1872 — Page 80

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(78)

Annual

Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in British Sterling Remarks
Brought forward £26,007 10 0
Notice Server, Im Akeen 1st January, 1807 The Governor, Schedule of Establishment 15 0 0
Office Coolie, Cheong Afun 1st March, 1804 Do. 15 0 0
Printing Coolie, Cheong Atso 1st September, 1871 Do. 15 0 0
Messenger, Yoong A'in 1st May, 1872 Do. 15 0 0
Boatman, Tsui A mo Do. Do. 15 0 0
'Ng Atak 1st October, 1872 Do. 15 0 0
Chan Shan Tai Do. Do. 15 0 0
'Ng Lui Fong Do. Do. 15 0 0
Inspector of Markets, James Livingston 1st November, 1870 Do. 150 0 0
Scavenger, Chow Akn Do. Do. 12 10 0
Chow Ayow Do. Do. 12 10 0
Yin Achi Do. Do. 12 10 0
Chow Amow Do. Do. 12 10 0
Chan A tak 1st November, 1870 Do. 12 10 0
Chow Ayik 1st August, 1870 Do. 12 10 0
Chow Atak Do. Do. 12 10 0
Chow Aming Do. Do. 12 10 0
Chow Aping 1st November, 1872 Do. 12 10 0
Chow Achung 1st August, 1870 Do. 12 10 0
Chow Ahop Do. Do. 12 10 0
Chan Ashing 1st November, 1872 Do. 12 10 0
'Ng Ayan Do. Do. 12 10 0
Li Ming Tai Do. Do. 12 10 0
Chan Afoo 1st August, 1870 Do. 12 10 0
Ho Akan 1st November, 1872 Do. 12 10 0
Carried forward £26,537 10 0 Nil. Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-05 14:36:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(78) Annual Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in British Sterling Remarks Brought forward £26,007 10 0 Notice Server, Im Akeen 1st January, 1807 The Governor, Schedule of Establishment 15 0 0 Office Coolie, Cheong Afun 1st March, 1804 Do. 15 0 0 Printing Coolie, Cheong Atso 1st September, 1871 Do. 15 0 0 Messenger, Yoong A'in 1st May, 1872 Do. 15 0 0 Boatman, Tsui A mo Do. Do. 15 0 0 'Ng Atak 1st October, 1872 Do. 15 0 0 Chan Shan Tai Do. Do. 15 0 0 'Ng Lui Fong Do. Do. 15 0 0 Inspector of Markets, James Livingston 1st November, 1870 Do. 150 0 0 Scavenger, Chow Akn Do. Do. 12 10 0 Chow Ayow Do. Do. 12 10 0 Yin Achi Do. Do. 12 10 0 Chow Amow Do. Do. 12 10 0 Chan A tak 1st November, 1870 Do. 12 10 0 Chow Ayik 1st August, 1870 Do. 12 10 0 Chow Atak Do. Do. 12 10 0 Chow Aming Do. Do. 12 10 0 Chow Aping 1st November, 1872 Do. 12 10 0 Chow Achung 1st August, 1870 Do. 12 10 0 Chow Ahop Do. Do. 12 10 0 Chan Ashing 1st November, 1872 Do. 12 10 0 'Ng Ayan Do. Do. 12 10 0 Li Ming Tai Do. Do. 12 10 0 Chan Afoo 1st August, 1870 Do. 12 10 0 Ho Akan 1st November, 1872 Do. 12 10 0 Carried forward £26,537 10 0 Nil. Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
( 78 ) Annual From Salary what Date OFFICE. NAME, of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. in Fund British the or Salary Army Sterling. is paid. L 8. d. Brought forward,... 26,007 10 0 Notice Server, Im Akeen. 1st January, 1807. The Governor. 15 0 0 Office Coolie, Cheong Afun. Ist March, 1804. Schedule of Establish- 15 0 0 inent. Printing Coolie, Cheong Atso. 1st September, Do. 15 0 0 1 1871. Messenger, Yoong A'in. 1st May, Do. 15 0 0! 1872, Du. 15 0 0 Boatman, Tsui A mo. Do.. 'Ng Atak, Do. 15 0 0 1st October, 1872. Do., Chan Shan Tai. Do. 15 0 0 Do. 15 0 0 Do., 'Ng Lui Fong. Inspector of Markets, James Livingston. 1st November, Do. 150 0 0 1870. Do. 12 10 0 Scavenger, Chow Akn. Do. 12 10 0 Do., Chow Ayow. Do. 12 10 0 Do., Yin Achi. Do. 12 10 0 Do., Chow Amow. Do. Chan A tak. 1st November, Do. 12 10 0 1870. Do., Chow Ayik. 1st August, Do. 12 10 0 1870. Do. 12 10 0 Do., Chow Atak. Do. 12 10 0 Do., Chow Aming. Do., Chow Aping. 1st November, Do. 12 10 0 1872. Do., Chow Achung. 1st August, Do. 12 10 0 1870. Do. 12 10 0 Do., Chow Ahop. 22 Do., Chan Ashing. 1st November, Do. 12 10 0 1872. Do. 12 10 0 Do 'Ng Ayan. :> Do. 12 10 0 Do., Li Ming Tai. " Do., Chan Afoo. 1st August, Do. 12 10 0 1870. Do.. Ho Akan. 1st November, 1872. Do. 12 10 0 REMARKS. Carried forward,...£ 26,537 10 0 Nil. Revenue of the Colony.
2026-07-05 14:36:25 · Baseline
View content

( 78 )

Annual

From

Salary

what

Date

OFFICE.

NAME,

of

Appointment.

By whom appointed, and under what Instrument.

in

Fund

British

the

or

Salary

Army Sterling.

is

paid.

L 8. d.

Brought forward,... 26,007 10 0

Notice Server,

Im Akeen.

1st January, 1807.

The Governor.

15 0 0

Office Coolie,

Cheong Afun.

Ist March, 1804.

Schedule of Establish-

15 0 0

inent.

Printing Coolie,

Cheong Atso.

1st September,

Do.

15 0 0 1

1871.

Messenger,

Yoong A'in.

1st May,

Do.

15 0 0!

1872,

Du.

15 0 0

Boatman,

Tsui A mo.

Do..

'Ng Atak,

Do.

15 0 0

1st October,

1872.

Do.,

Chan Shan Tai.

Do.

15 0 0

Do.

15 0 0

Do.,

'Ng Lui Fong.

Inspector of Markets,

James Livingston.

1st November,

Do.

150 0 0

1870.

Do.

12 10 0

Scavenger,

Chow Akn.

Do.

12 10 0

Do.,

Chow Ayow.

Do.

12 10 0

Do.,

Yin Achi.

Do.

12 10 0

Do.,

Chow Amow.

Do.

Chan A tak.

1st November,

Do.

12 10 0

1870.

Do.,

Chow Ayik.

1st August,

Do.

12 10 0

1870.

Do.

12 10 0

Do.,

Chow Atak.

Do.

12 10 0

Do.,

Chow Aming.

Do.,

Chow Aping.

1st November,

Do.

12 10 0

1872.

Do.,

Chow Achung.

1st August,

Do.

12 10 0

1870.

Do.

12 10 0

Do.,

Chow Ahop.

22

Do.,

Chan Ashing.

1st November,

Do.

12 10 0

1872.

Do.

12 10 0

Do

'Ng Ayan.

:>

Do.

12 10 0

Do.,

Li Ming Tai.

"

Do.,

Chan Afoo.

1st August,

Do.

12 10 0

1870.

Do..

Ho Akan.

1st November, 1872.

Do.

12 10 0

REMARKS.

Carried forward,...£ 26,537 10 0

Nil.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.