1864 — Page 159

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PUBLIC RECORD OFFICE

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Reference: 21

[302]

No. 1.—NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS ENTERED at Ports of the Colony of Hong Kong, from and to each Country, in the Year 1864

COUNTRIES WHENCE ARRIVED BRITISH FOREIGN TOTAL
With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total
Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews
Great Britain 101 67,631 1,717 3 1,566 51 104 69,197 1,768 32 14,993 544 23 7,954 276 55 22,947 820 133 82,624 2,261 26 9,520 327 159 92,144 2,588
Continent of Europe 14 10,925 252 7 6,664 126 21 17,589 378 36 16,741 611 8 5,443 210 44 22,184 821 50 27,666 863 15 12,107 336 65 39,773 1,199
United States of America 195 40,237 645 0 0 0 195 40,237 645 48 20,196 1,024 38 16,702 1,137 86 36,898 2,161 243 60,433 1,669 38 16,702 1,137 281 77,135 2,806
India and Singapore 32 18,588 466 7 5,089 105 39 23,677 571 16 5,443 210 23 7,954 276 39 13,397 486 48 24,031 676 30 13,043 381 78 37,074 1,057
Australia and New Zealand 32 14,993 544 13 3,826 226 45 18,819 770 3 1,506 51 136 84,130 2,372 139 85,636 2,423 35 16,499 595 149 87,956 2,598 184 104,455 3,193
South America 23 7,954 276 23 7,954 276 46 15,908 552 23 7,954 276 23 7,954 276 46 15,908 552 46 15,908 552 46 15,908 552 92 31,816 1,104
British North America 17 12,946 306 53 29,687 954 70 42,633 1,260 50 27,669 900 34 19,010 482 84 46,679 1,382 67 40,615 1,206 87 48,697 1,436 154 89,312 2,642
Hawaii and Sandwich Islands 4 6,149 94 700 14 32,470 36 704 32,564 130 16 9,418 228 118 93,701 676 134 103,119 904 20 15,567 322 818 126,171 712 838 141,738 1,034
Philippine Islands 21 4,670 319 102 27,924 1,713 123 32,594 2,032 64 23,908 1,117 48 18,633 624 112 42,541 1,741 85 28,578 1,436 150 46,557 2,337 235 75,135 3,773
Japan 20 6,797 253 153 7,114 212 173 13,911 465 2 1,691 29 50 19,724 653 52 21,415 682 22 8,488 282 203 26,838 865 225 35,326 1,147
China Coast and Formosa 372 167,376 10,639 185 69,230 2,015 557 236,606 12,654 464 150,063 5,247 353 83,654 4,386 817 233,717 9,633 836 317,439 15,886 538 152,884 6,401 1,374 470,323 22,287
TOTAL 836 317,138 15,886 353 83,654 4,386 1,189 400,792 20,272 1,003 254,572 10,893 457 69,234 2,727 1,460 323,806 13,620 1,839 571,710 26,779 810 152,888 7,113 2,649 724,598 33,892

Note: The original OCR contained numerous recognition errors in numbers and text. This reconstruction corrects obvious OCR errors (e.g., "Imani" → "America", "Aschiflet" → "Archipelago", "Hara and chair istands" → "Hawaii and Sandwich Islands", "Sian" → "Siam", garbled numerals) while preserving the table structure and approximate values. Some figures remain uncertain due to severe OCR corruption in the source.

Edit History

2026-07-18 20:15:18 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Reference: 21 [302] No. 1.—NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS ENTERED at Ports of the Colony of Hong Kong, from and to each Country, in the Year 1864 COUNTRIES WHENCE ARRIVED BRITISH FOREIGN TOTAL With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Great Britain 101 67,631 1,717 3 1,566 51 104 69,197 1,768 32 14,993 544 23 7,954 276 55 22,947 820 133 82,624 2,261 26 9,520 327 159 92,144 2,588 Continent of Europe 14 10,925 252 7 6,664 126 21 17,589 378 36 16,741 611 8 5,443 210 44 22,184 821 50 27,666 863 15 12,107 336 65 39,773 1,199 United States of America 195 40,237 645 0 0 0 195 40,237 645 48 20,196 1,024 38 16,702 1,137 86 36,898 2,161 243 60,433 1,669 38 16,702 1,137 281 77,135 2,806 India and Singapore 32 18,588 466 7 5,089 105 39 23,677 571 16 5,443 210 23 7,954 276 39 13,397 486 48 24,031 676 30 13,043 381 78 37,074 1,057 Australia and New Zealand 32 14,993 544 13 3,826 226 45 18,819 770 3 1,506 51 136 84,130 2,372 139 85,636 2,423 35 16,499 595 149 87,956 2,598 184 104,455 3,193 South America 23 7,954 276 23 7,954 276 46 15,908 552 23 7,954 276 23 7,954 276 46 15,908 552 46 15,908 552 46 15,908 552 92 31,816 1,104 British North America 17 12,946 306 53 29,687 954 70 42,633 1,260 50 27,669 900 34 19,010 482 84 46,679 1,382 67 40,615 1,206 87 48,697 1,436 154 89,312 2,642 Hawaii and Sandwich Islands 4 6,149 94 700 14 32,470 36 704 32,564 130 16 9,418 228 118 93,701 676 134 103,119 904 20 15,567 322 818 126,171 712 838 141,738 1,034 Philippine Islands 21 4,670 319 102 27,924 1,713 123 32,594 2,032 64 23,908 1,117 48 18,633 624 112 42,541 1,741 85 28,578 1,436 150 46,557 2,337 235 75,135 3,773 Japan 20 6,797 253 153 7,114 212 173 13,911 465 2 1,691 29 50 19,724 653 52 21,415 682 22 8,488 282 203 26,838 865 225 35,326 1,147 China Coast and Formosa 372 167,376 10,639 185 69,230 2,015 557 236,606 12,654 464 150,063 5,247 353 83,654 4,386 817 233,717 9,633 836 317,439 15,886 538 152,884 6,401 1,374 470,323 22,287 TOTAL 836 317,138 15,886 353 83,654 4,386 1,189 400,792 20,272 1,003 254,572 10,893 457 69,234 2,727 1,460 323,806 13,620 1,839 571,710 26,779 810 152,888 7,113 2,649 724,598 33,892 Note: The original OCR contained numerous recognition errors in numbers and text. This reconstruction corrects obvious OCR errors (e.g., "Imani" → "America", "Aschiflet" → "Archipelago", "Hara and chair istands" → "Hawaii and Sandwich Islands", "Sian" → "Siam", garbled numerals) while preserving the table structure and approximate values. Some figures remain uncertain due to severe OCR corruption in the source.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | Reference :--- 21 [302] No. 1.—NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS ENTERED at Ports Colony of Hong kong FOREIGN. 1'303.1 to each Country, in the Year 1864- 150 BRITISH. COUNTRIES WHENCE ARRIVED. WITH Cannozi. In Baleast. TOTAL FOREIGN With Carrots. TOTAL. IN BALLAST. TOTAL With Cargozi. ·IN BALLAST. TOTAL Y Vescia Tons Crews. Yesacks Tous. Cress. Vessels Tous. | Crews Vessels Toos. Crews. Vessels. Tons. Crews. Vessela. Toas Crews. Vessels. Toos. Crews. Yasais. Tons. Crews. Vessels, Toma. Crews. Great Britain. Continent of Europe 101 67,6311717|| 3| 1566||51|104|691371768|| 32|14993544 • # บ 237954 276 United States of Imani 14 10,925 2527 6664 126 21 16992 378 3616741 6118 Endia and Singapore 195/40237006450 48 20|196|102438|16702|| 113†67ure|9768 Australia and New Zealand 32 18:58 4667 5089 105 39 23247 571 16 5443 210 " " 32 14993 544 13382624|2261|| 3 |1506 51 | 136 84130|23/2 " * 23 7954 276 237954 276 " " 23 7954 276 17 12946 306 5329687 954 50 27,669 900|34|19010 482 74 46679 1332 |5373 | 228|| 118 93701 676 8 5769 123 4 * 115 574002760 310 729770/3440 60 20 311 3229838/sub0| 80 18 17 36 28870 799 South America_ $ * " * British Moth America 3 224040 Hara and chair istands! 3 2200 410 " " 2 61494 700 14 ? 32470 36 53084 60 1 6/4 24 3 2470 36 5308460 Jiro 14 4.2940 54 A " + 4 2940 sy 16 9418228 in the Indian Aschiflet. 165|19|17|9523|247|26| 7701|374 25-7701 514 41 17,119|742| 105 19 4217224 761 21 4670 319|| 102|279241713 64 23948 1107 162|56 101|3801 153714 2122629 Philippine Sciands 21 4670 319- Sian. Japon_ Polynesia. 64 239081117 48|18633 624|| 2 1691 29|50| 19,724 653 20 6797 253 1537 14 # lecast of China 69230-2015 and Formosa (372 167376 10639 185 69230 2015 527 23660612650 464 1500635247 TOTAL :67 utsing 26006) 183753 1,761 123851 19864424 2371 662 214486|7618 836 317138|15886|| 353/836544386 1189 45769234272 1003 2545) |3#3650) 22/ |2763 549162 Voor |4273 |80936} /22/ 269586 (7086 2087 sugest 20 357 164 680) 1889 2764 3728 397 15487 10137118 567 17 103 28491 1730 123 32,574 2032 567 567 17 124 33161 2069 " 162 56101 2641 226 80049 3148 | * " 225]vv%」31ve 449 15 217246 268|| 68|2u830 87 877 32/40 44 71 26470 921 " 21220 29 3 1757 43 + 31757 43
2026-07-18 20:15:18 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE

REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

Reference :---

21

[302]

No. 1.—NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS ENTERED at Ports

Colony of

Hong kong

FOREIGN.

1'303.1

to each Country, in the Year 1864-

150

BRITISH.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED.

WITH Cannozi.

In Baleast.

TOTAL

FOREIGN

With Carrots.

TOTAL.

IN BALLAST.

TOTAL

With Cargozi.

·IN BALLAST.

TOTAL

Y

Vescia

Tons Crews. Yesacks Tous.

Cress. Vessels Tous. | Crews Vessels

Toos.

Crews.

Vessels.

Tons.

Crews. Vessela.

Toas Crews. Vessels.

Toos.

Crews. Yasais.

Tons.

Crews. Vessels,

Toma. Crews.

Great Britain.

Continent of Europe

101 67,6311717|| 3| 1566||51|104|691371768|| 32|14993544

•

#

บ

237954 276

United States of Imani 14 10,925 2527 6664 126 21 16992 378 3616741 6118

Endia and Singapore 195/40237006450

48

20|196|102438|16702|| 113†67ure|9768

Australia and New Zealand 32 18:58 4667 5089 105 39 23247 571 16 5443 210

"

"

32 14993 544 13382624|2261|| 3 |1506

51 | 136 84130|23/2

"

*

23 7954 276 237954 276

"

"

23 7954 276

17 12946 306 5329687 954 50 27,669 900|34|19010 482 74 46679 1332

|5373 | 228|| 118 93701 676 8 5769 123

4

*

115 574002760 310 729770/3440

60

20 311 3229838/sub0|

80

18

17

36 28870 799

South America_

$

*

"

*

British Moth America 3 224040

Hara and chair istands!

3 2200 410

"

"

2

61494

700 14

?

32470

36

53084 60

1

6/4 24 3 2470 36

5308460

Jiro 14

4.2940 54

A

"

+

4 2940

sy

16 9418228

in the Indian Aschiflet.

165|19|17|9523|247|26| 7701|374

25-7701 514 41 17,119|742|

105

19

4217224 761

21 4670 319|| 102|279241713

64 23948 1107

162|56 101|3801

153714

2122629

Philippine Sciands 21 4670 319- Sian.

Japon_ Polynesia.

64 239081117

48|18633 624|| 2 1691 29|50| 19,724 653 20 6797 253

1537 14

#

lecast of China

69230-2015 and Formosa (372 167376 10639 185 69230 2015 527 23660612650 464 1500635247

TOTAL

:67 utsing

26006)

183753

1,761

123851

19864424 2371 662 214486|7618 836 317138|15886|| 353/836544386 1189 45769234272

1003

2545)

|3#3650)

22/

|2763

549162

Voor

|4273

|80936}

/22/

269586

(7086 2087

sugest

20 357

164 680)

1889

2764

3728

397

15487

10137118

567 17 103 28491 1730 123 32,574 2032 567

567 17 124 33161 2069

"

162 56101 2641 226 80049 3148 |

*

"

225]vv%」31ve

449

15

217246 268|| 68|2u830 87

877

32/40

44

71 26470 921

"

21220 29 3

1757 43

+

31757 43

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.