1874 — Page 100

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

POLICE FORCE—Continued

CHINESE

Office Details Annual Salary (£) Total (£ s d) Remarks
Interpreters, 1st class 6 at £62.10 each 62.10 375 0 0 Nil
Interpreters, 2nd class 9 at £50 each 50.0 450 0 0 Nil
Sergeants 2 at £42.10 & 1 at £37.10 42.10 / 37.10 80 0 0 Nil
Constables, 1st class 29 at £35 each 35.0 1,015 0 0 Nil
Constables, 2nd class 61 at £27.10 each 27.10 1,077 10 0 Nil
Constables, 3rd class 97 at £22.10 each 22.10 2,182 10 0 Nil

WATER POLICE

Office Details Annual Salary (£) Total (£ s d) Remarks
Sergeant, 1st class 1 at £32.10 32.10 32 10 0 Nil
Sergeants, 2nd class 2 at £30 each 30.0 60 0 0 Nil
Acting Sergeants, 1st class 3 at £27.10 each 27.10 82 10 0 Nil
Acting Sergeant, 2nd class 1 at £25 25.0 25 0 0 Nil
Acting Sergeants, 3rd class 3 at £22.10 each 22.10 67 10 0 Nil
Constables, 1st class 27 at £20 each 20.0 1,200 0 0 Nil
Constables, 2nd class 81 at £17.10 each 17.10 1,417 10 0 Nil
Coolies 21 at £15 each 15.0 315 0 0 Nil
Coolies 15 at £12.10 each 12.10 187 10 0 Nil

Brought forward ........................................ £75,939 0 0

Carried forward ........................................ £85,100 10 0

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-19 10:52:36 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE FORCE—Continued CHINESE Office Details Annual Salary (£) Total (£ s d) Remarks Interpreters, 1st class 6 at £62.10 each 62.10 375 0 0 Nil Interpreters, 2nd class 9 at £50 each 50.0 450 0 0 Nil Sergeants 2 at £42.10 & 1 at £37.10 42.10 / 37.10 80 0 0 Nil Constables, 1st class 29 at £35 each 35.0 1,015 0 0 Nil Constables, 2nd class 61 at £27.10 each 27.10 1,077 10 0 Nil Constables, 3rd class 97 at £22.10 each 22.10 2,182 10 0 Nil WATER POLICE Office Details Annual Salary (£) Total (£ s d) Remarks Sergeant, 1st class 1 at £32.10 32.10 32 10 0 Nil Sergeants, 2nd class 2 at £30 each 30.0 60 0 0 Nil Acting Sergeants, 1st class 3 at £27.10 each 27.10 82 10 0 Nil Acting Sergeant, 2nd class 1 at £25 25.0 25 0 0 Nil Acting Sergeants, 3rd class 3 at £22.10 each 22.10 67 10 0 Nil Constables, 1st class 27 at £20 each 20.0 1,200 0 0 Nil Constables, 2nd class 81 at £17.10 each 17.10 1,417 10 0 Nil Coolies 21 at £15 each 15.0 315 0 0 Nil Coolies 15 at £12.10 each 12.10 187 10 0 Nil Brought forward ........................................ £75,939 0 0 Carried forward ........................................ £85,100 10 0 Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
( 98 ) Annual From Salary what Date OFFICE. NAME. of By whom appointed, and under in Fund British the 'Appointment. what lustrument. or Salary Army Sterling. paid. is POLICE FORCE,—Continued. CHINESE. 6 Interpreters, 1st class, at £62.10 ca. 9 do., 2nd " }} 0 » L 2 Sergeants, Jat £42.10 & 1 at 37.10 1 29 Constables, Ist class, at £35. O ca. 61 do., 2nd 27.10 }} >> 97 do., 3rd 92.10 » }} >7 + WATER POLICE. 1 Sergeant, 1st class, at £32.10 2 do., 2nd 0 }} "} " 3 Act. Sergeants, 1st 27.10 " 1 do., 2nd 25.0 3 do., 3rd 22.10, " 27 GO Constables, 1st 0 » >> 81 do., 2nd 17.10 "} }} >> 21 Coolies, at £15, 0.0 each. 15 do., at £12.10.0 22 £ Brought forward,.. 75,939 s. d. 0 0 MARIA 375 0 0 450 0 0 80 0 0 1,015 0 0 1,077 10 0 2,182 10 0 Tà 32 10 0 GO 0 0 $2 10 0 25 0 0 67 10 0 1,200 0 0 1,417 10 0 315 0 0 187 10 0 REMARKS. Nil. Carried forward,..£85,100 10 0 Revenue of the Colony.
2026-07-19 10:52:36 · Baseline
View content

( 98 )

Annual

From

Salary

what

Date

OFFICE.

NAME.

of

By whom appointed, and under

in

Fund

British

the

'Appointment.

what lustrument.

or

Salary

Army Sterling. paid.

is

POLICE FORCE,—Continued.

CHINESE.

6 Interpreters,

1st class, at £62.10 ca.

9

do.,

2nd

" }}

  1. 0 »

L

2 Sergeants,

Jat £42.10 & 1 at 37.10

1

29 Constables,

Ist class, at £35. O ca.

61

do.,

2nd

27.10

}}

>>

97

do.,

3rd

92.10 »

}} >7

+

WATER POLICE.

1 Sergeant,

1st class, at £32.10

2

do.,

2nd

  1. 0

}} "}

"

3 Act. Sergeants,

1st

27.10 "

1

do.,

2nd

25.0

3

do.,

3rd

22.10,

" 27

GO Constables,

1st

  1. 0 »

>>

81

do.,

2nd

17.10

"}

}} >>

21 Coolies,

at £15, 0.0 each.

15 do.,

at £12.10.0

22

£

Brought forward,.. 75,939

s. d.

0 0

MARIA

375 0 0

450 0 0

80 0 0

1,015 0 0

1,077 10 0

2,182 10 0

Tà

32 10 0

GO 0 0

$2 10 0

25 0 0

67 10 0

1,200 0 0

1,417 10 0

315 0 0

187 10 0

REMARKS. Nil.

Carried forward,..£85,100 10 0

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.