1869 — Page 104

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

#

OFFICE

NAME

Date of Appointment

By whom appointed, and under what instrument

Annual Salary in British Sterling

From what Fund the Salary is paid

£

&

ď
Brought forward 43290 10 ~
Judge of the Court of Summary Jurisdiction J. Ball 4th April 1869 Letters Patent under the Great Seal of the Colony authorized by warrant dated 22 September 1862 200 (half Pay) Govt Emoluments
70 (half Pay)
22 July 1862 180
Acting — L. C.P. Sangster 1st March 1869 The Commissioner by Notification of 28 June 1869 Cost, Satisfaction (half Pay)
Interpreter R.A. Rezanie 7th July 1862 The Governor by instructions from Col. Jacy
Chinese Clerk Chun Litwang 1st April 1848 The Governor by warrant
Bailiff Mr Bean 10th Jany 1868 102
Messenger Lor Aely 31st March 1868 Col. Say whattor
Judge of Canton 180
112 10
100
1
Carried forward

REMARKS

(1) The Honorable Julian Pauncefote held the acting appointment from the 9th March 1869 to the 22nd July 1869, when he was appointed Acting Chief Justice vice The Honorable John Walsh, Chief Justice, granted leave of absence

[197]

Office Amount of Fees during the Year 1869 Whether the Principal be allowed allowance for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointments, Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of the Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1869 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
739 16 114 12/2 2
22 Days 14 May 1862
+22 Days 2nd August 1862
December 1860
21st December 1867
14th May 1866
883 16 22

REMARKS continued

Edit History

2026-07-04 02:05:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid £ & ď Brought forward 43290 10 ~ Judge of the Court of Summary Jurisdiction J. Ball 4th April 1869 Letters Patent under the Great Seal of the Colony authorized by warrant dated 22 September 1862 200 (half Pay) Govt Emoluments 70 (half Pay) 22 July 1862 180 Acting — L. C.P. Sangster 1st March 1869 The Commissioner by Notification of 28 June 1869 Cost, Satisfaction (half Pay) Interpreter R.A. Rezanie 7th July 1862 The Governor by instructions from Col. Jacy Chinese Clerk Chun Litwang 1st April 1848 The Governor by warrant Bailiff Mr Bean 10th Jany 1868 102 Messenger Lor Aely 31st March 1868 Col. Say whattor Judge of Canton 180 112 10 100 1 Carried forward REMARKS (1) The Honorable Julian Pauncefote held the acting appointment from the 9th March 1869 to the 22nd July 1869, when he was appointed Acting Chief Justice vice The Honorable John Walsh, Chief Justice, granted leave of absence [197] Office Amount of Fees during the Year 1869 Whether the Principal be allowed allowance for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointments, Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of the Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1869 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government 739 16 114 12/2 2 22 Days 14 May 1862 +22 Days 2nd August 1862 December 1860 21st December 1867 14th May 1866 883 16 22 REMARKS continued
Baseline (Original)
OFFICE NAME. [196] Date of Appointment. By whom appciated, and under Annual Salary in British From what Fund the what instrument. or Any Sterling. Salary is paid. in Sterling Value. £ & ď Brought forward 43290 10 ~ Judge of the Court of thoury J. Ball jd April 1869) felters Paint under mary Jurisdiction Aeling. () J Mayle 22 Clusts of Cant 1.1. 1. J. Beal of the Colony authorized by during starrant clued on the 22. Seplumbo, 1862 2001 (thalf Pay) wn July 1849 the Governorly 70 Govt Malifications 12tq. Nees: by (18 alf. Pary). 180 Holma 74 July 1862 The time (alf Pay). Ady. Eliday's of 28 June 1869. Aching — L^ __ C.P. A. Sangster id torch 1969 the Communer by "Cost Statification (Calf Pay) Naza of 1869 Interprêter R.A. Rezanie 7th July 1862 the Canner by Governor frommtily. Col. Jacy. instructions Chinese Clerse | Chun Litwang 1" April 1848 the Covens by Bailiff The: Mr Bean 10. J. Mesenger Lor Aely Col. Say whattor of 31 March 1668 Jany 1868 of مير H4 102 Jany. 1868) a How for Die 1869 judge of Carit 180 112) 10 100 1 $ } Carried forward REMARKS. Revenue of the Colamy. (1). The Conorable Julian Parmeefite huld the acting appromtumit from the gif March 1869 to the 220 July 1869, when he appanted Acting Chief Justice vice The Womble Johne, Imale, Chief Justice, granted leave of absence! MAD [ 197.] Amount of Fees dwing the Year 1569 Whether the Principal be allowed { allone for his personal Residence or wha! Allowance, if any, for House Rent or Quarten. Whether the Office be held by Principal kucontanetion with any, med whatsther Clesi, Miktory, or Keral Offre, or Appuntiamk, Place of Prukt, în any Colony, ar on the Establishment of the L'alted Mingdors. If the Ofice be held by a MƐtary or Naval Offer, whether up Full or Half Mištarpor Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by Alos la addition to the Profis af bla Gilor. Period during which the cer bas bern Absent from the Colony during the Year 1869 ! Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage uz Prošt, not required to be stated in the preceding Columas. ! Date of First Appointment under the Colonial Govern.mt. FF + 4. 73916 114 12/2 2. Annika → 22 Days. 14 May 1862. Holdi ita formament appront ment of 2nd Clarks in the Rezaction Count office, with a salary of do also diherfucker to the Surfers Count with a salary of £ 200 pu 9-Marti +22 Dang 82afuil 1862. December 1860 August | 217 Deer 1867. 114 may 1866. 8831622 REMARKS continued, 100
2026-07-04 02:05:09 · Baseline
View content

OFFICE

NAME.

[196]

Date of

Appointment.

By whom appciated,

and under

Annual Salary

in British

From what Fund

the

what instrument.

or Any Sterling.

Salary is paid.

in Sterling Value.

£

&

ď

Brought forward 43290 10 ~

Judge of the Court of thoury J. Ball jd April 1869) felters Paint under

mary Jurisdiction

Aeling.

()

J

Mayle

22

Clusts of Cant 1.1.

1. J.

Beal of the Colony authorized by during starrant clued on the 22. Seplumbo, 1862

2001 (thalf Pay)

wn July 1849 the Governorly 70

Govt Malifications

12tq. Nees:

by

(18 alf. Pary).

180

Holma 74 July 1862 The time (alf Pay).

Ady. Eliday's

of 28 June 1869.

Aching — L^ __ C.P. A. Sangster id torch 1969 the Communer by

"Cost Statification (Calf Pay)

Naza of 1869

Interprêter R.A. Rezanie 7th July 1862 the Canner by

Governor frommtily. Col. Jacy.

instructions

Chinese Clerse | Chun Litwang 1" April 1848 the Covens by

Bailiff The: Mr Bean 10. J.

Mesenger Lor

Aely Col. Say whattor

of 31 March 1668

Jany 1868

of

مير

H4 102 Jany. 1868)

a How for Die 1869 judge of Carit

180

112) 10

100

1

$

}

Carried forward

REMARKS.

Revenue of the Colamy.

(1). The Conorable Julian Parmeefite huld the acting appromtumit from the gif

March 1869 to the 220 July 1869, when he appanted Acting Chief Justice vice The Womble Johne, Imale, Chief Justice, granted leave of absence!

MAD

[ 197.]

Amount of Fees

dwing

the Year 1569

Whether the Principal be allowed {

allone

for his personal

Residence

or wha! Allowance, if any,

for House Rent or Quarten.

Whether the Office be held by Principal kucontanetion with any, med whatsther Clesi, Miktory, or Keral Offre, or Appuntiamk, Place of Prukt, în any Colony, ar

on the Establishment of the L'alted Mingdors.

If the Ofice be held by a MƐtary or

Naval Offer, whether up

Full or Half Mištarpor Naval Pay,

the Total Amount of Pay and Allowances of

every kind actually received by Alos la addition to the Profis af bla Gilor.

Period during

which the cer

bas bern

Absent from the

Colony

during the Year

1869

!

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage uz Prošt,

not required to be stated in

the preceding Columas.

!

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Govern.mt.

FF

+

4.

73916

114

12/2

2.

Annika

→ 22 Days.

14 May

1862.

Holdi ita formament appront ment of 2nd Clarks in the Rezaction Count office, with a salary of

do also diherfucker to the Surfers Count with a salary of £ 200 pu

9-Marti

+22 Dang

82afuil

1862.

December

1860

August

| 217 Deer

1867.

114 may

1866.

8831622

REMARKS continued,

100

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.