1866 — Page 17

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: PELLICO. 133

23

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

---

[ 26 ]

NET REVENUE and EXPENDITURE—continued.

[27]

INCIDENTAL Miscellaneous Receipts.

Description Sterling
£ s. d.
Brought forward
Proceeds of confiscated Ammunition sold by Public Auction
Prisoners' confiscated property
Estate of ... Sergeant ..., amount being directed to be paid to his widow in England
Sundry unclaimed. Balance of Intestate Estates having reverted to the General Revenue of the Colony, Ordinance ...
... to defray funeral expenses paid by Estate of ... John M. Leon
Referred by the Stipendiary Magistrate, Student Interpreter, on having the Judge
Sundry unclaimed monies of amount ... at the Magistracy
Fines for delay in ... order
Interest on loans
Interest on Money deposited with the Local ... and Water Rate, awarded by this Court of ... Jurisdiction
Received from the ... of England
Sale of Government Property
Sale of 100 ... Coals
Sale of Old ...
Sale of split granite in Store, Cutter's Island
Mint Seigniorage
And Profit resulting. Profit in Coinage. Ordinance 11 of 1857
Registration fees of ... Hospital Charges
Total Incidental Revenue
Carried forward 32 10 0
141 2 4
114 16 1
1,224 9 6
1,089 4 0
200 11 3
2 4 0
10 0 0
19 12 10
12 12 6
261 3 2

---

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES, Pensions, Retired Allowances & Gratuities.

Recipient Amount
£ s. d.
Brought forward
G. Caine 100 8 0
Mr E. Mitchell 94 0 0
Mr Chapman 106 13 4
Mr M. Mitchell ... 18 0
The C. Dr. G. Clarity ... 13 0
Bishop ... Ng Foong Shan ... ... ...
Reserve Services 26 14 8
2,191 1 0
Commission for the Government Archives 198 14 1
... on collection of Revenue ... ... ...
Petty expenses of collection at the Villages ... ... ...
Commission for the Police Rate ... for the year 1865 ... ... ...
Administration of Justice
Compensation to Witnesses to give evidence in Criminal cases, and interpreting dialects with which the Court duty ... Executioner ... prisoners are unacquainted ... ... ...
Jurors' fees by order of the Court ... ... ...
Charitable Allowances
Gratuity to ... Hospitals ... ... ...
Amount expended in Hong Kong ... ... ...
Amount expended in London ... ... ...
Police
10 0 0
1,942 8 9
1,219 3 0
27,110 0 0
6,692 11 6
698 1 4
126,081 0 0
126,081 0 0
149 2 0
4 3 11
499 19 0
218 14 9
199 19 2
4,839 9 0
866 0 0
... 2 9
1,313 13 3
2,075 16 0
Amount expended in Hong Kong £7,489 11s.
Amount expended in London £1,918 4s. 3d. 8,767 1 0
Miscellaneous Disbursements Carried forward 13,961 5 8
79,891 6 6
Carried forward 29,891 6 6

---

14

D2

15

Edit History

2026-07-18 23:59:18 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: PELLICO. 133 23 COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON --- [ 26 ] NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. [27] INCIDENTAL Miscellaneous Receipts. Description Sterling £ s. d. Brought forward Proceeds of confiscated Ammunition sold by Public Auction Prisoners' confiscated property Estate of ... Sergeant ..., amount being directed to be paid to his widow in England Sundry unclaimed. Balance of Intestate Estates having reverted to the General Revenue of the Colony, Ordinance ... ... to defray funeral expenses paid by Estate of ... John M. Leon Referred by the Stipendiary Magistrate, Student Interpreter, on having the Judge Sundry unclaimed monies of amount ... at the Magistracy Fines for delay in ... order Interest on loans Interest on Money deposited with the Local ... and Water Rate, awarded by this Court of ... Jurisdiction Received from the ... of England Sale of Government Property Sale of 100 ... Coals Sale of Old ... Sale of split granite in Store, Cutter's Island Mint Seigniorage And Profit resulting. Profit in Coinage. Ordinance 11 of 1857 Registration fees of ... Hospital Charges Total Incidental Revenue Carried forward 32 10 0 141 2 4 114 16 1 1,224 9 6 1,089 4 0 200 11 3 2 4 0 10 0 0 19 12 10 12 12 6 261 3 2 --- DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES, Pensions, Retired Allowances & Gratuities. Recipient Amount £ s. d. Brought forward G. Caine 100 8 0 Mr E. Mitchell 94 0 0 Mr Chapman 106 13 4 Mr M. Mitchell ... 18 0 The C. Dr. G. Clarity ... 13 0 Bishop ... Ng Foong Shan ... ... ... Reserve Services 26 14 8 2,191 1 0 Commission for the Government Archives 198 14 1 ... on collection of Revenue ... ... ... Petty expenses of collection at the Villages ... ... ... Commission for the Police Rate ... for the year 1865 ... ... ... Administration of Justice Compensation to Witnesses to give evidence in Criminal cases, and interpreting dialects with which the Court duty ... Executioner ... prisoners are unacquainted ... ... ... Jurors' fees by order of the Court ... ... ... Charitable Allowances Gratuity to ... Hospitals ... ... ... Amount expended in Hong Kong ... ... ... Amount expended in London ... ... ... Police 10 0 0 1,942 8 9 1,219 3 0 27,110 0 0 6,692 11 6 698 1 4 126,081 0 0 126,081 0 0 149 2 0 4 3 11 499 19 0 218 14 9 199 19 2 4,839 9 0 866 0 0 ... 2 9 1,313 13 3 2,075 16 0 Amount expended in Hong Kong £7,489 11s. Amount expended in London £1,918 4s. 3d. 8,767 1 0 Miscellaneous Disbursements Carried forward 13,961 5 8 79,891 6 6 Carried forward 29,891 6 6 --- 14 D2 15
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :---- PELLICO. 133 23 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC. ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE ¦ PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | [ 26 ] NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. [27] INCIDENTAL Miccellaneous Receipts. Sterling. Brought forward Treeuds of carfiscated Ammunition to sold by Jublic Auction.. Prisons only confiscated?.- Estate of A cor Solice Sergeant Alist Mouch, expending amount bring directed to be paid to his widow in England.. Sunday nuclanned. Palamen of Intestate Estates havsforced to dre gmual Revenue of the Colemy Pelander, Ordinance hot of lig ช "to defray furnal neoprenses paid by listate offfiatate Purity John M. Leon Referind by that startley, Sudent Intnfueter, on having the Juvide. Sunday shelaimed monies of amunch 1: at ihi Magistracy. Times for delay in caufititing order. Ersil on loins. Interest On Money deposited wichstre Local Pantho Anian offs and Water Ralm, awarded by this Court of Passion Jurisdiction.. Received from the Laust of England. kal d. Lovernment Property. Jale of 100 From Coatls. Jale Hold him, t. Jove of split granite in Store Cutters Island- Mint Seignora Andy Presfulting Tue. Profit in Coinage. Ordinance 11:12 of 1857. Registration dens of Brotch. Hospital Charges. Total Incidental Revenue Carried forward 32 10 • 141 242 114 16121 150 1 6 1,224 96% 1,089 4 200 113p 2 # 4 10 ཅ 19/12/10 12 126 261 3/2 + Sterling. Brought forward • DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES, Pensions, Retired Allowances & Gratuities. Glaul Caine.. Mr ERMichell. Mr Mr Chapmand. Mr MM. Mitchell. the C. Dr. G. Clarity. Bishop Amish Ng foong shan:. Reserve Services £ 1008.... • 94.... 106.13.4. ZNŮ. 18. § uit. 13. u Jco. 26.14.81 2,1911 Comméfpjong to the Government Archives 1 198: 141. on Jalu. on of collecting Revame Betty expense of co at the Villages.. Commission for the Police Rate Apefon for itia year 1865. Administration of Justice. Compensation to Witness to give evidence AAA Criminal cases, and inlupushing dialects with which tore Cont dutiny Excutionen Fu. freilers are unacquainted. Jayruuiets by order of the Cant. — Charitable Allowances. Gratuity to Leang teary ohi. Hospitals Amount exprended in Margtong- Armount expended in London.. Police 10 1.942 89 1,2193 271100 6,6.92116,698 1.4| 126,081 126,081|149%2 4.3.11 499 19 £ 218.149 ! # 199.19.2 48399 866 Linco. 2.9 -1313.13.3 2,075 16.. Amount reprended in Morgsong £7489.11. Amant reprended in London.. +1918.4.3 8,767 1 Miscellaneous Disbursements Carried forward |13.961| 5 | 8 79,891 | 6 |6% Carried forward 29,891 61% 14 D2 15
2026-07-18 23:59:18 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :----

PELLICO. 133

23

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC. ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE ¦

PUBLIC

RECORD OFFICE, LONDON |

[ 26 ]

NET REVENUE and

EXPENDITURE—continued.

[27]

INCIDENTAL

Miccellaneous Receipts.

Sterling.

Brought forward

Treeuds of carfiscated Ammunition to sold by

Jublic Auction..

Prisons only confiscated?.-

Estate of

A cor

Solice Sergeant Alist Mouch,

expending

amount bring directed to be

paid to his widow in England..

Sunday nuclanned. Palamen of Intestate Estates

havsforced to dre

gmual Revenue of the Colemy

Pelander, Ordinance hot of lig

"to defray furnal neoprenses paid by

listate offfiatate Purity John M. Leon

Referind by that startley, Sudent Intnfueter, on

having the Juvide.

Sunday shelaimed monies of amunch 1: at ihi

Magistracy.

Times for delay in caufititing order.

Ersil on loins.

Interest

On Money deposited wichstre Local Pantho

Anian offs and Water Ralm, awarded by this

Court of Passion

Jurisdiction..

Received from the Laust of England.

kal d. Lovernment Property.

Jale of 100 From Coatls.

Jale Hold him, t.

Jove of split granite in Store Cutters Island-

Mint

Seignora

Andy Presfulting Tue. Profit in Coinage. Ordinance 11:12 of 1857.

Registration dens of Brotch. Hospital Charges.

Total Incidental Revenue

Carried forward

32

10

141 242

114

16121

150 1

6

1,224 96%

1,089 4

200 113p

2 #

4

10

19/12/10

12 126

261 3/2

+

Sterling.

Brought forward

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES,

Pensions, Retired Allowances & Gratuities.

Glaul Caine..

Mr ERMichell. Mr Mr Chapmand. Mr MM. Mitchell. the C. Dr. G. Clarity. Bishop Amish Ng foong

shan:.

Reserve Services

£ 1008....

94....

106.13.4.

ZNŮ. 18. § uit. 13. u

Jco.

26.14.81 2,1911

Comméfpjong to the Government Archives 1 198: 141.

on Jalu.

on of collecting Revame

Betty expense of co

at the Villages..

Commission for the Police Rate Apefon

for itia year 1865.

Administration of Justice.

Compensation to Witness to give evidence

AAA

Criminal

cases,

and inlupushing

dialects with which tore Cont dutiny

Excutionen Fu.

freilers are unacquainted.

Jayruuiets by order of the Cant. —

Charitable Allowances.

Gratuity to Leang teary ohi. Hospitals

Amount exprended in Margtong- Armount expended in London..

Police

10

1.942 89 1,2193

271100

6,6.92116,698 1.4|

126,081 126,081|149%2

4.3.11

499 19

£ 218.149

!

#

199.19.2

48399

866

Linco. 2.9

-1313.13.3 2,075 16..

Amount reprended in Morgsong £7489.11. Amant reprended in London..

+1918.4.3 8,767 1

Miscellaneous Disbursements Carried forward

|13.961| 5 | 8

79,891 | 6 |6%

Carried forward 29,891 61%

14

D2

15

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.