1870 — Page 73

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid In Sterling Value for the Year 1870 or Average
Assistant Clerk J. W. May 28 May 1868 Gov. letter No. 78 of 7 Sept. 1870
Clerk of the Court M. Prior Nov. 1863 Col. Hay's letter No. 1399 of 21 Nov. 1863
Overseer of Building R. G. Alford 23 May 1868 Gov. letter
Overseer of Water & Works P. Byrdd Supt's letter No. 2 of 18 May 1868 and No. 138 of 2 Jan. 1870 260
2 Aug. 1867 Secy of State of 2 Aug. 1867 100
Chinese Class Ng. on. Tain 1 Nov. 1870 Gov. letter No. 188 of 30 Dec. 1866 150 126
In Gov. letter No. 94 of 26.04.1870
Brought forward 12820
Carried forward

REMARKS

(d) Mr. May draws the half-salary of the 9th Class of £100 per annum during Temporary absence.

Amount of Fees during the Year Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military, or Naval Officer, whether upon Full Military or Naval Pay The Total Amount of Pay and Allowance of every Kind actually received by him in addition to the Profit of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Yes Valuator of Rates, Gas & Lighting Mil Allowed £37.10 per annum for Quarters 20 July 1863
£416 per annum for 25 May Chair Colin + £125 per annum for 1868
£99.10 per annum for their Clerk 1 Jan. for Chinese Teacher 1867, 1 March 1864, on 1 Jan. 1866

REMARKS--continued

Page 137

Reverse of the Colony.

Edit History

2026-07-04 16:57:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid In Sterling Value for the Year 1870 or Average Assistant Clerk J. W. May 28 May 1868 Gov. letter No. 78 of 7 Sept. 1870 Clerk of the Court M. Prior Nov. 1863 Col. Hay's letter No. 1399 of 21 Nov. 1863 Overseer of Building R. G. Alford 23 May 1868 Gov. letter Overseer of Water & Works P. Byrdd Supt's letter No. 2 of 18 May 1868 and No. 138 of 2 Jan. 1870 260 2 Aug. 1867 Secy of State of 2 Aug. 1867 100 Chinese Class Ng. on. Tain 1 Nov. 1870 Gov. letter No. 188 of 30 Dec. 1866 150 126 In Gov. letter No. 94 of 26.04.1870 Brought forward 12820 Carried forward REMARKS (d) Mr. May draws the half-salary of the 9th Class of £100 per annum during Temporary absence. Amount of Fees during the Year Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military, or Naval Officer, whether upon Full Military or Naval Pay The Total Amount of Pay and Allowance of every Kind actually received by him in addition to the Profit of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Yes Valuator of Rates, Gas & Lighting Mil Allowed £37.10 per annum for Quarters 20 July 1863 £416 per annum for 25 May Chair Colin + £125 per annum for 1868 £99.10 per annum for their Clerk 1 Jan. for Chinese Teacher 1867, 1 March 1864, on 1 Jan. 1866 REMARKS--continued Page 137 Reverse of the Colony.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- TILTIC.O. 133 / 27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON OFFICE NAME. [136] Date of Appointment. By whom sppointed, Annual Salary and under what Instrument, in British From what Fund the the Year 1870 or Array Sterling. Salary is paid. In Sterling Value. Brought forward hoq Afistant classe J. AV. May 28. Augh 107edtil appli wher. Combi letter he 78 of 7 Segit. 4870 Clutt of therto M.-Priolage or Ner 1863 Col. Jay's telle Ne1399 of 21 Nov. 1863. Brs preder of Building R. G. Alford 23? May 1868 linn app! met at Averson of Posefulum P. Bydd Reservoir Overseer of Water & Rose' Wortia. Sur Pit's letter Nr. 2 of 18 May 18beredd $138 of 2 than. 1870 2 (d) 100 300 260 2m Aely 1867. Day 1:19 f. 8:00 Secy of State of 2 Adly. 1867. Le 1866 Gasappelons 150- lili bila Ne188 of the Deer 1866 Chinese Class Ng.at. Tain 1°. Nov. 1870. 4 luni appel on 126 Im Gletta M.] 94-₤26.04.1870 Carried forward 12820 d. Reverse of the - Colony. REMARKS. (d). M. May draws the harf-salary of the 9th Cluse of £ 100 per annum Temporary darth. 70 Amount of Feri during Whether the Principal be allowed a House for bis persoas! Residence; or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. ![137] Whether the Sce be held by Principal in cocjancios with any, and what other Chil, Military, or Nuv Ufice, or Appaiutinent, se Place of Profi, in any Coinoy, er on the datafilishment of the Called Kingdom. If the Ore be held by a Hititary, or Naval Beer, whither apon Fu De Ball Military or Naval Pas. the Tuul Amount of Pay nad Allowance of every Hud actually received by him in addition to the Prodita of bla Ofice. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870. Whether the Principal enjoy say, and what other Advantage or Profit, not required to be stated la the preceding Colomas. Date of First Appointment under the Colonial Government. £ ፈ h Mit Afes. Nit Yes. Mil Allowedt 37.10.p ann for Qucitira Mil Valuator of Rates. boy Plies & Lighting D. 6n ྂ་ག་་་་་་ས་ Chair Curlin 18700 · for 2012 July 1863. 1.416 fre mumun for 25. May thair Corlin +125 po 1868. Jann. for Chinare Teacher REMARKS--continued. £99.10 peramum for. thair Colise 1867. jet March 18bb. an gany 1864.
2026-07-04 16:57:01 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

TILTIC.O. 133 / 27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

OFFICE

NAME.

[136]

Date of

Appointment.

By whom sppointed,

Annual Salary

and under

what Instrument,

in British

From what Fund

the

the Year 1870

or Array Sterling.

Salary is paid.

In Sterling Value.

Brought forward hoq

Afistant classe J. AV. May 28. Augh 107edtil appli

wher. Combi letter he 78 of 7 Segit. 4870

Clutt of therto M.-Priolage or Ner 1863 Col. Jay's telle

Ne1399 of 21 Nov.

1863.

Brs preder of Building R. G. Alford 23? May 1868 linn app! met at

Averson of Posefulum P. Bydd

Reservoir

Overseer of Water & Rose'

Wortia.

Sur Pit's letter Nr. 2 of 18 May 18beredd

$138 of 2 than. 1870

2

(d)

100

300

260

2m Aely 1867. Day 1:19 f. 8:00

Secy of State of 2 Adly. 1867.

Le 1866 Gasappelons 150-

lili bila Ne188

of the Deer 1866

Chinese Class Ng.at. Tain 1°. Nov. 1870. 4 luni appel on

126

Im Gletta M.] 94-₤26.04.1870

Carried forward

12820

d.

Reverse

of the - Colony.

REMARKS.

(d). M. May draws the harf-salary of the 9th Cluse of £ 100 per annum

Temporary

darth.

70

Amount of Feri

during

Whether the Principal be allowed

a House

for bis persoas! Residence;

or what Allowance,

if any.

for House Rent or Quarters.

![137]

Whether the Sce be held by Principal

in cocjancios with any, and

what other Chil, Military, or Nuv Ufice, or Appaiutinent,

se Place of Profi, in any Coinoy, er

on the datafilishment of the

Called Kingdom.

If the Ore be held by a Hititary, or Naval Beer, whither apon

Fu De Ball Military or Naval Pas.

the Tuul Amount of Pay nad Allowance of

every Hud actually received by him in addition to the Prodita of bla Ofice.

Period during

which the Officer

has been

Absent from the

Colony

during the Year

1870.

Whether the Principal

enjoy say, and what other

Advantage or Profit,

not required to be stated la

the preceding Colomas.

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government.

£

h

Mit

Afes.

Nit

Yes.

Mil Allowedt 37.10.p ann for Qucitira

Mil

Valuator of

Rates.

boy Plies & Lighting

D.

6n ྂ་ག་་་་་་ས་ Chair Curlin

18700

· for 2012 July

1863.

1.416 fre mumun for 25. May thair Corlin +125 po 1868.

Jann. for Chinare Teacher

REMARKS--continued.

£99.10 peramum for.

thair Colise

1867.

jet March

18bb.

an gany 1864.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.