1877 — Page 196

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1877.

REVENUE

AMOUNT

EXPENDITURE

AMOUNT

REVENUE AMOUNT ($) EXPENDITURE AMOUNT ($)
Land Revenue, Rents, exclusivu of Lands 292,650.72 CIVIL DEPARTMENTS:—
58,578.00 Governor 27,608.10
LICENCES: Colonial Secretary 17,757.49
Spirit Retailer 28,305.00 Colonial Treasurer 1,000.50
Pawnbrokers, Auctioneer 9,450.00 Auditor General 18,089.58
Emigration Brokers 1,600.00 Surveyor General 35,114.08
Postmaster General Registrar General 15,883.42
Billiard Tables and Bowling Alleys 1,025.00 Harbour Master 32,306.00
Opium Monopoly 132,000.00 Collector of Stamp Revenue 4,014.20
Marriages 224.00 Judicial Departments 44,711.57
Lighthouses 273.00 Police Magistrates' do. 6,010.11
Postage Ecclesiastical Department 10,760.71
Chinese Undertakers 70.00 Educational do. 32,381.33
Money Changers Medical do. 17,905.64
Marine Store Dealers Police do. 181,000.28
Spirit Distillers Gaol do. 150,804.58
TAXES:- Gunpowder Magazine 31,478.14
Stamps 179,339.40 Fire Brigade do. 1,094.53
Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates 118,488.03 Government Gardens Department 4,150.57
Fines, Forfeitures, and Fees of Courts 300,359.51 Pensions, Retired Allowances, and Gratuities 19,731.30
FEES OF OFFICE:- Charitable Allowances 5,105.58
Registry of Boats 108.50 Forfeitures 4,050.80
of Cargo Boats and Crew 78.00 Fees 4,201.60
of Hawkers 3,153.00 Transport 3,100.05
Cargo Boats Certificates 7,358.00 Works and Buildings 89,400.54
Registration of Householders 430.00
of Servants, &c. 50.00
(Meat) Signatures 65.00
Registration of Deeds 321.00
Shipping Seamen 1,509.50
Examination of Masters and Mates 540.00
Ship Surveys
Colonial Registers
Merchant Shipping Act 20,817.01
Registry of Carriages, Chairs, &c. 702.50
Registration of Companies 19,031.50
Medical Fees on Examination of Emigrants 3,438.76
Registration of Births, &c. 2,317.20
Light Dues
Licences for Steam Launches 3,185.50
307.00
1,411.25
Miscellaneous Services Military Contribution 30,250.37
101,183.15 Land and Houses Purchased 1,005.00
Interest 11,069.00
Miscellaneous Receipts 88.00
Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1867 14,084.33
129.80
603.41
0.50
375.00

TOTAL REVENUE

$ 1,005,312.03

TOTAL EXPENDITURE

$ 873,207.80

Colonial Treasury, Victoria, Nankang, 2nd April, 1878.

A. F. ALVES, Accountant.

Examined,

J. GARDINER AUSTIN, Auditor General.

Cecil C. SMITH, Colonial Treasurer.

Edit History

2026-07-06 09:57:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1877. REVENUE AMOUNT EXPENDITURE AMOUNT REVENUE AMOUNT ($) EXPENDITURE AMOUNT ($) Land Revenue, Rents, exclusivu of Lands 292,650.72 CIVIL DEPARTMENTS:— 58,578.00 Governor 27,608.10 LICENCES: Colonial Secretary 17,757.49 Spirit Retailer 28,305.00 Colonial Treasurer 1,000.50 Pawnbrokers, Auctioneer 9,450.00 Auditor General 18,089.58 Emigration Brokers 1,600.00 Surveyor General 35,114.08 Postmaster General Registrar General 15,883.42 Billiard Tables and Bowling Alleys 1,025.00 Harbour Master 32,306.00 Opium Monopoly 132,000.00 Collector of Stamp Revenue 4,014.20 Marriages 224.00 Judicial Departments 44,711.57 Lighthouses 273.00 Police Magistrates' do. 6,010.11 Postage Ecclesiastical Department 10,760.71 Chinese Undertakers 70.00 Educational do. 32,381.33 Money Changers Medical do. 17,905.64 Marine Store Dealers Police do. 181,000.28 Spirit Distillers Gaol do. 150,804.58 TAXES:- Gunpowder Magazine 31,478.14 Stamps 179,339.40 Fire Brigade do. 1,094.53 Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates 118,488.03 Government Gardens Department 4,150.57 Fines, Forfeitures, and Fees of Courts 300,359.51 Pensions, Retired Allowances, and Gratuities 19,731.30 FEES OF OFFICE:- Charitable Allowances 5,105.58 Registry of Boats 108.50 Forfeitures 4,050.80 of Cargo Boats and Crew 78.00 Fees 4,201.60 of Hawkers 3,153.00 Transport 3,100.05 Cargo Boats Certificates 7,358.00 Works and Buildings 89,400.54 Registration of Householders 430.00 of Servants, &c. 50.00 (Meat) Signatures 65.00 Registration of Deeds 321.00 Shipping Seamen 1,509.50 Examination of Masters and Mates 540.00 Ship Surveys Colonial Registers Merchant Shipping Act 20,817.01 Registry of Carriages, Chairs, &c. 702.50 Registration of Companies 19,031.50 Medical Fees on Examination of Emigrants 3,438.76 Registration of Births, &c. 2,317.20 Light Dues Licences for Steam Launches 3,185.50 307.00 1,411.25 Miscellaneous Services Military Contribution 30,250.37 101,183.15 Land and Houses Purchased 1,005.00 Interest 11,069.00 Miscellaneous Receipts 88.00 Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1867 14,084.33 129.80 603.41 0.50 375.00 TOTAL REVENUE $ 1,005,312.03 TOTAL EXPENDITURE $ 873,207.80 Colonial Treasury, Victoria, Nankang, 2nd April, 1878. A. F. ALVES, Accountant. Examined, J. GARDINER AUSTIN, Auditor General. Cecil C. SMITH, Colonial Treasurer.
Baseline (Original)
REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1877. REVENUE. AMOUNT. EXPENDITURE. AMOUNT. $ Land Revenue, Rents, exclusivu of Lands,.......................................................................................................................................------------------ 292,650.72 58,578.00 LICENCES: Spirit Retailer.... 28,305.00 Pawnbrokers, Auctioneer, 9.450.00 -----------punta-..............................arkkinaked KASATEURE-PANDAN YAPURAM CIVIL DEPARTMENTS:— Governor, Colonial Secretary, Colonial Treasurer, Auditor General, -------AQUETARG C. 27,608.10 17,757.49 1,000.50 18,089.58 3,300.00 079.00 Tenements for Emigrants... [* ***------------Kanakapunakotyna...............MONOPOMENU imane muOČ NANOMunk tammi 147.40 Surveyor General, 35,114.08 Emigration Brokers, .. COMANAKALAŞNAKAKAKAKAKATAAND++++daykentAKANANASTAS 1,600.00 Postmaster General, 30,598.21 Billiard Tables and Bowling Alleys,.. Opium Monopoly, Noarding Houses, Marriages, 1,025.00 Registrar General, 15,883,42 132,000,00 224.00 NgangakiAKAKAKINADA-talkiesteriskopanega rokant Lighthouses, 273.00 KAKAKATAKOERANTANEANATAKAKATUPOORTERITALOPLAREON DEEREKEKKONA-PAIKYTA-namızırlanma Postage, · Chinese Undertakers, Money Changers, Marine Store Denters,. Spirit Distillers,........ TAXES:- Stamps, Pollee, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates, Pines, Forfeitures, and Fees of Courla ;- Fines, 70.00 Harbour Master,- Collector of Stamp Revenue, Judicial Departments, 32,306.00 4,014,20 4,2015,37 44,711.57 770.00 FILTRARY-------a pungen---|------------------------FEMPATKO 1,875.00 310.00 179,339.40 Police Magistrates' do., Ecclesiasticnl Department, AN INTREAUVERNULLA DONUT DOE-HANIYO Educatioont Medient do., lo.. 6,010.11 10,760.71 32,381.33 MATUPOON KORUOTAKA 17,905.64 118,488.03 Police de., 181,000.28 150,804,58 Gnul do., Guamonganna testattua kukkaatteet IVANTÁTUATKANNADA 31,478.14 300,359.51 Fire Brigade tlu., 1,094.53 62,075.78 Government Gardens Department, 4,150.57 Pensions, Retired Allowances, and Gratuitles, 19,731.30 13,504.10 Claritable Allowances, ATATEKO romantiskiskORDONG KONG LOAN AUGURAN PERUT-Ame 5,0105.58 Forfeitures, Fees, 4,050.80 Transport, 4,201.60 3,100.05 Works and Bulklings, 89,400.54 Do. FEES OF OFFICE:- Registry of Bunis, of Cargo Boats and Crew, DJ, of Hawkers, Cargo Donts Certißentes, Registration of Huasebolders, По of Servants, &c., (Meinl Signatures, · Registration of Deeds, Shipping Seamen, papagal param A KantakkasketaneUDANTEenrum duOLAMKUKORRALDAN ANAK Examination of Masters and Mates, .. Ship Surveys, Colonial Registers, A+++ tuum damardana kama ARMADAKTA 108,50 78.00 3,153.00 -----------------AVATARAK dakkapel ----- 7,358.00 430.00 50.00 65.00 321.00 1,509.50 540.00 Merchant Shipping Act,................................................................................................................................................................................. Registry of Curringes, Chairs, &c., Registration of Companies,............. Medical Fees on Examination of Eniigrants, Registration of Birtis, Ke, Light Duca, Lireneos for Steam Launches, *****idende kuUTOMA Offieint Administrator and Assignee,....... Registration of Trade Marks........ Licences of Chinese Passengers Silips, Sale of Government Property... 20,817.01 Roads, Streets, and Bridges,......................... 73,045,49 ----kokku AMATORKA KOKOOKONA 702 50 19,031.50 3,438.76 2,317.20 Lighthouses, Kuntinukunuksen 3,185.50 307.00 1,411,25 Miscellaneous Services, Military Contribution, A KAMAKAWALAUREATAKAquapaliny DAARDOOR---------** CONTRATA-Feman --------- Land and Houses Purchased, 30,250.37 101,183.15 GG).15 1,005.00 1 11,069.00 88.00 14,084,33 Interest, Miscellaneous Receipts................................................ Special Iteceipts under Ordinance No. 10 of 1867, 129.80 603.41 0.50 375.00 72.405.54 2,305.00 35,343.01 0,802.30 24,920.18 7,023.00 C'ulonial Treasury, Victorin, Nangkang, 2nd April, 187A. TOTA $ 1,005,312.03 A. F. ALVES, Accountant. Examloed, TOTAL..... J. GARDINER AUSTIN, Auditor General. Cec11, C. SMITH, Colonial Precaurer, 873,207.80
2026-07-06 09:57:27 · Baseline
View content

REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1877.

REVENUE.

AMOUNT.

EXPENDITURE.

AMOUNT.

$

Land Revenue,

Rents, exclusivu of Lands,.......................................................................................................................................------------------

292,650.72 58,578.00

LICENCES:

Spirit Retailer....

28,305.00

Pawnbrokers, Auctioneer,

9.450.00

-----------punta-..............................arkkinaked KASATEURE-PANDAN YAPURAM

CIVIL DEPARTMENTS:—

Governor,

Colonial Secretary,

Colonial Treasurer,

Auditor General,

-------AQUETARG

C.

27,608.10

17,757.49

1,000.50

18,089.58

3,300.00

079.00

Tenements for Emigrants...

[* ***------------Kanakapunakotyna...............MONOPOMENU imane muOČ NANOMunk tammi

147.40

Surveyor General,

35,114.08

Emigration Brokers, ..

COMANAKALAŞNAKAKAKAKAKATAAND++++daykentAKANANASTAS

1,600.00

Postmaster General,

30,598.21

Billiard Tables and Bowling Alleys,.. Opium Monopoly, Noarding Houses, Marriages,

1,025.00

Registrar General,

15,883,42

132,000,00

224.00

NgangakiAKAKAKINADA-talkiesteriskopanega rokant

Lighthouses,

273.00

KAKAKATAKOERANTANEANATAKAKATUPOORTERITALOPLAREON DEEREKEKKONA-PAIKYTA-namızırlanma

Postage,

·

Chinese Undertakers,

Money Changers,

Marine Store Denters,.

Spirit Distillers,........

TAXES:-

Stamps,

Pollee, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates,

Pines, Forfeitures, and Fees of Courla ;-

Fines,

70.00

Harbour Master,-

Collector of Stamp Revenue,

Judicial Departments,

32,306.00

4,014,20

4,2015,37

44,711.57

770.00

FILTRARY-------a pungen---|------------------------FEMPATKO

1,875.00

310.00

179,339.40 Police Magistrates' do.,

Ecclesiasticnl

Department,

AN INTREAUVERNULLA DONUT DOE-HANIYO

Educatioont

Medient

do., lo..

6,010.11

10,760.71

32,381.33

MATUPOON KORUOTAKA

17,905.64

118,488.03

Police

de.,

181,000.28

150,804,58

Gnul

do.,

Guamonganna testattua kukkaatteet IVANTÁTUATKANNADA

31,478.14

300,359.51

Fire Brigade

tlu.,

1,094.53

62,075.78

Government Gardens Department,

4,150.57

Pensions, Retired Allowances, and Gratuitles,

19,731.30

13,504.10

Claritable Allowances,

ATATEKO romantiskiskORDONG KONG LOAN AUGURAN PERUT-Ame

5,0105.58

Forfeitures,

Fees,

4,050.80

Transport,

4,201.60

3,100.05

Works and Bulklings,

89,400.54

Do.

FEES OF OFFICE:-

Registry of Bunis,

of Cargo Boats and Crew, DJ, of Hawkers,

Cargo Donts Certißentes,

Registration of Huasebolders,

По of Servants, &c.,

(Meinl Signatures, · Registration of Deeds,

Shipping Seamen,

papagal param

A

KantakkasketaneUDANTEenrum duOLAMKUKORRALDAN ANAK

Examination of Masters and Mates, ..

Ship Surveys,

Colonial Registers,

A+++ tuum damardana kama ARMADAKTA

108,50

78.00

3,153.00

-----------------AVATARAK dakkapel -----

7,358.00

430.00

50.00

65.00

321.00

1,509.50

540.00

Merchant Shipping Act,................................................................................................................................................................................. Registry of Curringes, Chairs, &c.,

Registration of Companies,.............

Medical Fees on Examination of Eniigrants,

Registration of Birtis, Ke,

Light Duca,

Lireneos for Steam Launches,

*****idende kuUTOMA

Offieint Administrator and Assignee,.......

Registration of Trade Marks........

Licences of Chinese Passengers Silips,

Sale of Government Property...

20,817.01

Roads, Streets, and Bridges,.........................

73,045,49

----kokku AMATORKA KOKOOKONA

702 50 19,031.50 3,438.76 2,317.20

Lighthouses,

Kuntinukunuksen

3,185.50

307.00

1,411,25

Miscellaneous Services,

Military Contribution,

A

KAMAKAWALAUREATAKAquapaliny DAARDOOR---------** CONTRATA-Feman ---------

Land and Houses Purchased,

30,250.37

101,183.15

GG).15

1,005.00

1

11,069.00

88.00

14,084,33

Interest,

Miscellaneous Receipts................................................

Special Iteceipts under Ordinance No. 10 of 1867,

129.80

603.41

0.50 375.00

72.405.54

2,305.00

35,343.01

0,802.30

24,920.18

7,023.00

C'ulonial Treasury, Victorin, Nangkang, 2nd April, 187A.

TOTA

$ 1,005,312.03

A. F. ALVES, Accountant.

Examloed,

TOTAL.....

J. GARDINER AUSTIN, Auditor General.

Cec11, C. SMITH, Colonial Precaurer,

873,207.80

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.