1865 — Page 79

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

CIVIL ESTABLISHMENT OF HONG KONG FOR THE YEAR 1863

OFFICE NAME By whom appointed and under what Instrument Date of Appointment Annual Salary in British Army Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1863 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS
... Brought forward ... ... 26021 13 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Colonial Secretary's Office F. G. Machado ... 10 May 1857 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 10 May 1857 ...
... A. da Costa ... 18th July 1862 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 1845 ...
... A. del Aguila ... 10 July 1862 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 1801 ...
... E. d'Aquine ... ... ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... ... ...
... J. G. da Rocha ... 11 July 1866 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... ... ...
... Jose Pely ... ... ... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ...
... Carried forward ... ... 27371 13 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ...

REMARKS

19 July 1863

---

Page 149

Edit History

2026-07-18 21:41:40 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
CIVIL ESTABLISHMENT OF HONG KONG FOR THE YEAR 1863 OFFICE NAME By whom appointed and under what Instrument Date of Appointment Annual Salary in British Army Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1863 Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS ... Brought forward ... ... 26021 13 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Colonial Secretary's Office F. G. Machado ... 10 May 1857 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 10 May 1857 ... ... A. da Costa ... 18th July 1862 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 1845 ... ... A. del Aguila ... 10 July 1862 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... 1801 ... ... E. d'Aquine ... ... ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... ... ... ... J. G. da Rocha ... 11 July 1866 ... Colonial Revenue ... ... ... ... ... ... ... ... ... Jose Pely ... ... ... Revenue of the Colony ... ... ... ... ... ... ... ... ... Carried forward ... ... 27371 13 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ... REMARKS 19 July 1863 --- Page 149
Baseline (Original)
By whom appointed, Anomal Salary From what Fund OFFICE. XAME. V and under In British the what Instrument. se Army Sterling. Falary is paid. J Brought-forward 26021|13| 4| Ricard M Kirsi deler F. G. Machado 10. Mary Colonial abeculang 202 išti. Lalu 1:312 of 20 Yuil 1566. £. A. da Costa 18th Left. Connial delay. Learn 1.136° Third L. A.2. I. del Aguila 10 July Colonial secretary's Lestu 1:395. 1801 Такей к Tijch Li 1stu. [E. d'Aquine 1. Corn Festinogler Glitter 16t 4:28 of 12 Colebatte afquered by the Gonne J. G. da. Rocha 11. Vilmary Jalinanten querat: 156 186: Learn N. Jose Pely Revenue of the Colony. [149] 76 Amount of Fees during the Year 18 és in Sterling Value. Whether the Principal be allowed ▲ House for his personal Residence or what Allowance, if any. for House Bent or Quarters. Whether the Offer be held by Prinsipaž În conjunction with any, and what other Civil, Mütitary, or Maval. or Place of Prodi, in say Culány, O on the Establishment of the Unlied Kingdom. If the Ofice be held by a Miliary ar Nars! Oficer, whether upan Wull ve Mali Mlilitary or Naval Pay, the Total Amonal of Pay and Allowances at every kind actually received by him in addition to the Prudês of bin Оль Period during which tha Oficer: Las been Absent from the Colony during the Year 1863- Whether the Principal mjoy unay, and what other Advantage or Prošt, not required to be stated in the preceding Colemus. Date of Pint Appointment under the Colonial Governanced. d 10 May 18570 184.45 1862. hill 1100 July 1862 appond by the Governor Carried forward 27.37113|4| REMARKS--continued), REMARKS. 19 Velitu 1863
2026-07-18 21:41:40 · Baseline
View content

By whom appointed,

Anomal Salary

From what Fund

OFFICE.

XAME. V

and under

In British

the

what Instrument.

se Army Sterling.

Falary is paid.

J

Brought-forward 26021|13| 4|

Ricard

M

Kirsi deler F. G. Machado 10. Mary Colonial abeculang 202

išti.

Lalu 1:312 of 20 Yuil 1566.

£. A. da Costa 18th Left. Connial delay.

Learn 1.136°

Third L.

A.2. I. del Aguila 10 July Colonial secretary's

Lestu 1:395.

1801

Такей к

Tijch Li

1stu.

[E. d'Aquine 1. Corn Festinogler Glitter 16t

4:28 of 12 Colebatte afquered by the Gonne

J. G. da. Rocha 11. Vilmary Jalinanten querat: 156

186:

Learn N. Jose Pely

Revenue of the Colony.

[149]

76

Amount of Fees

during the Year 18 és

in Sterling Value.

Whether the

Principal be allowed ▲ House

for his personal Residence

or what Allowance, if any.

for House Bent or Quarters.

Whether the Offer be held by Prinsipaž În conjunction with any, and what other Civil, Mütitary, or Maval.

or Place of Prodi, in say Culány, O on the Establishment of the

Unlied Kingdom.

If the Ofice be held by a Miliary ar Nars! Oficer, whether upan Wull ve Mali Mlilitary or Naval Pay,

the Total Amonal of Pay and Allowances at

every kind actually received by him in addition to the Prudês of bin Оль

Period during

which tha Oficer:

Las been

Absent from the Colony

during the Year

1863-

Whether the Principal mjoy unay, and what other

Advantage or Prošt,

not required to be stated in

the preceding Colemus.

Date of Pint

Appointment

under the

Colonial

Governanced.

d

10 May

18570

184.45

1862.

hill

1100 July

1862

appond by the Governor

Carried forward 27.37113|4|

REMARKS--continued),

REMARKS.

19 Velitu

1863

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.