11th February
6th February 51 Mr. Chan Long-hin, Temporary Clerk, Col. Sec.'s Office Do.
11th February 52 Letters Patent, Improvements in Telephones Do.
7th February 53 曾真 Do.
8th February 54 [Illegible] Do.
9th February 55 Opium Farm, Lessees Do.
17th February 56 Tenders, Widening Kennedy Road Do.
57 Races, Police Regulations Do.
58 Holidays, Chinese New Year's Day Do.
59 Tenders, Repairs to Matheson Street, Percival Street, Praya East, and Jardine's Bazaar Do.
Legislative Council Meeting, 12th September 1881 of 18th February
Legislative Council Meeting, 7th February 1882 Do.
Legislative Council Meeting, 8th February 1882, passed Do.
60 Ordinance 1 of 1882 Do.
61 Mr. Reiners in charge of Consulate-General, Austro-Hungary Do.
62 Justices of the Peace, sworn Do.
63 Despatches re Mr. Wright's appointment as Head-master of Central School Do.
64 Contagious Diseases Ordinance, Letters and Returns Do.
65 Competitive Examination, Post of Interpreter to Inspector of Nuisances Do.

TRANSMITTED TO ENGLAND

DATE NO. SUBSTANCE GAZETTE DATE
1882 66 Grants of Probates, 1881 In Government Gazette of 11th February
67 Public Works Return, January 1882 Do.
68 Hydrographic Notice, China Sea—Chinchew Island; Hainan Island; Hainan Straits Do.
69 Tenders, Reconstructing Sewer in Ladder Street Do.
70 Tenders, Repairs to Robinson Road Do.
22nd February 71 Tenders, Constructing Latrines at Central School of 18th February
25th February 72 Bank Note Circulation, January 1882 Do.
Legislative Council Meeting, 9th February 1882 Do.
73 Ordinances passed, Nos. 2 to 7, 1882 Do.
74 Jury List, 1882 Do.
75 Meteorological Table, January 1882 Do.
76 Chinese Immigration Act, South Australia Do.
77 Tenders, Construction of Praya Wall, Kowloon M.L. 9 Do.
78 Tenders, Construction of Praya Wall, Kowloon, Marine Lots 11, 20 and 21, and Sewer in Elgin Street Do.
Legislative Council Meeting, 22nd February 1882 of 25th February
79 Ordinance passed, No. 8 of 1882 Do.
80 Observatory, Major Palmer's report on Do.
81 Mr. Silva Jr., 4th Clerk, Magistracy Do.
28th February 82 Mr. Ackroyd, Registrar, Supreme Court of 4th March
2nd March 83 Mr. Baird resumes his duties as First Lighthouse Keeper Do.
3rd March 84 Mr. Chan Shing-chan, Interpreter to Inspector of Nuisances Do.
85 Dr. Wharry's leave extended Do.
86 Distillation of Spirits, Quarter ending 27th Feb 1882 Do.
87 Stamp Revenue Return for February and for the first two months of 1882 and 1881 Do.
88 Rate-payers, 1876 and 1881 (amended lists) Do.
89 Chinese Emigration from Hongkong to Australia, Despatches Do.
90 Hydrographic Notice, China Sea Directory, Vol. III, San Moon Bay to Yang-tse Kiang Do.
91 Hydrographic Notice, China Sea—Singapore Strait; Sunda Strait; Russian Tartary, Peter the Great Bay Do.
92 Tenders, Transplanting Trees Do.
7th March 93 Tenders, Repairs to Battery Hill Road, and Pokfulam of 7th March
6th March 94 Tenders, Widening Peak Road, from Austin Arms to Mountain Lodge of 11th March
10th March 95 Mr. Tomochy, Administrator Do.
11th March 96 Appointments consequent on Mr. Tomochy's becoming Administrator Do.
Legislative Council Meeting, 1st March 1882 Do.
97 Leave of absence granted to Mr. Lister, and Appointments consequent thereon Do.
98 Mr. C. Vincent Smith, Consul for Sweden and Norway Do.
99 Dr. Stockwell, Acting Superintendent, Civil Hospital Do.

Edit History

2026-07-20 01:34:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LEGISLATION NOTIFICATIONS—Continued DATE OF THE LAW, &c. NO. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. TRANSMITTED TO ENGLAND 1882, 8th February 50 Bills read a first time—Bankers' Books Evidence Amendment Ordinance In Government Gazette of 11th February 6th February 51 Mr. Chan Long-hin, Temporary Clerk, Col. Sec.'s Office Do. 11th February 52 Letters Patent, Improvements in Telephones Do. 7th February 53 曾真 Do. 8th February 54 [Illegible] Do. 9th February 55 Opium Farm, Lessees Do. 17th February 56 Tenders, Widening Kennedy Road Do. 57 Races, Police Regulations Do. 58 Holidays, Chinese New Year's Day Do. 59 Tenders, Repairs to Matheson Street, Percival Street, Praya East, and Jardine's Bazaar Do. Legislative Council Meeting, 12th September 1881 of 18th February Legislative Council Meeting, 7th February 1882 Do. Legislative Council Meeting, 8th February 1882, passed Do. 60 Ordinance 1 of 1882 Do. 61 Mr. Reiners in charge of Consulate-General, Austro-Hungary Do. 62 Justices of the Peace, sworn Do. 63 Despatches re Mr. Wright's appointment as Head-master of Central School Do. 64 Contagious Diseases Ordinance, Letters and Returns Do. 65 Competitive Examination, Post of Interpreter to Inspector of Nuisances Do. TRANSMITTED TO ENGLAND DATE NO. SUBSTANCE GAZETTE DATE 1882 66 Grants of Probates, 1881 In Government Gazette of 11th February 67 Public Works Return, January 1882 Do. 68 Hydrographic Notice, China Sea—Chinchew Island; Hainan Island; Hainan Straits Do. 69 Tenders, Reconstructing Sewer in Ladder Street Do. 70 Tenders, Repairs to Robinson Road Do. 22nd February 71 Tenders, Constructing Latrines at Central School of 18th February 25th February 72 Bank Note Circulation, January 1882 Do. Legislative Council Meeting, 9th February 1882 Do. 73 Ordinances passed, Nos. 2 to 7, 1882 Do. 74 Jury List, 1882 Do. 75 Meteorological Table, January 1882 Do. 76 Chinese Immigration Act, South Australia Do. 77 Tenders, Construction of Praya Wall, Kowloon M.L. 9 Do. 78 Tenders, Construction of Praya Wall, Kowloon, Marine Lots 11, 20 and 21, and Sewer in Elgin Street Do. Legislative Council Meeting, 22nd February 1882 of 25th February 79 Ordinance passed, No. 8 of 1882 Do. 80 Observatory, Major Palmer's report on Do. 81 Mr. Silva Jr., 4th Clerk, Magistracy Do. 28th February 82 Mr. Ackroyd, Registrar, Supreme Court of 4th March 2nd March 83 Mr. Baird resumes his duties as First Lighthouse Keeper Do. 3rd March 84 Mr. Chan Shing-chan, Interpreter to Inspector of Nuisances Do. 85 Dr. Wharry's leave extended Do. 86 Distillation of Spirits, Quarter ending 27th Feb 1882 Do. 87 Stamp Revenue Return for February and for the first two months of 1882 and 1881 Do. 88 Rate-payers, 1876 and 1881 (amended lists) Do. 89 Chinese Emigration from Hongkong to Australia, Despatches Do. 90 Hydrographic Notice, China Sea Directory, Vol. III, San Moon Bay to Yang-tse Kiang Do. 91 Hydrographic Notice, China Sea—Singapore Strait; Sunda Strait; Russian Tartary, Peter the Great Bay Do. 92 Tenders, Transplanting Trees Do. 7th March 93 Tenders, Repairs to Battery Hill Road, and Pokfulam of 7th March 6th March 94 Tenders, Widening Peak Road, from Austin Arms to Mountain Lodge of 11th March 10th March 95 Mr. Tomochy, Administrator Do. 11th March 96 Appointments consequent on Mr. Tomochy's becoming Administrator Do. Legislative Council Meeting, 1st March 1882 Do. 97 Leave of absence granted to Mr. Lister, and Appointments consequent thereon Do. 98 Mr. C. Vincent Smith, Consul for Sweden and Norway Do. 99 Dr. Stockwell, Acting Superintendent, Civil Hospital Do.
Baseline (Original)
(G5) LEGISLATION. DATE OF THE LAW, &c. 1882. 8th February, SUBSTANCE OF THE LAW, &c. NOTIFICATIONS,—Continued. No. 50 Bills read a first time,—Bankers' Books Evidence Amend- ment Ordinance, No. 51 Mr. Chan Long-hin, Temporary Clerk, Cal, See,'s Office, No. 52 Letters Patent, Improvenients in Telephones, 6th February, 11th February, No. 53 No. 54 曾真 #t * 7th February, 8th February, 9th February, J1 17th February, AA Do., Da.. do. do. No. 55 Opium Farm, Lassees,........................... do. lo. No, 56 Touders, Widening Kennedy Rond, No. 57 Races, Police Regulations, No. 58 Holidays, Chinese New Year's Day, No. 59 Tenders, Repairs to Matheson Street, Percival Street, Prayn East, and Jardine's Bazaar, Legislative Council Meeting, 12th September, 1881, Legislative Council Meeting, 7th February, 1882, Legislative Council Meeting, 8th February, 1882, passed, No. 60 Ordinance 1 of 1882, No. 61 Mr. Reiners in clurge of Consulate-General, Austro- Hungary, No. 62 Justices of the Peace, sworn, . . No. 63 Despateles ze Mr. Wright's appointment as Head-master of Central School............................ No. 64 Contagious Disenses Ordinance, Letters and Returns, No. 65 Competitive Examination, Post of Interpreter to Insper- tor of Nuisances, TRANSMITTED TO ENGLAND. 1882. In Government Gazette of 11th February. Do. Da. Do. Do. De. Do. Do. Do. Do. of 18th February. Do. Do. Do. Do. De Do. Da. Do. No. 66 Grants of Probates, 1881, Do • No. 67 Public Works Return, January, 1882, Do. 13 " No. 68 Hydrographie Notice, China Sea.-Chinchew Island; Hainau Island; Hainan Struits, Do. " No. 69 Tenders, Reconstructing Sower in Ladder Street, No. 70 Tenders. Repairs to Robinson Road, D... D ** 15 22nd February, " * 25th February, 14 1st March 25th February, 17th February, No. 71 Tenders, Constructing Latrines at Central School, No. 72 Bank Note Crenlution, January, 1882... Legislative Commeil Meeting, 9th February, 1882, No. 73 Ordinances passed, Nos, 2 la 7, 1882, No, 74 Jury List, 4882, No. 75 Meteorological Table, January, 1882, No, 76 Chinese Iimmigration Art, South Australia. No. 77 Temlers, Constrnetion of Praya Wall, Kaulung M. L. 9.... No. 78 Tenders, Construction of Praya Wall, Kanlung, Marine I. as 11, 20 and 21, and Sewer in Elgin Street. Legislative Commeil Meeting, 22nd February, 1882. No. 79 Ordinance passed, No. 8 of 1882, No. 80 Observatory, Major Palmer's report on...................... No. 81 Mr. Silva Jr., 4tĥi Clerk, Magistriey, Do. Do. of 25th February. Do. D Du Do. Do. of 4th March. Do. Do. Do. 28th February, 2nd Marelt, No. 82 Mr. Ackroyd. Registrar, Supreme Court. Do. No. 83 Mr. Baird resumes his duties as First Lighthouse Keeper. No, 84 Mr. Ch'an Shing-chan, Interpreter to Inspetor of Nni- Dr. Do. Do. Ali Marchi, No. 85 Dr. Wharry's leave extended, :: No. 86 Distillation of Spirits, Quarter ending 27th Feb, 1882, No. 87 Stamp Revenue Return for Febritary and for the first two months of 1882 and 1981, Do. D " No. 88 Rate-payers, 1876 and 1881, (amended lista, No. 89 Chinese Emigration from Hongkong to Australia, Des spatches, Do. Do. No. 90 Hydrographie Notice, China Son Directory, Vol, HI, San Moon Bay to Yang-tse Klang, Da. No. 91 Hydrographic Notice, Chim Sea,-Singapore Strait : Sunda Strait; Russian Tartary, Peter the Great Bay, 10. Dit. No, 92 Tenders, Transplanting Trees, Read. " 7th March. 6th March, 10th March, 11th March, į No. 93 Tenders, Repairs to Battery Hill Road, and Pokfulam No, 94 Tenders, Widening Ponk Road, from Austin Arms to Mountain Lodge, No. 95 Mr. Tomochy, Administrator, No. 96 Appointments consequent on Mr. Tonnchy's becoming Administrator, Legislative Commeil Meeting, Ist Mareli, 1982, No. 97 Leave of abscure granted to Mr. Lister, and Appoint- ments consequent therem, No. 98 Mr. C. Vincent Smitlı, Consul for Sweden and Norway....... No. 99 Dr. Stockwell, Acting Superintendent, Civil Hospital....... Do. Do. of 7th March. of 11th March, Du. Do Do. Do.
2026-07-20 01:34:37 · Baseline
View content

(G5)

LEGISLATION.

DATE OF THE

LAW, &c.

1882.

8th February,

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

NOTIFICATIONS,—Continued.

No. 50 Bills read a first time,—Bankers' Books Evidence Amend-

ment Ordinance,

No. 51 Mr. Chan Long-hin, Temporary Clerk, Cal, See,'s Office, No. 52 Letters Patent, Improvenients in Telephones,

6th February,

11th February,

No. 53

No. 54

曾真

#t

*

7th February,

8th February,

9th February,

J1

17th February,

AA

Do., Da..

do. do.

No. 55 Opium Farm, Lassees,...........................

do.

lo.

No, 56 Touders, Widening Kennedy Rond,

No. 57 Races, Police Regulations,

No. 58 Holidays, Chinese New Year's Day,

No. 59 Tenders, Repairs to Matheson Street, Percival Street,

Prayn East, and Jardine's Bazaar,

Legislative Council Meeting, 12th September, 1881, Legislative Council Meeting, 7th February, 1882, Legislative Council Meeting, 8th February, 1882, passed,

No. 60 Ordinance 1 of 1882,

No. 61 Mr. Reiners in clurge of Consulate-General, Austro-

Hungary,

No. 62 Justices of the Peace, sworn, . .

No. 63 Despateles ze Mr. Wright's appointment as Head-master

of Central School............................

No. 64 Contagious Disenses Ordinance, Letters and Returns, No. 65 Competitive Examination, Post of Interpreter to Insper-

tor of Nuisances,

TRANSMITTED TO ENGLAND.

1882.

In Government Gazette of 11th February.

Do.

Da.

Do.

Do.

De.

Do.

Do.

Do.

Do.

of 18th February.

Do.

Do.

Do.

Do.

De

Do.

Da.

Do.

No. 66 Grants of Probates, 1881,

Do

No. 67 Public Works Return, January, 1882,

Do.

13

"

No. 68 Hydrographie Notice, China Sea.-Chinchew Island;

Hainau Island; Hainan Struits,

Do.

"

No. 69 Tenders, Reconstructing Sower in Ladder Street, No. 70 Tenders. Repairs to Robinson Road,

D...

D

**

15

22nd February,

"

*

25th February,

14

1st March

25th February, 17th February,

No. 71 Tenders, Constructing Latrines at Central School, No. 72 Bank Note Crenlution, January, 1882...

Legislative Commeil Meeting, 9th February, 1882,

No. 73 Ordinances passed, Nos, 2 la 7, 1882, No, 74 Jury List, 4882,

No. 75 Meteorological Table, January, 1882, No, 76 Chinese Iimmigration Art, South Australia.

No. 77 Temlers, Constrnetion of Praya Wall, Kaulung M. L. 9.... No. 78 Tenders, Construction of Praya Wall, Kanlung, Marine

I. as 11, 20 and 21, and Sewer in Elgin Street. Legislative Commeil Meeting, 22nd February, 1882.

No. 79 Ordinance passed, No. 8 of 1882,

No. 80 Observatory, Major Palmer's report on...................... No. 81 Mr. Silva Jr., 4tĥi Clerk, Magistriey,

Do.

Do.

of 25th February.

Do.

D

Du

Do.

Do.

of 4th March.

Do.

Do.

Do.

28th February, 2nd Marelt,

No. 82 Mr. Ackroyd. Registrar, Supreme Court.

Do.

No. 83 Mr. Baird resumes his duties as First Lighthouse Keeper. No, 84 Mr. Ch'an Shing-chan, Interpreter to Inspetor of Nni-

Dr.

Do.

Do.

Ali Marchi,

No. 85 Dr. Wharry's leave extended,

::

No. 86 Distillation of Spirits, Quarter ending 27th Feb, 1882, No. 87 Stamp Revenue Return for Febritary and for the first two

months of 1882 and 1981,

Do.

D

"

No. 88 Rate-payers, 1876 and 1881, (amended lista,

No. 89 Chinese Emigration from Hongkong to Australia, Des

spatches,

Do.

Do.

No. 90 Hydrographie Notice, China Son Directory, Vol, HI, San

Moon Bay to Yang-tse Klang,

Da.

No. 91 Hydrographic Notice, Chim Sea,-Singapore Strait :

Sunda Strait; Russian Tartary, Peter the Great Bay,

10.

Dit.

No, 92 Tenders, Transplanting Trees,

Read.

"

7th March.

6th March,

10th March, 11th March,

į

No. 93 Tenders, Repairs to Battery Hill Road, and Pokfulam

No, 94 Tenders, Widening Ponk Road, from Austin Arms to

Mountain Lodge,

No. 95 Mr. Tomochy, Administrator,

No. 96 Appointments consequent on Mr. Tonnchy's becoming

Administrator,

Legislative Commeil Meeting, Ist Mareli, 1982,

No. 97 Leave of abscure granted to Mr. Lister, and Appoint-

ments consequent therem,

No. 98 Mr. C. Vincent Smitlı, Consul for Sweden and Norway....... No. 99 Dr. Stockwell, Acting Superintendent, Civil Hospital.......

Do.

Do.

of 7th March.

of 11th March,

Du.

Do

Do.

Do.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.