1878 — Page 239

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

V. TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878.

NAMES OF PORTS BRITISH FOREIGN TOTAL
WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST
Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews
Aberdeen 410 671 210 39,101 9,008 1,176 63,717 15,827 510 39,511 9,679 1,386 63,717 15,827 510
Sháu-ki Wan 24,416 5,821 18,770 4,708 669 571 18,770 4,708 6,302 1,069 301 24,987 24,591 5,377 25,072 5,777 970
Stanley 669 17,654 2,048 210 17,954 2,046 2,160 1,923 263 879 35,608 4,094 2,160 1,923 263
Victoria 2,114 1,884,856 84,042 55 38,407 1,921 1,923,263 86,863 15,470 1,812,169 251,953 9,102 1,925,377 1,971,719 99,512 1,850,576 290,360 11,023
Yau-má Ti 2,701 156,238 3,863 210,014 44,032 747 2,701 156,238 3,863 210,014 44,032 747
Total 2,114 1,884,856 84,042 55 38,407 1,921 1,925,263 85,80 17,508 1,812,169 251,953 9,102 1,888,938 105,245 20,610 2,429,405 356,298 19,022

J. P. McEUEN, Acting Harbour Master, &c.

VI.-TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS CLEARED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878.

NAMES OF PORTS BRITISH FOREIGN TOTAL
:---: :---: :---: :---: :---T WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST
WITH CARGOES IN BALLAST
Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews
Aberdeen 102 9,216 1,782 720 40,754 5,000 115 11,530 1,505 203 292,028 6,081 217 20,746 3,287 923 332,782 11,081
Sháu-ki Wan 301 12,420 2,512 23,950 4,017 115 301 12,420 2,512 23,950 4,017 115
Stanley 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776
Victoria 1,885 1,710,904 79,170 1,748,107 248,874 9,244 1,072 83,424 14,088 1,749,992 1,959,778 88,414 1,072 83,424 14,088
Yau-má Ti 2,322 2,322
Total 1,885 1,710,904 79,170 2,178 1,043,632 80,157 1,888,037 270,699 7,293 3,454,011 327,650 3,537 130,873 27,704 3,304

J. P. MCEUEN, Acting Harbour Master, &c.

Edit History

2026-07-07 01:27:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
V. TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878. NAMES OF PORTS BRITISH FOREIGN TOTAL WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Aberdeen 410 671 210 39,101 9,008 1,176 63,717 15,827 510 39,511 9,679 1,386 63,717 15,827 510 Sháu-ki Wan 24,416 5,821 18,770 4,708 669 571 18,770 4,708 6,302 1,069 301 24,987 24,591 5,377 25,072 5,777 970 Stanley 669 17,654 2,048 210 17,954 2,046 2,160 1,923 263 879 35,608 4,094 2,160 1,923 263 Victoria 2,114 1,884,856 84,042 55 38,407 1,921 1,923,263 86,863 15,470 1,812,169 251,953 9,102 1,925,377 1,971,719 99,512 1,850,576 290,360 11,023 Yau-má Ti 2,701 156,238 3,863 210,014 44,032 747 2,701 156,238 3,863 210,014 44,032 747 Total 2,114 1,884,856 84,042 55 38,407 1,921 1,925,263 85,80 17,508 1,812,169 251,953 9,102 1,888,938 105,245 20,610 2,429,405 356,298 19,022 J. P. McEUEN, Acting Harbour Master, &c. VI.-TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS CLEARED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878. NAMES OF PORTS BRITISH FOREIGN TOTAL :---: :---: :---: :---: :---T WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST WITH CARGOES IN BALLAST Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Vls. Tons Crews Aberdeen 102 9,216 1,782 720 40,754 5,000 115 11,530 1,505 203 292,028 6,081 217 20,746 3,287 923 332,782 11,081 Sháu-ki Wan 301 12,420 2,512 23,950 4,017 115 301 12,420 2,512 23,950 4,017 115 Stanley 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776 Victoria 1,885 1,710,904 79,170 1,748,107 248,874 9,244 1,072 83,424 14,088 1,749,992 1,959,778 88,414 1,072 83,424 14,088 Yau-má Ti 2,322 2,322 Total 1,885 1,710,904 79,170 2,178 1,043,632 80,157 1,888,037 270,699 7,293 3,454,011 327,650 3,537 130,873 27,704 3,304 J. P. MCEUEN, Acting Harbour Master, &c.
Baseline (Original)
V. TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878. DRITISH. TOREION. TOTAL. NAMES WITH CARGOES. IN BALLAST. TOTAL, WITH CARGORS. IN BALLAST, TOTAL. WITH CARGOKS. IN BALLAST. TOTAL. OF PORTS. Vb. Tons. Crews, Vis. Tous. ¡Crews. Vls. Tous. Crews Aberdeen, Sháu-ki Win,.. Stanley,.. Victoria, ......................... Yau-má Ti....... *** * 410 671 210 24.416 5,821) GGG 18,770 4,708; 669) 17,654 2,048 • 2,114 1,884,856| 84,042| 55 38,407) 1,2 + Total,...... 2,114 1,884,856 84,042| Vis. Tons. Crews, Vis *Tons. Crews. Vis. Toas. Crews. Vio Tons. Crews. Vis. 39,101 0,008 1,176| 63,717 15,827 510 24,016 3,820, 44,600|| 6,210] 1,240 63,376 10,078 571 18.770 4,708j 0,302|| 1,060| 3011 23,056 4,017 210 17,954 2,046| 2,160| 1,923,263|86,863,15,470 1721,715 224,739 4,975, 340,597 54,105 20,445 2,062,842 280,814,17,584 3,696,60|| 311.881 5,080 50,678, 10,78)|||2,701| 156,23833,863 3,448 210,014|44,032 747 59,07 10,700 2,701 55) 38,407| 1,921| 2,160||1,925,263|85,80|17,508| 1,812,169,251,953| 9,102||888,938 105,245 20,610 2,429,405 356,298 19,022 3,727,325 835,695 0,157 Топа. Crews. Vb. 01 30,101|| 0,003 1,170 44,000 6,210 1,240 Tons. CrewÍ. 09,717|15,827 63,376 10,978 6,302 1,069| 301 23,950 4,017 370,004 56,520 22,014 3,986,605 366,707 156,336 33,809| 3,448| 210.014|44,632 025,313|106,460| 28,779 4,352,668|442,161 J. P. McEUEN, Acting Harbour Master, §e. VI.-TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS CLEARED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878. BRITISH. FOREIGN. TOTAL. NAMES WITH CARGOBB. IN BALLAST. TOTAL, WITH CARgora. IN BALLAST. TOTAL.. WITH CARGOES, IN BALLAST, TUTAL. OF PORTS. Via. Tons. Crews. Vio. Tour. Crews. VI. Tons. Aberdeen, Sháu-kí án,.. *** A * + Stanley,.. A --- Victoria, 1,885 1,710,004 70,170 Yau-mé Ti,...... --- - --- Vis. Tons. Crews, Via. 102 0,216 1,782 720 40,754 5,000 115 11,530 1,505 203 292,028 6,081 2,178 1,943,53280,137 10,801 1,748,107 248,874 9,244 1,072 83,424 14,088 2,322 Crews. 091 40기 186 ■ Tutal....... 1,885| 1,710,904|79,170|| Tuns. Crews. Vis. Tons. Crews. Vis. Tons. Crews. Via. Tota Crews. Vls. Tons. Crews. 40,261| 13,780 1,153 102 49,477 15,512| 0,21 1,792 21,042 4,800 1,210 01,700 9,800 750 40,754) 5,00k 301 12,420 2,512 23,950 4,017 115 11,530) 1,505 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776 3,454,011 327,650 3,537 130,873 27,704 3,304|| 214,207 41,702 1,072 89,424 14,088 2,322 293 252,628 6,981| 2,178|1,043,632|80,157|18,000| 1,888.037|270,699| 7,293 608,850|77,087 28,109 2,396,887 348,386 20,851| 3,598,941|349,875 7,526 091 4:00 180 40,201 19,780 1,153| 40,477| 15,51 2 21,042) 4,800 1,216|| 61,708| 9,890 301 14,420 2,512, 23,950 4,017 531,88235,782 22,3133,909,893 363,332 131,873,27,704|| 0,394|| 214,297| 41,792 741,478 94,068 28,377|1,340,418 | 434,543 J. P. MCEUEN, Acting Harbour Master, &e.
2026-07-07 01:27:14 · Baseline
View content

V. TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878.

DRITISH.

TOREION.

TOTAL.

NAMES

WITH CARGOES.

IN BALLAST.

TOTAL,

WITH CARGORS.

IN BALLAST,

TOTAL.

WITH CARGOKS.

IN BALLAST.

TOTAL.

OF PORTS.

Vb. Tons. Crews, Vis.

Tous. ¡Crews.

Vls.

Tous. Crews

Aberdeen,

Sháu-ki Win,.. Stanley,..

Victoria, ......................... Yau-má Ti.......

***

*

410 671 210

24.416 5,821) GGG 18,770 4,708; 669) 17,654 2,048

•

2,114 1,884,856| 84,042|

55

38,407) 1,2

+

Total,...... 2,114 1,884,856 84,042|

Vis. Tons. Crews, Vis *Tons. Crews. Vis. Toas. Crews. Vio Tons. Crews. Vis.

39,101 0,008 1,176| 63,717 15,827 510 24,016 3,820, 44,600|| 6,210] 1,240 63,376 10,078

571 18.770 4,708j 0,302|| 1,060| 3011 23,056 4,017 210 17,954 2,046| 2,160| 1,923,263|86,863,15,470 1721,715 224,739 4,975, 340,597 54,105 20,445 2,062,842 280,814,17,584 3,696,60|| 311.881 5,080 50,678, 10,78)|||2,701| 156,23833,863 3,448 210,014|44,032 747 59,07 10,700 2,701 55) 38,407| 1,921| 2,160||1,925,263|85,80|17,508| 1,812,169,251,953| 9,102||888,938 105,245 20,610 2,429,405 356,298 19,022 3,727,325 835,695 0,157

Топа. Crews. Vb.

01

30,101|| 0,003 1,170 44,000 6,210 1,240

Tons. CrewÍ.

09,717|15,827 63,376 10,978

6,302 1,069| 301 23,950 4,017 370,004 56,520 22,014 3,986,605 366,707 156,336 33,809| 3,448| 210.014|44,632 025,313|106,460| 28,779 4,352,668|442,161

J. P. McEUEN,

Acting Harbour Master, §e.

VI.-TOTAL NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF VESSELS CLEARED AT EACH PORT IN THE COLONY OF HONGKONG, IN THE YEAR 1878.

BRITISH.

FOREIGN.

TOTAL.

NAMES

WITH CARGOBB.

IN BALLAST.

TOTAL,

WITH CARgora.

IN BALLAST.

TOTAL..

WITH CARGOES,

IN BALLAST,

TUTAL.

OF PORTS.

Via. Tons. Crews. Vio. Tour. Crews. VI.

Tons.

Aberdeen, Sháu-kí án,..

***

A

*

+

Stanley,..

A

---

Victoria,

1,885 1,710,004 70,170

Yau-mé Ti,......

---

-

---

Vis. Tons. Crews, Via.

102 0,216 1,782 720 40,754 5,000 115 11,530 1,505 203 292,028 6,081 2,178 1,943,53280,137 10,801 1,748,107 248,874 9,244 1,072 83,424 14,088 2,322

Crews.

091 40기 186

■

Tutal....... 1,885| 1,710,904|79,170||

Tuns. Crews. Vis.

Tons. Crews. Vis. Tons. Crews. Via. Tota Crews. Vls. Tons. Crews.

40,261| 13,780 1,153

102 49,477 15,512|

0,21 1,792 21,042 4,800 1,210 01,700 9,800 750 40,754) 5,00k

301 12,420 2,512

23,950 4,017 115 11,530) 1,505 304,254 28,801 20,135 2,047,361 277,175 18,776 3,454,011 327,650 3,537 130,873 27,704 3,304|| 214,207 41,702 1,072 89,424 14,088 2,322

293 252,628 6,981| 2,178|1,043,632|80,157|18,000| 1,888.037|270,699| 7,293 608,850|77,087 28,109 2,396,887 348,386 20,851| 3,598,941|349,875 7,526

091 4:00 180

40,201 19,780 1,153| 40,477| 15,51 2 21,042) 4,800 1,216|| 61,708| 9,890 301 14,420 2,512,

23,950 4,017 531,88235,782 22,3133,909,893 363,332 131,873,27,704|| 0,394|| 214,297| 41,792

741,478 94,068 28,377|1,340,418 | 434,543

J. P. MCEUEN, Acting Harbour Master, &e.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.