1877 — Page 210

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

APPENDIX I.

TABLE I.—NUMBER of SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1877.

Native Schools (Government.) Native Schools (Aided.) Grant-in-Aid Schools. Central School. Total.
1. Aberdeen, 68
2. Ap-li Chau, 99
1. Basel Mission Boys' School, 144
2. Basel Mission Girls' School, 19
3. Basel Mission School, (Shau-ki Wan), 25
4. Baxter School, (Market Street), 21
5. Baxter School, (Sai Ying-p'un), 51
6. Baxter School, (Staunton Street), 186
7. Baxter School, (Tai-p'ing Shan), 88
8. Central School, 98
82
9. Girls' School, 19
3. Hau Wau, 25
4. Hok Un, 33
5. Hung Hom, 47
47
6. Little Hongkong, 86
10. London Mission School, (Tai-p'ing Shan), 77
11. London Mission School, (Wan-tsai), 610
7. Ma-tan Chung 48
8. Ma-tau Ts'un, 144
9. Mong Kok, 57
10. Pok-fu Lam, 19
11. Sai Ying-p'un (Hakka), 108
12. Sai Ying-p'un (Punti), 58
13. Shai Wan, 30
14. Shau-ki Wan, 27
15. Shek O, 22
16. Shek-tong Tsui, 13
17. Sheng Wong Ui ...
18. Stanley, 95
12. St. Paul's College School, 139
13. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un), 135
14. St. Stephen's School, (Tai-p'ing Shan), 71
19. Tai-kok Tsui, 104
20. Tai Wong Kung, 27
21. Tang-lung Chau, (Hakka), 39
22. Tang-lung Chau, (Punti), 35
23. To-kwa Wan, (Hakka), 35
24. To-kwa Wan, (Hok-lo), 42
25. Ts'at Tsz Mui, 610
15. Victoria Boys' School, 1,151
16. Victoria Girls' School, 387
26. Wong-nai Chung, ...
27. Yau-ma Ti ...
Total 3,144

Number of Scholars, 3,144.

TABLE II.—PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION, in the CITY of Victoria, and in the VILLAGES, in 1877.

CITY AND Harbour of VICTORIA.

Population, as per Census of 1876, 57,573.

Schools in the City of Victoria Number of Scholars
1. Basel Mission Boys' School, 144
2. Basel Mission Girls' School, 19
3. Baxter School, (Market Street), 21
4. Baxter School, (Sai Ying-p'un), 51
5. Baxter School, (Staunton Street), 186
6. Baxter School, (Tai-p'ing Shan), 88
7. Central School, 98
8. Diocesan Home and Orphanage, 82
9. Girls' School, 19
10. London Mission School, (Tai-p'ing Shan), 77
11. London Mission School, (Wan-tsai), 610
12. St. Paul's College School, 139
13. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un), 135
14. St. Stephen's School, (Tai-p'ing Shan), 71
15. Victoria Boys' School, 1,151
16. Victoria Girls' School, 387
Total 3,278

Proportion of Scholars to Population: 2.59 per cent.

VILLAGES.

Population, including Boat Population, 25,571.

Schools in the Villages Number of Scholars
1. Aberdeen 68
2. Ap-li Chau 99
3. Basel Mission School, (Shau-ki Wan) 25
4. Hok Un 33
5. Hung Hom 47
6. Little Hongkong 86
7. Ma-tan Chung 48
8. Ma-tau Ts'un 144
9. Mong Kok 57
10. Pok-fu Lam 19
11. Sai Ying-p'un (Hakka) 108
12. Sai Ying-p'un (Punti) 58
13. Shai Wan 30
14. Shau-ki Wan 27
15. Shek O 22
16. Shek-tong Tsui 13
17. Sheng Wong Ui ...
18. Stanley 95
19. Tai-kok Tsui 104
20. Tai Wong Kung 27
21. Tang-lung Chau, (Hakka) 39
22. Tang-lung Chau, (Punti) 35
23. To-kwa Wan, (Hakka) 35
24. To-kwa Wan, (Hok-lo) 42
25. Ts'at Tsz Mui 610
26. Wong-nai Chung ...
27. Yau-ma Ti ...
Total 2,482

Proportion of Scholars to Population: 2.18 per cent.

Page 210

Page 211

Edit History

2026-07-06 10:30:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
APPENDIX I. TABLE I.—NUMBER of SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1877. Native Schools (Government.) Native Schools (Aided.) Grant-in-Aid Schools. Central School. Total. 1. Aberdeen, 68 2. Ap-li Chau, 99 1. Basel Mission Boys' School, 144 2. Basel Mission Girls' School, 19 3. Basel Mission School, (Shau-ki Wan), 25 4. Baxter School, (Market Street), 21 5. Baxter School, (Sai Ying-p'un), 51 6. Baxter School, (Staunton Street), 186 7. Baxter School, (Tai-p'ing Shan), 88 8. Central School, 98 82 9. Girls' School, 19 3. Hau Wau, 25 4. Hok Un, 33 5. Hung Hom, 47 47 6. Little Hongkong, 86 10. London Mission School, (Tai-p'ing Shan), 77 11. London Mission School, (Wan-tsai), 610 7. Ma-tan Chung 48 8. Ma-tau Ts'un, 144 9. Mong Kok, 57 10. Pok-fu Lam, 19 11. Sai Ying-p'un (Hakka), 108 12. Sai Ying-p'un (Punti), 58 13. Shai Wan, 30 14. Shau-ki Wan, 27 15. Shek O, 22 16. Shek-tong Tsui, 13 17. Sheng Wong Ui ... 18. Stanley, 95 12. St. Paul's College School, 139 13. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un), 135 14. St. Stephen's School, (Tai-p'ing Shan), 71 19. Tai-kok Tsui, 104 20. Tai Wong Kung, 27 21. Tang-lung Chau, (Hakka), 39 22. Tang-lung Chau, (Punti), 35 23. To-kwa Wan, (Hakka), 35 24. To-kwa Wan, (Hok-lo), 42 25. Ts'at Tsz Mui, 610 15. Victoria Boys' School, 1,151 16. Victoria Girls' School, 387 26. Wong-nai Chung, ... 27. Yau-ma Ti ... Total 3,144 Number of Scholars, 3,144. TABLE II.—PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION, in the CITY of Victoria, and in the VILLAGES, in 1877. CITY AND Harbour of VICTORIA. Population, as per Census of 1876, 57,573. Schools in the City of Victoria Number of Scholars 1. Basel Mission Boys' School, 144 2. Basel Mission Girls' School, 19 3. Baxter School, (Market Street), 21 4. Baxter School, (Sai Ying-p'un), 51 5. Baxter School, (Staunton Street), 186 6. Baxter School, (Tai-p'ing Shan), 88 7. Central School, 98 8. Diocesan Home and Orphanage, 82 9. Girls' School, 19 10. London Mission School, (Tai-p'ing Shan), 77 11. London Mission School, (Wan-tsai), 610 12. St. Paul's College School, 139 13. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un), 135 14. St. Stephen's School, (Tai-p'ing Shan), 71 15. Victoria Boys' School, 1,151 16. Victoria Girls' School, 387 Total 3,278 Proportion of Scholars to Population: 2.59 per cent. VILLAGES. Population, including Boat Population, 25,571. Schools in the Villages Number of Scholars 1. Aberdeen 68 2. Ap-li Chau 99 3. Basel Mission School, (Shau-ki Wan) 25 4. Hok Un 33 5. Hung Hom 47 6. Little Hongkong 86 7. Ma-tan Chung 48 8. Ma-tau Ts'un 144 9. Mong Kok 57 10. Pok-fu Lam 19 11. Sai Ying-p'un (Hakka) 108 12. Sai Ying-p'un (Punti) 58 13. Shai Wan 30 14. Shau-ki Wan 27 15. Shek O 22 16. Shek-tong Tsui 13 17. Sheng Wong Ui ... 18. Stanley 95 19. Tai-kok Tsui 104 20. Tai Wong Kung 27 21. Tang-lung Chau, (Hakka) 39 22. Tang-lung Chau, (Punti) 35 23. To-kwa Wan, (Hakka) 35 24. To-kwa Wan, (Hok-lo) 42 25. Ts'at Tsz Mui 610 26. Wong-nai Chung ... 27. Yau-ma Ti ... Total 2,482 Proportion of Scholars to Population: 2.18 per cent. Page 210 Page 211
Baseline (Original)
APPENDIX I. TABLE I.—NUMDER of SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1877. Native Schools Native Schools Grant-in-Aid Central School. (Government.) (Aided.) Schools. Total. 1. Aberdeen, HAKARI BAN 2. Ap-li Chap, TyİLİBETESEKSEMPELIETOTILAKUKANNE AHDILLAC 1. Basel Mission Boys' School, 4. Basel Mission Girls' Selion), kurma con---Ga KAYDETIK-utters SERIE 5. Basel Mission School, (Silida-kt Wó¤),....................................... 6. Baxter School, (Market Street), 7. Baxter School, (Sa! Ying-p'du), 8. Baxter School, (Staunton Street),.............. A. Baxter School, ('T'ál-p'ing Sbán), 10. Central School, 11. Diocesan Home and Orphanage, 12. Girls' School, 13. II& Wâu, 14. Hok Un, 15. Hung Hom, DUIIKKIymmenen tint-natturun KURUudenmascaune-Turisten DOKTORA megkap akitidakKÇAAA PETIT KONGENSDatabaseutuudetudineminema krokemika 16. Little Hongkong............................................................................................................................................................ 17. London Mission School, (Tái-p'ing Shán)......................................................... 18. London Mission School, (Wán-tsai), 19. Ma-tan Chung 20. Ma-t'au Ts'ün,” 21. Mong Kok, 22. Pok-fő Lam,.. 20. Ri Ying-p'ún (Hákki), 24. Sal Ying-p'da (Ponti), 25. Shai Wôn................. 26. Shin-ki Wán, 27. Shek 0, in. Shrk-tong Trái, 29. Shénng WI 30. Stanley...................... 31. St. Paul's College School, 32. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un),............. 33. St. Stephou's School, (Tái-p'ing Shán), 34. Tál-kok Tsui, 35. TAI Wong Kang,- 36. Tang-long Chau, (Häkká),............................... 37. Tang-lung Chan, (Ponti), 38. Tb-kwi Wân, (Hákká),. 39. Tò-kwá Wán. (Hok-18), 40. T's'at Tsz-mill,.... 41. Victoria Boys' School, 42. Victoria Girls' School, da. Win-tu AAAAA. Tamami- 44. Wong-nni Ch'ung, 4. Yau-ni Ti MAKAKAAR.........BUTE VOLUNTAD Tutkut MAKAKA-UNCOMMON *** ** ... * 鄂咖啡 68 99 ... * --- 610 *** *** PAR *** *** D 144 ******* 19 25 21 *** *** --- *** 51 : 18688982 19 ⠀⠀⠀⠀988 ⠀⠀⠀ 59 67 67 33 33 ៩២ 33 47 47 86 77 77 610 48 144 57 19 108 - 58 30 27 22 13 -- 95 *** 139 A88¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 229: ¦ ¦ ¦ CRAN8: 22⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ SẼ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2 *** *** 14: *** 96 66 * Dat --- ... *** ... - ... *** A ** *** L ** B 22 ... *** *** --- *** 100 43 135 71 104 *** * 64 41 Cà Ma 27 39 *** 35 --- 35 Jus J 42 610 1,151 387 G *** 966 27858582888885882=29586768888** 3,144 .........................113,573. Number of Scholars, 50 07 33 47 8G 77 PEJSKU 48 9. Girls' School, 10. 11 Ván, ***.144 57 ...108 58 18. Sai Ying-p'ín, (Hákká). 05 TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION, in the CITY of Victoria, and in the VILLAGES, in 1877. CITY AND Iarnour of VICTORIA. l'opulation, as per Census of 1876, Schools in the City of Victoria, 1. Basel Mission Days' Selinol, 2. Basel Mission Girls' School,. 3. Baxter School, (Market Street). 4. Baxter School, (Sai Ying-prún), 5. Baxter School, (Staunton Street,) . Bnster School, (Trái-ping Shán), 7. Central School, A. Diocesan Home and Orphanage, ARRE AAAA ADAME DE BA 11. London Mission School, (T-di-p'ing Shân), 12. Loudon Mission School, (Wán-tsni), VILLAGES. 8. Má-t'an Ta'ün, ................................................................. KARENA Population, including Boat Population. Schools in the Villages. .25,571. Number of Scholars. 1. Aberdeen... 51 2. Ap-11 Chau................ 3. Basel Mission School, (Shäu-ki Wán), 4. Hok Un. 33 19 3. Hang Hàm, con ----9999 ------------- 26 6. Little longkong, 21 7. Má-t'an Chrung, 30 27 9. Mong Kok, 22 10. Pok-ff Lam, UNA FORTRAND TANTUNGKARANTUTAN 13 11. Shi Văn 22 12. nhảu kí lớn. 66 13. Shek Ŏ, 28 14. Bai Ying-p'ún. (Puntí), 96 14. Stanley, 55 15. Shok-t'ong Teti, 87 16 Tai-kok Tødl, 43 18. Shoung Win, 17. St. Paul's College School, sa 86 16. Tò-kwá Wân, (Hákká), 41 .........195 17. Tò-kwá Wân, (Hok-18), 27 18. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'do), 71 18. Trat Tez-midi, 39 19. St. Stephen's School, l'úl-p'ing Shún), .........104 10. Tải Wong Kung 19. Xaq-mi TI, 42 67 21. Tang-lung Chan, (11ákká), ------- 64 22. Tang-lung Chau, (Puntí), 28. Victoria Itoys' School, 24. Victoria Girls' School, 25. Wan-taal.......... 26. Wong-nai Ch'ong, BAR Total, Total........ .662—2.59 ⇓ cent. 81 35 35 D ..139 23 .2,482—2.18 V cent. Page 210Page 211
2026-07-06 10:30:23 · Baseline
View content

APPENDIX I.

TABLE I.—NUMDER of SCHOLARS attending Schools subject to Government Supervision during 1877.

Native Schools Native Schools Grant-in-Aid Central School. (Government.) (Aided.) Schools.

Total.

1. Aberdeen,

HAKARI BAN

2. Ap-li Chap,

TyİLİBETESEKSEMPELIETOTILAKUKANNE AHDILLAC

1. Basel Mission Boys' School, 4. Basel Mission Girls' Selion),

kurma con---Ga

KAYDETIK-utters SERIE

5. Basel Mission School, (Silida-kt Wó¤),....................................... 6. Baxter School, (Market Street), 7. Baxter School, (Sa! Ying-p'du), 8. Baxter School, (Staunton Street),..............

A. Baxter School, ('T'ál-p'ing Sbán), 10. Central School,

11. Diocesan Home and Orphanage,

12. Girls' School,

13. II& Wâu,

14. Hok Un,

15. Hung Hom,

DUIIKKIymmenen tint-natturun

KURUudenmascaune-Turisten

DOKTORA megkap akitidakKÇAAA

PETIT

KONGENSDatabaseutuudetudineminema krokemika

16. Little Hongkong............................................................................................................................................................ 17. London Mission School, (Tái-p'ing Shán)......................................................... 18. London Mission School, (Wán-tsai),

19. Ma-tan Chung

20. Ma-t'au Ts'ün,”

21. Mong Kok,

22. Pok-fő Lam,..

20. Ri

Ying-p'ún (Hákki),

24. Sal Ying-p'da (Ponti),

25. Shai Wôn.................

26. Shin-ki Wán,

27. Shek 0,

in. Shrk-tong Trái,

29. Shénng WI

30. Stanley......................

31. St. Paul's College School,

32. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'un),.............

33. St. Stephou's School, (Tái-p'ing Shán),

34. Tál-kok Tsui,

35. TAI Wong Kang,-

36. Tang-long Chau, (Häkká),...............................

37. Tang-lung Chan, (Ponti),

38. Tb-kwi Wân, (Hákká),.

39. Tò-kwá Wán. (Hok-18),

40. T's'at Tsz-mill,....

41. Victoria Boys' School,

42. Victoria Girls' School, da. Win-tu

AAAAA. Tamami-

44. Wong-nni Ch'ung,

4. Yau-ni Ti

MAKAKAAR.........BUTE VOLUNTAD Tutkut

MAKAKA-UNCOMMON

***

**

...

*

鄂咖啡

68

99

...

*

---

610

***

***

PAR

***

***

D

144

*******

19

25 21

***

***

---

***

51

: 18688982 19 ⠀⠀⠀⠀988 ⠀⠀⠀

59

67

67

33

33

៩២

33

47

47

86

77

77

610

48

144

57

19

108

-

58

30

27

22

13

--

95

***

139

A88¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 229: ¦ ¦ ¦ CRAN8: 22⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ SẼ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2

***

***

14:

***

96

66

*

Dat

---

...

***

...

-

...

***

A

**

***

L

**

B

22

...

***

***

---

***

100

43

135

71 104

***

*

64

41

Cà Ma

27

39

***

35

---

35

Jus

J

42

610

1,151

387

G

***

966

27858582888885882=29586768888**

3,144

.........................113,573. Number of Scholars,

50

07

33

47

8G

77

PEJSKU

48

9. Girls' School,

10. 11 Ván,

***.144

57

...108

58

18. Sai Ying-p'ín, (Hákká).

05

TABLE II.-PROPORTION of SCHOLARS to POPULATION, in the CITY of Victoria, and in the VILLAGES, in 1877.

CITY AND Iarnour of VICTORIA.

l'opulation, as per Census of 1876, Schools in the City of Victoria, 1. Basel Mission Days' Selinol, 2. Basel Mission Girls' School,. 3. Baxter School, (Market Street). 4. Baxter School, (Sai Ying-prún), 5. Baxter School, (Staunton Street,) . Bnster School, (Trái-ping Shán), 7. Central School,

A. Diocesan Home and Orphanage,

ARRE

AAAA

ADAME DE BA

11. London Mission School, (T-di-p'ing Shân),

12. Loudon Mission School, (Wán-tsni),

VILLAGES.

8. Má-t'an Ta'ün, .................................................................

KARENA

Population, including Boat Population. Schools in the Villages.

.25,571.

Number of Scholars.

1. Aberdeen...

51

2. Ap-11 Chau................

3. Basel Mission School, (Shäu-ki Wán), 4. Hok Un.

33

19

3. Hang Hàm, con ----9999 -------------

26

6. Little longkong,

21

7. Má-t'an Chrung,

30

27

9. Mong Kok,

22

10. Pok-ff Lam,

UNA FORTRAND TANTUNGKARANTUTAN

13

11. Shi Văn

22

12. nhảu kí lớn.

66

13. Shek Ŏ,

28

14. Bai Ying-p'ún. (Puntí),

96

14. Stanley,

55

15. Shok-t'ong Teti,

87

16 Tai-kok Tødl,

43

18. Shoung Win,

17. St. Paul's College School,

sa

86

16. Tò-kwá Wân, (Hákká),

41

.........195

17. Tò-kwá Wân, (Hok-18),

27

18. St. Stephen's School, (Sai Ying-p'do),

71

18. Trat Tez-midi,

39

19. St. Stephen's School, l'úl-p'ing Shún),

.........104

10. Tải Wong Kung

19. Xaq-mi TI,

42

67

21. Tang-lung Chan, (11ákká),

-------

64

22. Tang-lung Chau, (Puntí), 28. Victoria Itoys' School,

24. Victoria Girls' School, 25. Wan-taal.......... 26. Wong-nai Ch'ong,

BAR

Total,

Total........

.662—2.59 ⇓ cent.

81

35

35

D

..139

23

.2,482—2.18 V cent.

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.