1865 — Page 61

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

CIVIL ESTABLISHMENT

OFFICE NAME By whom appointed and under what Instrument Date of Appointment Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1862 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind of Allowance received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1862 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS
Brought forward 6900
Land Clerk P. F. Marques The Governor June 1861 200
Third Clerk J. M. J. Allen The Governor 1803 284
Temporary Clerk J. C. Guillerez 12th March Court Assistant until
Chinese Clerk Fan Auye and Interpreter 1313
Luce 16th William the Governor 167 182
Carried forward 1,780

REMARKS — Revenue of the Colony.

---

REMARKS—continued

Amount of Fees during the Year 1862 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind of Allowance received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1862 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS—continued
1863 1583
V.C.
Volunteer
1st
58

Edit History

2026-07-18 21:30:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
CIVIL ESTABLISHMENT OFFICE NAME By whom appointed and under what Instrument Date of Appointment Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1862 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind of Allowance received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1862 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS Brought forward 6900 Land Clerk P. F. Marques The Governor June 1861 200 Third Clerk J. M. J. Allen The Governor 1803 284 Temporary Clerk J. C. Guillerez 12th March Court Assistant until Chinese Clerk Fan Auye and Interpreter 1313 Luce 16th William the Governor 167 182 Carried forward 1,780 REMARKS — Revenue of the Colony. --- REMARKS—continued Amount of Fees during the Year 1862 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind of Allowance received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1862 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS—continued 1863 1583 V.C. Volunteer 1st 58
Baseline (Original)
[ ] By whom appointe, Annual Salary Date of OFFICE KAME. Appointment. and under what Instrument. In British From what Prad the or Army Sterling. Salary is paid. in Sterling Valus. £ & d Brought forward 6900| Luand Clerste P. Firarques Jeme 1961. The Gener 200 Third Curse J. M. J. Alen 1. Actuary The Gamma 1803 284 til. Temporary Crust J. C. Gullieres 12". Mack Cot Sustang til Chinese Clust Fan Auge and Interpulen 1313. Lure niegh 16" Wilmong the Govenor 167 182. Carried forward 1,780 → REMARKS -Revenue of the Colony. [i] Amount of Fecs during the Year 1662. Whether the Principal be allowed • House for his personal Residences or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters Whether the Olles be held by Principal in conjunction with say, mud wii sther Civil, Military, de Naval ©Bee, or Apperta taient, or Place of Prodi, in nay Colony, ar on the Establishment nữ that United Kingdoma. If the Offer be held by a Mimary, or Naval Oficer, whether upon » Full or Half Military de Naval Pay, the Total Amossi of Pay and avery kind setuúty vucnévad by Min in addition to the Tredia of`biz Ofic Period during which the Ofleur has been Absent from the Colony during the Year 10/3: Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Proki, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Gerament. hil Legit July hil 1859 -hil hil hil REMARKS——-continusă. 18track 1583. VC. Velmary 1 str. 58
2026-07-18 21:30:45 · Baseline
View content

[ ]

By whom appointe,

Annual Salary

Date of

OFFICE

KAME.

Appointment.

and under

what Instrument.

In British

From what Prad

the

or Army Sterling.

Salary is paid.

in Sterling Valus.

£

&

d

Brought forward 6900|

Luand Clerste P. Firarques

Jeme 1961.

The Gener 200

Third Curse J. M. J. Alen 1. Actuary The Gamma

1803

284

til.

Temporary Crust J. C. Gullieres 12". Mack Cot Sustang til

Chinese Clust Fan Auge

and Interpulen

1313.

Lure niegh

16" Wilmong the Govenor 167

182.

Carried forward

1,780

→

REMARKS

-Revenue of the Colony.

[i]

Amount of Fecs

during

the Year 1662.

Whether the

Principal be allowed

• House

for his personal

Residences

or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters

Whether the Olles be held by Principal in conjunction with say, mud

wii sther Civil, Military, de Naval ©Bee, or Apperta taient,

or Place of Prodi, in nay Colony, ar on the Establishment nữ that

United Kingdoma.

If the Offer be held by a Mimary, or

Naval Oficer, whether upon »

Full or Half Military de Naval Pay, the Total Amossi of Pay and

avery kind setuúty vucnévad by Min in addition to the Tredia of`biz

Ofic

Period during

which the Ofleur

has been

Absent from the

Colony

during the Year

10/3:

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Proki,

not required to be stated in

the preceding Columns.

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Gerament.

hil

Legit July

hil

1859

-hil

hil

hil

REMARKS——-continusă.

18track 1583.

VC.

Velmary

1 str.

58

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.