1868 — Page 84

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

OFFICE.

OFFICE. NAME. By whom appointed, Date of Appointment. Annual Salary in British Sterling. From what Fund Salary is paid. Amount of Fee or Allowance, if any, for House Rent or Quarters Remarks
Postmaster at Shanghai J.P. Marlin 14 March 1863 £600 Colonial Estimate £120
(Allowance)
Colonial Notary Public Wynand Janske Gouw 10 Feb 1868 £180 Colonial Revenue £147 10s
Postmaster at Foochow J. Jislpar 14 July 1867 £301 Fund provided by the Govt
Assistant £201 Colonial Estimate

Brought forward £24,636 11s 8d

Carried forward £26,989 1s

REMARKS

The Imperial Post Office contributes £1270 per annum towards the maintenance of the Postal Agencies in China and Japan.

Principal Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence Whether the Office is held by Principal in conjunction with any, and what Civil, Military, or Naval Appointment If the Office be held by a Military or Naval Officer, state for Half Military or Naval Pay the Total Amount of Pay and Allowances actually received by him in addition to the costs of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1868 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
J.P. Marlin Quarters 14 March 1863; 1860
Wynand Janske Gouw 1868
J. Jislpar Quarters

Edit History

2026-07-03 15:22:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
OFFICE. OFFICE. NAME. By whom appointed, Date of Appointment. Annual Salary in British Sterling. From what Fund Salary is paid. Amount of Fee or Allowance, if any, for House Rent or Quarters Remarks Postmaster at Shanghai J.P. Marlin 14 March 1863 £600 Colonial Estimate £120 (Allowance) Colonial Notary Public Wynand Janske Gouw 10 Feb 1868 £180 Colonial Revenue £147 10s Postmaster at Foochow J. Jislpar 14 July 1867 £301 Fund provided by the Govt Assistant £201 Colonial Estimate Brought forward £24,636 11s 8d Carried forward £26,989 1s REMARKS The Imperial Post Office contributes £1270 per annum towards the maintenance of the Postal Agencies in China and Japan. Principal Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence Whether the Office is held by Principal in conjunction with any, and what Civil, Military, or Naval Appointment If the Office be held by a Military or Naval Officer, state for Half Military or Naval Pay the Total Amount of Pay and Allowances actually received by him in addition to the costs of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1868 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government J.P. Marlin Quarters 14 March 1863; 1860 Wynand Janske Gouw 1868 J. Jislpar Quarters
Baseline (Original)
I By whom appointed, Date of OFFICE. NAME. and under Annual Salary in Britis From what Fund the Amount of Fee during Appointment. i what fustment. oc Army Sterling. Salary is paid. the Year 1868 in Sterling Value or what AllowsJDE, if any. for House Rent or Quarters £ d. Brought forward 24,636||11| 8 Poslinastu at Shanghai J.P. Marlin 14 Torch 1863 66. Julette 600 Now flow Ply 1862 Ci.. K___/___ (, ) da Jilin 120 tetrodas Glitter 7 Colica Lii 1o 94 of 10.2.ce. 1868 Wynand lyske Gour Colonial Notimate. 180 14710 Pelinastor at fotochrome J. Jis par 14 July 17 hekmadi libélette dec · Catus_to 1:29 of 22 June 1867 [of fround by the lorr 301 __Colonial Estinatio Asistant ... 201 Carried forward 26,989|| 1 REMARKS. Revenue of the Colan amum towards the The Imperial Post Office contributer £ 1270 per maintenance of the Postal Agurcies in China and Jafrani. 101 £ 10 4. Whether the Principal be allowed a Hos for his personal Residence: Whether the flew Sa bald by Principal la conjunction with any, an-1 what the Call, Military, or Naval Ģer Appointment, of Place of Prelit, în ang Cultay, or on the Zeistrithmært of the United Kingdom. If the Qổ be held by a 27.Jitavy Le Naval Omers, aliter open For Balf Military of Naval Pag the Total Adnaní of Pay end Allowances of etery Sind actually mielenú by bina lu uddition to the "roßts of pla 忠冰 Period during which the Officer! has been Absent from the Colony during the Year IBGR Whether the Principal rujoy any, and what other Advantage or Proft, not required to be stated in the preceding Colnams. Date of First Appointment under the Colonial Government, Quarters 77 ; 14 March 1863. 1860. Quartus. 1968 REMARKS-continued.)
2026-07-03 15:22:28 · Baseline
View content

I

By whom appointed,

Date of

OFFICE.

NAME.

and under

Annual Salary

in Britis

From what Fund

the

Amount of Fee

during

Appointment.

i

what fustment.

oc Army Sterling.

Salary is paid.

the Year 1868

in Sterling Value

or what AllowsJDE, if any. for House Rent or Quarters

£

d.

Brought forward 24,636||11| 8

Poslinastu at Shanghai J.P. Marlin 14 Torch 1863 66. Julette 600

Now flow Ply

1862

Ci.. K___/___ (, ) da Jilin 120 tetrodas Glitter

7 Colica Lii

1o 94 of 10.2.ce. 1868 Wynand lyske Gour

Colonial Notimate.

180

14710

Pelinastor at fotochrome J. Jis par 14 July 17 hekmadi libélette dec

· Catus_to

1:29 of 22 June 1867 [of fround by the lorr

301

__Colonial Estinatio

Asistant ...

201

Carried forward

26,989|| 1

REMARKS.

Revenue of the Colan

amum towards the

The Imperial Post Office contributer £ 1270 per

maintenance of the Postal Agurcies in China and Jafrani.

101

£

10

4.

Whether the

Principal be allowed a Hos

for his personal

Residence:

Whether the flew Sa bald by Principal

la conjunction with any, an-1 what the Call, Military, or Naval Ģer Appointment,

of Place of Prelit, în ang Cultay, or

on the Zeistrithmært of the United Kingdom.

If the Qổ be held by a 27.Jitavy Le Naval Omers, aliter open For Balf Military of Naval Pag

the Total Adnaní of Pay end Allowances of

etery Sind actually mielenú by bina lu uddition to the "roßts of pla 忠冰

Period during

which the Officer!

has been

Absent from the

Colony

during the Year

IBGR

Whether the Principal

rujoy any, and what other

Advantage or Proft,

not required to be stated in

the preceding Colnams.

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government,

Quarters

77

;

14 March

1863.

1860.

Quartus.

1968

REMARKS-continued.)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.