1877 — Page 211

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

TABLE III.—NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools during 1877, and Expense of each School.

School	Boys	Girls	Total	Expense
1. Aberdeen	51	12	63	610.00
2. Ap-li Chau	19		19	138.40
3. Central School	144		144	3,403.48
4. Girls' School		79	79	329.84
5. Hi Wan	24		24	347.20
6. Hok On	21		21	63.40
7. Hung Hòn	27		27	306.44
8. Little Hongkong	13		13	163.30
9. Má-t'au Ch'ung	22		22	182.30
10. Má-tau Ts'ün	21		21	65.44
11. Mong Kok	17		17	64.76
12. Pok-fú Lam	6		6	92.44
13. Sai Ying-p'ún (Hákká)	58		58	282.00
14. Sai Ying-p'ún (Puntí)	28		28	122.72
15. Shai Wán	85		85	182.44
16. Sháu-kí Wán		3	3	...
17. Shek O	39		39	63.40
18. Shek-t'ong Ts'ui	92		92	266.70
19. Sheung Wán	130		130	279.75
20. Stanley	4		4	627.00
21. Tai-kok Ts'ui	110		110	369.80
22. Tái Wong Kong	36		36	60.40
23. Tang-lung Chau (Hákká)	18		18	62.72
24. Tang-lung Chau (Puntí)	44		44	63.40
25. Tò-kwá Wán (Hákká)	32		32	62.04
26. Tò-kwá Wán (Hok-lò)	18		18	74.72
27. Ts'at Tsz Mui	28		28	...
28. Wan-tai	52		52	272.48
29. Wong-nai Chung	45		45	139.08
30. Yau-má Tí	25		25	13,816.29
Total	1,891	257	2,148	19,137.90

TABLE IV.—AVERAGE Expense of each SCHOLAR at the Government Schools during 1877.

CENTRAL SCHOOL

Expenditure: $14,080.32

Deduct School Fees: $2,927.25

1/3 of Head Master's Salary, as Inspector's Salary: $1,037.20

Travelling Expenses: $110.00

1/3 of Chinese Writer's Salary: $60.00

Total Expense of Central School: $9,945.87

VILLAGE SCHOOLS

Expenditure: $6,282.10

Add 1/3 of Head Master's Salary, as Inspector's Salary: $1,037.20

Travelling Expenses: $110.00

1/3 of Chinese Writer's Salary: $60.00

Total Expense of Village Schools: $7,459.30

Total Expenditure for the year:

Central School: $9,945.87
Village Schools: $7,460.30
Total: $17,405.17

A. Average Expense calculated by the Enrolment: $7.55

B. Average Expense calculated by the Average Daily Attendance: $12.75

Central School: $15.87
Native Schools: $4.95
Central School: $22.46

Native Schools: $7.77

TABLE V.—Average Monthly Enrolment and Daily Attendance at the Government Schools for 1877.

School	Average Enrolment	Average Daily Attendance
1. Aberdeen	26.00	22.46
2. Ap-li Chau	36.36	28.76
3. Central School	455.36	431.14
4. Girls' School	83.91	71.56
5. Hi Wan	41.09	35.79
6. Hok On	14.36	12.05
7. Hung Hòn	16.91	13.65
8. Little Hongkong	12.82	12.08
9. Má-t'au Ch'ung	23.00	20.48
10. Má-tau Ts'ün	20.27	13.88
11. Mong Kok	14.64	11.56
12. Pok-fú Lam	10.73	9.73
13. Sai Ying-p'ún (Hákká)	82.55	47.88
14. Sai Ying-p'ún (Puntí)	44.18	35.67
15. Shai Wán	81.64	44.88
16. Sháu-kí Wán	16.18	13.67
17. Shek O	18.45	16.31
18. Shek-t'ong Ts'ui	48.18	40.38
19. Sheung Wán	51.87	41.69
20. Stanley	4.00	...
21. Tai-kok Ts'ui	26.36	22.06
22. Tái Wong Kong	40.27	35.04
23. Tang-lung Chau (Hákká)	48.45	40.87
24. Tang-lung Chau (Puntí)	32.36	28.41
25. Tò-kwá Wán (Hákká)	28.45	25.58
26. Tò-kwá Wán (Hok-lò)	31.58	28.45
27. Ts'at Tsz Mui	52.00	45.70
28. Wan-tai	90.84	75.01
29. Wong-nai Chung	29.00	19.18
30. Yau-má Tí	80.00	72.61
Total	1,556.98	1,271.17

Edit History

2026-07-06 10:32:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

TABLE III.—NUMBER of SCHOLARS at the Government Schools during 1877, and Expense of each School. School Boys Girls Total Expense 1. Aberdeen 51 12 63 610.00 2. Ap-li Chau 19 19 138.40 3. Central School 144 144 3,403.48 4. Girls' School 79 79 329.84 5. Hi Wan 24 24 347.20 6. Hok On 21 21 63.40 7. Hung Hòn 27 27 306.44 8. Little Hongkong 13 13 163.30 9. Má-t'au Ch'ung 22 22 182.30 10. Má-tau Ts'ün 21 21 65.44 11. Mong Kok 17 17 64.76 12. Pok-fú Lam 6 6 92.44 13. Sai Ying-p'ún (Hákká) 58 58 282.00 14. Sai Ying-p'ún (Puntí) 28 28 122.72 15. Shai Wán 85 85 182.44 16. Sháu-kí Wán 3 3 ... 17. Shek O 39 39 63.40 18. Shek-t'ong Ts'ui 92 92 266.70 19. Sheung Wán 130 130 279.75 20. Stanley 4 4 627.00 21. Tai-kok Ts'ui 110 110 369.80 22. Tái Wong Kong 36 36 60.40 23. Tang-lung Chau (Hákká) 18 18 62.72 24. Tang-lung Chau (Puntí) 44 44 63.40 25. Tò-kwá Wán (Hákká) 32 32 62.04 26. Tò-kwá Wán (Hok-lò) 18 18 74.72 27. Ts'at Tsz Mui 28 28 ... 28. Wan-tai 52 52 272.48 29. Wong-nai Chung 45 45 139.08 30. Yau-má Tí 25 25 13,816.29 Total 1,891 257 2,148 19,137.90 TABLE IV.—AVERAGE Expense of each SCHOLAR at the Government Schools during 1877. CENTRAL SCHOOL Expenditure: $14,080.32 Deduct School Fees: $2,927.25 1/3 of Head Master's Salary, as Inspector's Salary: $1,037.20 Travelling Expenses: $110.00 1/3 of Chinese Writer's Salary: $60.00 Total Expense of Central School: $9,945.87 VILLAGE SCHOOLS Expenditure: $6,282.10 Add 1/3 of Head Master's Salary, as Inspector's Salary: $1,037.20 Travelling Expenses: $110.00 1/3 of Chinese Writer's Salary: $60.00 Total Expense of Village Schools: $7,459.30 Total Expenditure for the year: Central School: $9,945.87 Village Schools: $7,460.30 Total: $17,405.17 A. Average Expense calculated by the Enrolment: $7.55 B. Average Expense calculated by the Average Daily Attendance: $12.75 Central School: $15.87 Native Schools: $4.95 Central School: $22.46 Native Schools: $7.77 TABLE V.—Average Monthly Enrolment and Daily Attendance at the Government Schools for 1877. School Average Enrolment Average Daily Attendance 1. Aberdeen 26.00 22.46 2. Ap-li Chau 36.36 28.76 3. Central School 455.36 431.14 4. Girls' School 83.91 71.56 5. Hi Wan 41.09 35.79 6. Hok On 14.36 12.05 7. Hung Hòn 16.91 13.65 8. Little Hongkong 12.82 12.08 9. Má-t'au Ch'ung 23.00 20.48 10. Má-tau Ts'ün 20.27 13.88 11. Mong Kok 14.64 11.56 12. Pok-fú Lam 10.73 9.73 13. Sai Ying-p'ún (Hákká) 82.55 47.88 14. Sai Ying-p'ún (Puntí) 44.18 35.67 15. Shai Wán 81.64 44.88 16. Sháu-kí Wán 16.18 13.67 17. Shek O 18.45 16.31 18. Shek-t'ong Ts'ui 48.18 40.38 19. Sheung Wán 51.87 41.69 20. Stanley 4.00 ... 21. Tai-kok Ts'ui 26.36 22.06 22. Tái Wong Kong 40.27 35.04 23. Tang-lung Chau (Hákká) 48.45 40.87 24. Tang-lung Chau (Puntí) 32.36 28.41 25. Tò-kwá Wán (Hákká) 28.45 25.58 26. Tò-kwá Wán (Hok-lò) 31.58 28.45 27. Ts'at Tsz Mui 52.00 45.70 28. Wan-tai 90.84 75.01 29. Wong-nai Chung 29.00 19.18 30. Yau-má Tí 80.00 72.61 Total 1,556.98 1,271.17

Baseline (Original)

TABLE III.-NUMBER of SCHOLAUS at the Government Schools during 1877, and Expense of euch School. 1. Aberdeen, 2. Ap-li Chau, 3. Central School, 4. Girls' School, &. I Wan. 6. llok Un..... BRADLEY-us-anda--------*** **** **KIN DUDAK-6---------- , Hưng Hòn, Little Hongkong, 9. Má-t'as Ch'ung, 10. Má-tau Te'ün, Boys. Girls. Total. Expense. 51 PITOLE 63 610 G10 *** 144 63 19 24 21 24 27 21 13 92 79 22 a-Bialaani amal al SalutatutaÃ 144 6 3 17. 58 179.16 28 138.40 81 85 340,48 329.84 62 43 347.20 63.40 ------ **** Dekan 110 383788228 306.44 4 163.30 182.30 65.44 64.76 39 92.44 130 282.00 122.72 36 182.44 1,891 257 2,148 19,137.90 54836986868288288688758576888* $ c. 272.48 139.08 13,816.29 627.00 369.80 60.40 62.72 63.40 63.40 62.72 62.04 74.72 266.70 279.75 64.08 II. Mong Kok,.... 19. Pok-fi Lam, 9. Sai Ying-phin, (H&kka), j4. Sai Ying-p'ún, (Puntí), 15. Shai Wẫn. 16. Sháu-kỉ Vin 17. Shot O, Is. Shek-t'ong Trúi, 19. Sheung Văn, 10000 1000000000000000000000000000000000000000000 g. Stanley, 91. Tai-kok Tali, #2 Tii Wong Kong, 21. Tang-long Chau, (Hákká), a Tang-lang Chau. (Panti), 25. Tb-kwá Wán, (flákká), * Tó-kwá Wán. (Ilok-ló), fï. Ts'at Taz-nfi, 25. Wan-trai, 19. Wong-na! Chrung.. --------- PUMATADO---------Akakakam M 30. Yau-má TI, TABLE IV.—ÅVERAGE Expense of each SCHOLAR at the Government Bchools during 1877. CENTRAL SCHOOL. Expenditure, .$14,080.32 Deduct School Fees, A fr of Head Master's Salary, as In- spector's Palary, ............................................. .82,927.25 1,037.20 W Travelling Expenses, 110,00 frit of Chinese Writer's Salary.. 60.00 4,134.43 Expenditure, VILLAGE SCHOOLS. Add 3rd of Head Master's Salary, as ID-Į spector's Salary, .................................ADATEN 1 $1,037,20 w Travelling Expenses, ............ de a man my ATTRA Ard of Chinese Writer'a Salary,... ---err .$6,282.10 110.00 60.00 Total Expense of Village Schoola, BMW ABOU 1,207.20 $7,459.30 Total Expense of the Central School,....................$9,945.8T Total Expenditure for the year:— Central School, Village Schools,.. 9,945.87 7,460.30 $17,405.17 A. Average Expense calculated by the Enrolment, Average Expense of euch Scholar at Government Schools, ...$ 7.55 B. Average Expense enleulated by the Average Daily Attendance, 1. Average Expense of each Scholar at the Government Schools, $12.75 ת 13 13 ► 1 Central School.................................. 15.87 Native Schoo18,.................................... 4.95 3. H H # # H Central School, Native Schoola, .. K 22.46 777 TABLE V.—Average Monthly Enrolment and DaiLY ATTENDANCE at the Government Schools for 1877. Average Enrolment Average Daily Attendance. Average Enrolment Average Daily Attendance. 1. Aberdeen, 26.00 2 Ap-li Chan,.............. 36.36 22.46 28.76 Brought forward........... 922.18 822.97 4. Central School, 455.36 431.14 17. Shek 6, 16.18 13.67 4. Girls' school..................... ........................due serkiestas! 83.91 71.56 18. Shek-rong Trúi, 48.18 40.38 A JALKANKERTJES---- & Hi Win, 41.09 35.79 10. Shang Tiên,. 81.64 44.88 4. Hok On. 14.36 12.05 20. Stoley, 51.87 41.69 ---------------AUGURALDORADO) 1. Hung Hàm, 16,91 13.65 21. Tii-kok TEÛÏ............................................................................................. 26.36 22.06 . Litt Hongkong. 12.82 12.08 22. Tải Wong Kang 40.27 35.04 9. Má-t'an Ch'oog.. யாகரா 23.00 20.48 23. Tang-lung Chan, (Hikki), 48.45 40.87 AND ANDA DA M 10. Má-tau Trús, 20.27 13,88 11. Mong Kok. ................................................................................................! 14.64 11.56 Iz Pok-fú Lam, 10.73 9.73 **** 14. 8al Ying-púo, (Ponti), 11. Sal Ying-pún, (Hákká), 82.55 47.88 24. Tang-lung Chan, (Puntí), 25. Tò-kwá Wán, (Hikká), 26. Tohmi Win (Hak-lò), 27. Tra Tu-THU 44.18 35.67 32,36 28.41 18.15 16.31 28.45 31.58 52.00 45.70 98. Win-tumi, 90.84 75,01 TEAM THE DEMETER THA 18.45 19.18 29. Woog-aal Ch'ang,......... 14.64 11.76 14. Bhán-kí Wá............................................................--------------- 44.84 72.61 80, Yan-ñiá Ti....................... 27.18 25.89 Carried forward.......... 922.18 822.97 TOTAL............ 1,556,98 1,271,17

2026-07-06 10:32:10 · Baseline

View content

TABLE III.-NUMBER of SCHOLAUS at the Government Schools during 1877, and Expense of euch School.

1. Aberdeen,

2. Ap-li Chau,

3. Central School,

4. Girls' School,

&. I Wan.

6. llok Un.....

BRADLEY-us-anda--------*** **** **KIN DUDAK-6----------

, Hưng Hòn,

Little Hongkong,

9. Má-t'as Ch'ung,

10. Má-tau Te'ün,

Boys.

Girls.

Total.

Expense.

PITOLE

63 610

G10

***

144

a-Bialaani amal al SalutatutaÃ

144

17.

179.16

138.40

340,48

329.84

347.20

63.40

------

****

Dekan

110

383788228

306.44

163.30

182.30

65.44

64.76

92.44

130

282.00

122.72

182.44

1,891

257

2,148

19,137.90

54836986868288288688758576888*

$ c. 272.48

139.08

13,816.29

627.00

369.80

60.40

62.72

63.40

62.72

62.04

74.72

266.70

279.75

64.08

II. Mong Kok,....

19. Pok-fi Lam,

9. Sai Ying-phin, (H&kka),

j4. Sai Ying-p'ún, (Puntí),

15. Shai Wẫn.

16. Sháu-kỉ Vin

17. Shot O,

Is. Shek-t'ong Trúi,

19. Sheung Văn, 10000 1000000000000000000000000000000000000000000

g. Stanley,

91. Tai-kok Tali,

#2 Tii Wong Kong,

21. Tang-long Chau, (Hákká),

a Tang-lang Chau. (Panti),

25. Tb-kwá Wán, (flákká),

* Tó-kwá Wán. (Ilok-ló),

fï. Ts'at Taz-nfi, 25. Wan-trai,

19. Wong-na! Chrung..

--------- PUMATADO---------Akakakam

30. Yau-má TI,

TABLE IV.—ÅVERAGE Expense of each SCHOLAR at the Government Bchools during 1877.

CENTRAL SCHOOL.

Expenditure,

.$14,080.32

Deduct School Fees,

fr of Head Master's Salary, as In-

spector's Palary, .............................................

.82,927.25 1,037.20

Travelling Expenses,

110,00

frit of Chinese Writer's Salary..

60.00

4,134.43

Expenditure,

VILLAGE SCHOOLS.

Add 3rd of Head Master's Salary, as ID-Į

spector's Salary, .................................ADATEN 1 $1,037,20

Travelling Expenses,

............ de a man my ATTRA

Ard of Chinese Writer'a Salary,...

---err

.$6,282.10

110.00

60.00

Total Expense of Village Schoola,

BMW ABOU

1,207.20

$7,459.30

Total Expense of the Central School,....................$9,945.8T

Total Expenditure for the year:—

Central School,

Village Schools,..

9,945.87

7,460.30

$17,405.17

Average Expense calculated by the Enrolment,

Average Expense of euch Scholar at Government Schools, ...$ 7.55

Average Expense enleulated by the Average Daily Attendance,

1. Average Expense of each Scholar at the Government Schools, $12.75

►

Central School.................................. 15.87 Native Schoo18,.................................... 4.95

Central School, Native Schoola, ..

22.46 777

TABLE V.—Average Monthly Enrolment and DaiLY ATTENDANCE at the Government Schools for 1877.

Average Enrolment

Average Daily Attendance.

Average Enrolment

Average Daily Attendance.

1. Aberdeen,

26.00

2 Ap-li Chan,..............

36.36

22.46 28.76

Brought forward...........

922.18

822.97

4. Central School,

455.36

431.14

17. Shek 6,

16.18

13.67

4. Girls' school..................... ........................due serkiestas!

83.91

71.56

18. Shek-rong Trúi,

48.18

40.38

A JALKANKERTJES----

& Hi Win,

41.09

35.79

10. Shang Tiên,.

81.64

44.88

4. Hok On.

14.36

12.05

20. Stoley,

51.87

41.69

---------------AUGURALDORADO)

1. Hung Hàm,

16,91

13.65

21. Tii-kok TEÛÏ.............................................................................................

26.36

22.06

. Litt Hongkong.

12.82

12.08

22. Tải Wong Kang

40.27

35.04

9. Má-t'an Ch'oog..

யாகரா

23.00

20.48

23. Tang-lung Chan, (Hikki),

48.45

40.87

AND ANDA DA M

10. Má-tau Trús,

20.27

13,88

11. Mong Kok. ................................................................................................!

14.64

11.56

Iz Pok-fú Lam,

10.73

9.73

****

14. 8al Ying-púo, (Ponti),

11. Sal Ying-pún, (Hákká),

82.55

47.88

24. Tang-lung Chan, (Puntí), 25. Tò-kwá Wán, (Hikká), 26. Tohmi Win (Hak-lò), 27. Tra Tu-THU

44.18

35.67

32,36

28.41

18.15

16.31

28.45

31.58

52.00

45.70

98. Win-tumi,

90.84

75,01

TEAM THE DEMETER THA

18.45

19.18

29. Woog-aal Ch'ang,.........

14.64

11.76

14. Bhán-kí Wá............................................................---------------

44.84

72.61

80, Yan-ñiá Ti.......................

27.18

25.89

Carried forward..........

922.18

822.97

TOTAL............

1,556,98

1,271,17

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.