1873 — Page 186

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1879.

REVENUE

Item Amount ($)
Land Revenue 30,222.50
Rents, exclusive of Land 7,700.00
Licenses: Spirit Retailers 3,300.00
Licenses: Pawnbrokers 23.00
Licenses: Auctioneers 1,800.00
Tenements for Emigrants 1,500.00
Emigration Broker 125,500.00
Billiard Tables and Bowling Alleys 126,218.88
Opium Monopoly 288.00
Boarding Houses 50.00
Marriage 80.00
Chinese Undertakers 855.00
Money Changers 2,235.00
Marine Store Dealers 100.00
Spirit Distillers 108,507.04
Taxes: Stamps 15,512.89
Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates 1,301.01
Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Fines 9,780.00
Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Forfeitures 20,661.37
Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Fees 922.74
Fees of Office: Cemetery Burials 16,706.00
Fees of Office: Licenses for Junks, &c. 3,800.70
Fees of Office: Government Gardens Department 1,081.60
Fees of Office: Pensions, Retired Allowances, and Gratuities 2,177.50
Fees of Office: Charitable Allowances 920.00
Fees of Office: Transport 8.75
Fees of Office: Works and Building 274.75
Fees of Office: Roads, Streets, and Bridges 500.00
Fees of Office: Miscellaneous Services 1,600.00
Fees of Office: Military Contribution 6,153.00
Registry of Boats: Cargo Boats and Crew 670.00
Registry of Boats: Hawkers 10.00
Registry of Boats: Cargo Boat Certificates 491.00
Registration of Householders 1,874.40
Registration of Servants 395.00
Official Signatures 8,545.25
Registration of Deeds 795.00
Shipping Seamen 70.00
Examination of Masters and Mates 49,201.09
Colonial Registers 1,104.24
Merchant Shipping Act 37,078.20
Registry of Chairs, Carriages, &c. 7,517.08
Registration of Companies 6,520.02
Medical Fees on Examination of Emigrants 8,978.50
Emigration Fees ...
Registration of Births, &c. ...
Sale of Government Property ...
Reimbursement ...
Interest ...
Miscellaneous Receipts ...
Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1887 ...
Total 847,324.35

EXPENDITURE

Item Amount ($)
Civil Departments
Governor 49,956.72
Colonial Secretary ...
Colonial Treasurer ...
Auditor General ...
Clerk of Councils ...
Postmaster General ...
Registrar General ...
Harbor Master ...
Collector of Stamp Revenue ...
Judicial Departments ...
Ecclesiastical Department ...
Educational ...
Medical 173,658.50
Police Magistrates ...
Police 188,734.03
Gaol 207,242.57
Fire Brigade 68,119.08
Postage ...
Pensions, Retired Allowances, and Gratuities ...
Charitable Allowances ...
Transport ...
Works and Building ...
Roads, Streets, and Bridges ...
Miscellaneous Services ...
Military Contribution ...

COMPARATIVE STATEMENT OF THE REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG FOR 1872 AND 1873.

Item 1872 ($) 1873 ($)
Land Revenue 20,190.00 24,049.41
Rents, exclusive of Land 10,081.18 16,706.80
Licenses: Spirit Retailers 1,000.85 20,826.30
Licenses: Pawnbrokers 40,323.25 15,700.18
Licenses: Auctioneers 35,176.54 3,801.18
Tenements for Emigrants 42,401.85 102.01
Emigration Broker 5,002.00 16,882.54
Billiard Tables and Bowling Alleys 97,710.30 10,555.78
Opium Monopoly 186,049.11 29,818.08
Boarding Houses 10,001.80 4,188.20
Marriage 14,815.71 2,565.17
Chinese Undertakers 2,542.09 68,991.41
Money Changers 58,719.28 34,060.89
Marine Store Dealers 12,558.77 780,874.49
Spirit Distillers ... ...
Taxes: Stamps ... ...
Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates ... ...
Fines, Forfeitures, and Fees of Courts ... ...
Fees of Office ... ...
Registry of Boats ... ...
Registration of Householders ... ...
Registration of Servants ... ...
Official Signatures ... ...
Registration of Deeds ... ...
Shipping Seamen ... ...
Examination of Masters and Mates ... ...
Colonial Registers ... ...
Merchant Shipping Act ... ...
Registry of Chairs, Carriages, &c. ... ...
Registration of Companies ... ...
Medical Fees on Examination of Emigrants ... ...
Emigration Fees ... ...
Registration of Births, &c. ... ...
Sale of Government Property ... ...
Reimbursement ... ...
Interest ... ...
Miscellaneous Receipts ... ...
Special Receipts ... ...
Total ... ...

---

Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, 18th March, 1880.

A. F. ALYUB,

Accountant.

Total ..... 847,324.35

Examined,

J. GARDIERA AUSTIN,

Auditor General.

C. HAY,

Acting Colonial Treasurer.

Edit History

2026-07-19 08:51:55 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1879. REVENUE Item Amount ($) Land Revenue 30,222.50 Rents, exclusive of Land 7,700.00 Licenses: Spirit Retailers 3,300.00 Licenses: Pawnbrokers 23.00 Licenses: Auctioneers 1,800.00 Tenements for Emigrants 1,500.00 Emigration Broker 125,500.00 Billiard Tables and Bowling Alleys 126,218.88 Opium Monopoly 288.00 Boarding Houses 50.00 Marriage 80.00 Chinese Undertakers 855.00 Money Changers 2,235.00 Marine Store Dealers 100.00 Spirit Distillers 108,507.04 Taxes: Stamps 15,512.89 Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates 1,301.01 Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Fines 9,780.00 Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Forfeitures 20,661.37 Fines, Forfeitures, and Fees of Courts: Fees 922.74 Fees of Office: Cemetery Burials 16,706.00 Fees of Office: Licenses for Junks, &c. 3,800.70 Fees of Office: Government Gardens Department 1,081.60 Fees of Office: Pensions, Retired Allowances, and Gratuities 2,177.50 Fees of Office: Charitable Allowances 920.00 Fees of Office: Transport 8.75 Fees of Office: Works and Building 274.75 Fees of Office: Roads, Streets, and Bridges 500.00 Fees of Office: Miscellaneous Services 1,600.00 Fees of Office: Military Contribution 6,153.00 Registry of Boats: Cargo Boats and Crew 670.00 Registry of Boats: Hawkers 10.00 Registry of Boats: Cargo Boat Certificates 491.00 Registration of Householders 1,874.40 Registration of Servants 395.00 Official Signatures 8,545.25 Registration of Deeds 795.00 Shipping Seamen 70.00 Examination of Masters and Mates 49,201.09 Colonial Registers 1,104.24 Merchant Shipping Act 37,078.20 Registry of Chairs, Carriages, &c. 7,517.08 Registration of Companies 6,520.02 Medical Fees on Examination of Emigrants 8,978.50 Emigration Fees ... Registration of Births, &c. ... Sale of Government Property ... Reimbursement ... Interest ... Miscellaneous Receipts ... Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1887 ... Total 847,324.35 EXPENDITURE Item Amount ($) Civil Departments Governor 49,956.72 Colonial Secretary ... Colonial Treasurer ... Auditor General ... Clerk of Councils ... Postmaster General ... Registrar General ... Harbor Master ... Collector of Stamp Revenue ... Judicial Departments ... Ecclesiastical Department ... Educational ... Medical 173,658.50 Police Magistrates ... Police 188,734.03 Gaol 207,242.57 Fire Brigade 68,119.08 Postage ... Pensions, Retired Allowances, and Gratuities ... Charitable Allowances ... Transport ... Works and Building ... Roads, Streets, and Bridges ... Miscellaneous Services ... Military Contribution ... COMPARATIVE STATEMENT OF THE REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG FOR 1872 AND 1873. Item 1872 ($) 1873 ($) Land Revenue 20,190.00 24,049.41 Rents, exclusive of Land 10,081.18 16,706.80 Licenses: Spirit Retailers 1,000.85 20,826.30 Licenses: Pawnbrokers 40,323.25 15,700.18 Licenses: Auctioneers 35,176.54 3,801.18 Tenements for Emigrants 42,401.85 102.01 Emigration Broker 5,002.00 16,882.54 Billiard Tables and Bowling Alleys 97,710.30 10,555.78 Opium Monopoly 186,049.11 29,818.08 Boarding Houses 10,001.80 4,188.20 Marriage 14,815.71 2,565.17 Chinese Undertakers 2,542.09 68,991.41 Money Changers 58,719.28 34,060.89 Marine Store Dealers 12,558.77 780,874.49 Spirit Distillers ... ... Taxes: Stamps ... ... Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates ... ... Fines, Forfeitures, and Fees of Courts ... ... Fees of Office ... ... Registry of Boats ... ... Registration of Householders ... ... Registration of Servants ... ... Official Signatures ... ... Registration of Deeds ... ... Shipping Seamen ... ... Examination of Masters and Mates ... ... Colonial Registers ... ... Merchant Shipping Act ... ... Registry of Chairs, Carriages, &c. ... ... Registration of Companies ... ... Medical Fees on Examination of Emigrants ... ... Emigration Fees ... ... Registration of Births, &c. ... ... Sale of Government Property ... ... Reimbursement ... ... Interest ... ... Miscellaneous Receipts ... ... Special Receipts ... ... Total ... ... --- Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, 18th March, 1880. A. F. ALYUB, Accountant. Total ..... 847,324.35 Examined, J. GARDIERA AUSTIN, Auditor General. C. HAY, Acting Colonial Treasurer.
Baseline (Original)
REVENUE AND EXPENDITURE ay The COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR așded $1st DECEMBER, 1879. REVENUE. AMOUNT. EXPENDITURE, Land Revenue, Rents, exclusive of Landa, - Licenses:→→ Spirit Retailers, Pawnbrokers, Auctioneers, A MARINE kimkaka ********--------LEHETETTA ----------mukivik TRANSAKA-------------------------KARENAKAKATALOGUE POCEOsmanekenk ----------kkökdyk---..............................-----------------------------------STRE Tenements for Emigrants,. Emigration Broken, Billiard Tables and Bowling Alleys.......................................................................................................................................................................................... Oplum Monopoly, Boarding Houses, Marriage, PETER ---------------TJETREE ----------------------DUTAKO -----------madsennääks kubikkm-TESTA**** +pumpa-ADOURO STICK-------vakaraikuKATETETTE----------------------------- Chinese Undertakers,.... Money Changers, L 30,222.50 7,700,00 3,300.00 23.00 1,800.00 1,500,00 125,500,00 126,218.88 Civil Departments:— 49,956.72 Governor, MARKETE--------------------------------------------ENDO AYTETARET KORRAAAAAAAAA...............monta Colonial Secretary, Colonial Treasurer,.... Auditor General,. Clerk of Councils, *-------------------------------------INNIKKAATEKARRANTIES AND........................... przeterek........................---------------------------------------------------HERKENDERAATTAAAA --------------------DEUTERONSKOKKENTEK---------------------------------------- 288.00 50.00 Postmaster General, Registrar General, Harbor Master, KARIAKKAA-------------------------THEME--------------.....................PELETY, ****ARATERANEYTENDALER------PARKEERDERTAKERY--------email Collector of Stamp Reveaus,.. Judicial Departments, 80.00 Registrar of Companies, 855.00 Ecclesiastical Department, --------------NOORDOOOOOTENARI-ÇOND.....................A DOUDOU ------AND-COORDONNANALO DOODING Marine Store Dealers, PAPERNATANTE--------------INITTURASLE PORODNA DNAnnonatankokuuta 2,235.00 Educational do., Amma o mediumanosvetomaan........................ENTADOR Asanova kakuomu--------ODONO Spirit Distillers,- 100.00 Medical do.. Hvammkirketindekidekerkkl 173,658.50 Taxes:- Police Magistrates' do., Stampa Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates,.. 108,507.04 188,734.03 Police do.. Gaol do. 207.242.57 Fire Brigade do., Postage, 68,119.C8 Pines, Forfeitures, and Fees of Courts:— Pines, ANARKKANAYEMEMELUKORRAmetek ------------------kakkyynytkära UNAPREDA 15,512.89 Forfeitures, 1,301.01 Fees, 9,780.0 Fees of Office:— 20,661.37 On Cemetery Burials, ........................................................................................................................................................................................... Licenses for Junka, &e., 922.74 *******------------------MANTONELAYAN............arudum aAATATION 16.706.00 PAAAAAAA-------------...........................*********app and--------------DODAOULIOTE Government Gardens Department.......... BONDAGE--------novatorskom doktorskék--------------------------- Pensions, Retired Allowances, and Gratuities, .................................................................................................................................................................................................. Charitable Allowances............ Transport, Works and Building, katawanan Dama samaki eventi ------Hudskonkate------ dek--------------endemenentukkakakk.....................pagkakataon Roads, Streets, and Bridges.......... Miscellaneous Services,----- Military Contribution, Registry of Bosti, 3,800.70 Do. Do. of Cargo Bosts and Crew, of Hawkers....... 1,081.60 Cargo Host Certiflextes, Registration of Householders, 2,177.50 9:20.00 SPARMANNA ATONEMENTENANTAN.....................------------------UNKN 008,75 Do. of Servants, key KATEDRALNO-KATEDRALTAR Official Signatures, Registration of Deeds, Shipplug Beamen, 274.75 $00.00 1,600,00 Examination of Husters and Mates,.. Colonial Registers.......... TOTALATON-naakkkenskekktek--------Angampeta Merchant Shipping Act, .................................................................................................................................................................................an EEUSSETATE-- Registry of Chairs, Carriages, &õ., ............................................................................................................................................. Registration of Companies, Medical Fees on Examination of Emigrants, KELAUTETI PARIMAKASINTETIMETER HASTA -------- Emigration Feos, Registration of Births, &c., lala of Government Property, teimbursement,. nterest, PARENTAKALNİ-------------------DATTATA TATVARETAANAA degree 6,153.00 670.00 10.00 491,00 1,874,40 395.00 8,545,25 795 00 70.00 J -----------maquiag ---------------------------------------------DREASENTAARE à dàn mà à à ...........................AAAE fiscellaneous Receipts, Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1887,................................................................................................................................................................................................ 49,201.09 1,104.24 37,078.20 Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, 18th March, 1874. 7,517.08 6,520.02 8,978.50 847,324,35 A. F. ALYUB, Accountant. Total,..... Examined, J. GARDIERA AUSTIN, Auditor General. COMPARATIVE STATEMENT or tux REVENUE and EXPENDITURE OF THE COLONY.6# HONGKONG 19 1872 and 1873. NEVRXOR. 1000 1074 DENOVIVIMETOD LUL 1 AMOUNT. כי 20,190.00 24,049.41 0,081.18 16,7: 6.80 1,000.85 20,826.30 40,323.25 15,700.18 35,176,54 3,801.18 42,401.85 102,01 5,002.00 16,882.54 97,710.30 10,555.78 186,049,11 29,818 08 10,001.80 4,188.20 14,815.71 2,565.17 2,542.09 C8,991.41 58,719.28 34,060.89 12,558,77 780,874.49 C. HAY, Acting Colonial Tronmurer, 1 1074 Tumawa Tumuua MAP
2026-07-19 08:51:55 · Baseline
View content

REVENUE AND EXPENDITURE ay The COLONY OF HONGKONG DURING THE YEAR așded $1st DECEMBER, 1879.

REVENUE.

AMOUNT.

EXPENDITURE,

Land Revenue,

Rents, exclusive of Landa, - Licenses:→→

Spirit Retailers,

Pawnbrokers, Auctioneers,

A

MARINE

kimkaka ********--------LEHETETTA

----------mukivik

TRANSAKA-------------------------KARENAKAKATALOGUE POCEOsmanekenk

----------kkökdyk---..............................-----------------------------------STRE

Tenements for Emigrants,.

Emigration Broken,

Billiard Tables and Bowling Alleys.......................................................................................................................................................................................... Oplum Monopoly,

Boarding Houses, Marriage,

PETER ---------------TJETREE

----------------------DUTAKO

-----------madsennääks kubikkm-TESTA****

+pumpa-ADOURO STICK-------vakaraikuKATETETTE-----------------------------

Chinese Undertakers,....

Money Changers,

L

30,222.50

7,700,00 3,300.00

23.00

1,800.00

1,500,00

125,500,00

126,218.88 Civil Departments:—

49,956.72 Governor,

MARKETE--------------------------------------------ENDO AYTETARET KORRAAAAAAAAA...............monta

Colonial Secretary, Colonial Treasurer,.... Auditor General,. Clerk of Councils,

*-------------------------------------INNIKKAATEKARRANTIES AND...........................

przeterek........................---------------------------------------------------HERKENDERAATTAAAA

--------------------DEUTERONSKOKKENTEK----------------------------------------

288.00

50.00

Postmaster General,

Registrar General,

Harbor Master,

KARIAKKAA-------------------------THEME--------------.....................PELETY,

****ARATERANEYTENDALER------PARKEERDERTAKERY--------email

Collector of Stamp Reveaus,..

Judicial Departments,

80.00

Registrar of Companies,

855.00

Ecclesiastical Department,

--------------NOORDOOOOOTENARI-ÇOND.....................A DOUDOU ------AND-COORDONNANALO DOODING

Marine Store Dealers,

PAPERNATANTE--------------INITTURASLE PORODNA DNAnnonatankokuuta

2,235.00

Educational

do.,

Amma o mediumanosvetomaan........................ENTADOR Asanova kakuomu--------ODONO

Spirit Distillers,-

100.00

Medical

do..

Hvammkirketindekidekerkkl

173,658.50

Taxes:-

Police Magistrates' do.,

Stampa

Police, Lighting, Water, and Fire Brigade Rates,..

108,507.04 188,734.03

Police

do..

Gaol

do.

207.242.57

Fire Brigade

do.,

Postage,

68,119.C8

Pines, Forfeitures, and Fees of Courts:—

Pines,

ANARKKANAYEMEMELUKORRAmetek ------------------kakkyynytkära UNAPREDA

15,512.89

Forfeitures,

1,301.01

Fees,

9,780.0

Fees of Office:—

20,661.37

On Cemetery Burials, ........................................................................................................................................................................................... Licenses for Junka, &e.,

922.74

*******------------------MANTONELAYAN............arudum aAATATION

16.706.00

PAAAAAAA-------------...........................*********app and--------------DODAOULIOTE

Government Gardens Department..........

BONDAGE--------novatorskom doktorskék---------------------------

Pensions, Retired Allowances, and Gratuities, .................................................................................................................................................................................................. Charitable Allowances............

Transport,

Works and Building,

katawanan Dama samaki eventi ------Hudskonkate------

dek--------------endemenentukkakakk.....................pagkakataon

Roads, Streets, and Bridges..........

Miscellaneous Services,-----

Military Contribution,

Registry of Bosti,

3,800.70

Do.

Do.

of Cargo Bosts and Crew, of Hawkers.......

1,081.60

Cargo Host Certiflextes,

Registration of Householders,

2,177.50 9:20.00

SPARMANNA ATONEMENTENANTAN.....................------------------UNKN

008,75

Do.

of Servants, key

KATEDRALNO-KATEDRALTAR

Official Signatures,

Registration of Deeds,

Shipplug Beamen,

274.75

$00.00

1,600,00

Examination of Husters and Mates,..

Colonial Registers..........

TOTALATON-naakkkenskekktek--------Angampeta

Merchant Shipping Act, .................................................................................................................................................................................an EEUSSETATE-- Registry of Chairs, Carriages, &õ., .............................................................................................................................................

Registration of Companies,

Medical Fees on Examination of Emigrants, KELAUTETI PARIMAKASINTETIMETER HASTA -------- Emigration Feos,

Registration of Births, &c.,

lala of Government Property,

teimbursement,.

nterest,

PARENTAKALNİ-------------------DATTATA TATVARETAANAA degree

6,153.00

670.00

10.00

491,00

1,874,40

395.00 8,545,25 795 00 70.00

J

-----------maquiag

---------------------------------------------DREASENTAARE à dàn mà à à ...........................AAAE

fiscellaneous Receipts,

Special Receipts under Ordinance No. 10 of 1887,................................................................................................................................................................................................

49,201.09

1,104.24

37,078.20

Colonial Treasury, Victoria, Hongkong, 18th March, 1874.

7,517.08

6,520.02 8,978.50

847,324,35

A. F. ALYUB,

Accountant.

Total,.....

Examined,

J. GARDIERA AUSTIN, Auditor General.

COMPARATIVE STATEMENT or tux REVENUE and EXPENDITURE OF THE COLONY.6# HONGKONG 19 1872 and 1873.

NEVRXOR.

1000

1074

DENOVIVIMETOD

LUL

1

AMOUNT.

כי

20,190.00

24,049.41 0,081.18

16,7: 6.80

1,000.85

20,826.30

40,323.25

15,700.18

35,176,54

3,801.18

42,401.85

102,01

5,002.00

16,882.54

97,710.30

10,555.78

186,049,11

29,818 08

10,001.80

4,188.20

14,815.71

2,565.17

2,542.09

C8,991.41

58,719.28

34,060.89

12,558,77

780,874.49

C. HAY, Acting Colonial Tronmurer,

1

1074

Tumawa

Tumuua MAP

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.