1864 — Page 88

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

IZ -133

[166.]

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund Salary paid Amount of Fees during the Year 1864 in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks
Brought forward £3,773 13s 4d
The Honble Judge of the Supreme Court H. J. Ball 17 April 1862 His Grace the Duke of Newcastle by letters patent dated 17 and 19 April 1862 £500 Colonial Revenue 1802?
Clerk of Court H. J. Holmes 7 July 1862 His Excellency the Governor £300 Colonial Revenue 7 July 1862
Interpreter R. A. Rozario 1862 Governor; letters from the Secretary of State No. 387, 28 January and August 1862; confirmed by acting Colonial Secretary's letter No. 473, 14 August 1862 £150 Colonial Revenue Nil 1862 Charged upon the Colonial Revenue under Ordinance No. 5 of 1862
Interpreter of the Supreme Court August 1862 Commission dated 20 September 1862 £200 per annum (additional) Draws in addition £200 per annum as Interpreter of the Supreme Court
Carried forward £33,728 13s 4d

[167]

REMARKS—continued.

U 2

Edit History

2026-07-18 19:21:59 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON IZ -133 [166.] Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund Salary paid Amount of Fees during the Year 1864 in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks Brought forward £3,773 13s 4d The Honble Judge of the Supreme Court H. J. Ball 17 April 1862 His Grace the Duke of Newcastle by letters patent dated 17 and 19 April 1862 £500 Colonial Revenue 1802? Clerk of Court H. J. Holmes 7 July 1862 His Excellency the Governor £300 Colonial Revenue 7 July 1862 Interpreter R. A. Rozario 1862 Governor; letters from the Secretary of State No. 387, 28 January and August 1862; confirmed by acting Colonial Secretary's letter No. 473, 14 August 1862 £150 Colonial Revenue Nil 1862 Charged upon the Colonial Revenue under Ordinance No. 5 of 1862 Interpreter of the Supreme Court August 1862 Commission dated 20 September 1862 £200 per annum (additional) Draws in addition £200 per annum as Interpreter of the Supreme Court Carried forward £33,728 13s 4d [167] REMARKS—continued. U 2
Baseline (Original)
ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON IZ -133 [166.] By whom appointed, Date of OFFICE. NAME. Appointment. and under what Imatrament. Annual Salary in British From what Pand Amount of Fees the during or Army Sterling. Salary in paid. the Year 1864 or what Allowance, in Sterling Value. 3 2 Brought forward 3/773|/3 | 4 £ # d. 676 151 83 Whether the Principal be allowed • House for his personal Beddence; for House Rent or Quarters. [167] Whether the Office be held by Prinsipat tu conjunction with mỹ, nad what other Chri, Military, or Naval Offer, or Appointinent, or Place of Prull, in any Colony, s on the Zotabilskment of the United Kingdo If the Office be held by a MUiLay me Narul Oficer, whether upos Full or Half Miltary or Kaval Pay, the Total Amonai of Pay and Allowances of every kind actually releived by kim in addition to the Prešta of his Ofer Period during which the Officer I harm Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal. enjoy any, unit what other Advantage or Prodt, not required to be stated in the preceding Cplans. Date of Fiest Appointment under the Caluini Government, She Honble Indge of the H. J. B'all 17 April] His Grace Shy / 500- Gout of Exquire Jurisdiction + 1802 Siv Duke of Newcastle by letter's + F. Rogers dated 17 and 19 april 1884 Clerk of Court H. J. Holmes 7th July His Excellency 300. Interpustio R.A. Rogerie Rozario 1862 the Goummary letters from the aety. Homial Secutary M. 387 28Janu, ad August 1882 (D.. D.. by the acting Colomat Secularys letta My 473 of 14 August 1862 REMARKE 150 charged upon the Colossial Neverme und Ordinanc M.5 of 1862 Nil + Reverne of Net the Colmy' Carried forward 33,728 |13|4 Commifion dated 2004 Septembe July 1862 за ария 1912. Nt (Draws in addition Interfucter of the Supreme bout. Augach £ 200 per annum as 1185. REMARKS---continued. U 2
2026-07-18 19:21:59 · Baseline
View content

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

IZ

-133

[166.]

By whom appointed,

Date of

OFFICE.

NAME.

Appointment.

and under

what Imatrament.

Annual Salary

in British

From what Pand

Amount of Fees

the

during

or Army Sterling.

Salary in paid.

the Year 1864

or what Allowance,

in Sterling Value.

3

2

Brought forward 3/773|/3 | 4

£

#

d.

676 151

83

Whether the Principal be allowed

• House

for his personal Beddence;

for House Rent or Quarters.

[167]

Whether the Office be held by Prinsipat

tu conjunction with mỹ, nad

what other Chri, Military, or Naval Offer, or Appointinent,

or Place of Prull, in any Colony, s

on the Zotabilskment of the

United Kingdo

If the Office be held by a MUiLay me

Narul Oficer, whether upos Full or Half Miltary or Kaval Pay,

the Total Amonai of Pay and Allowances of

every kind actually releived by kim in addition to the Prešta of his

Ofer

Period during

which the Officer

I harm

Absent from the Colony

during the Year

1864

Whether the Principal.

enjoy any, unit what other

Advantage or Prodt, not required to be stated in

the preceding Cplans.

Date of Fiest

Appointment

under the

Caluini

Government,

She Honble

Indge of the H. J. B'all 17 April] His Grace Shy / 500-

Gout of Exquire

Jurisdiction

+

1802

Siv

Duke of Newcastle

by letter's

+ F. Rogers dated

17 and 19 april 1884

Clerk of Court H. J. Holmes 7th July His Excellency 300.

Interpustio R.A. Rogerie Rozario

1862

the Goummary letters from the aety. Homial Secutary M. 387

28Janu, ad August 1882

(D.. D.. by the acting Colomat Secularys letta My 473 of 14 August 1862

REMARKE

150

charged upon

the Colossial Neverme und Ordinanc M.5 of 1862

Nil

+

Reverne of

Net

the Colmy'

Carried forward 33,728 |13|4

Commifion

dated 2004 Septembe

July 1862

за ария

1912.

Nt

(Draws in addition

Interfucter of the Supreme bout.

Augach

£ 200 per annum as

1185.

REMARKS---continued.

U 2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.