1857 — Page 100

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

No. 3—RETURN of Square-Rigged Vessels Cleared Outwards, with Chinese Passengers, from the 1st day of January, to the 31st day of December, 1857.

Vessel Master Passengers Cleared Destination
Glendaruagh Joseph Shepherd 683 January 29 Singapore and Bombay
Investigator Miles Havre
Oracle 1,608 February San Francisco
Challenger
Siam Heller 1,198 Port Philip via Guichen Bay
Hellespont
Labuan Neate 1,030 Guichen Bay
1. Golfref $24
the Great 350 Singapore
Sport U. Nelebsas, 3e 400 Shanghai
Young America 200 Cape and London
Queen of the Seas
Queen Ansandale Hamilton 486 February San Francisco
P. & O.'s Jacob Cate
Kensington Coldstress Guichen Bay and Melbourne
Kate Hooper 619 Amoy
Crest of the Wave Puder Davies
Jaba Matthie 2014 Date
Taskina 600 Guichen Bay
Spendy Wine 626 March Bremen
Payle Fortao 20 Singapore
Arober 1
470 Guichen Bay
20
688
General de Stuers 2,000
#
Gulnare 1,150
*
Etia 259 March San Francisco
Maria Hay
500
Robert Seind 1.146 Quicken Bay
Dutch
Torrent Willer 808 Havana
736
Jos Peabody 14 San Francisco
City of Carlisle *856
Carribeaty 19 East Coast
1,039
19
761
20
866
342
1.031
117
1,160
Lancashire
Спартия
Mary Watridge 794 (fuloben Bey
Era 128
Johann Ephrates 2 Ki gaporn
22
California
1,118
24 Guichen By
25
1,200 California
936
*
874
12 California
725
16
1,652 California
18
1,265 Bidjah
10
751
...
300 Siam
Hamburg
Pie:ndes John 400
Duziale
Kensington 407 Sanghaa
American
649
30 Lulohen Bay
San Francisco
449 September Gaicken Bay
Governor General De Yan Twin San Franciers
474 Gin oben Bay
12
William and Jane 430 California
21
01 Port
Claremonty 634 October
2 San Francis
Das Philly
1,140 Shangaas
10
Ban Franciscs
786 November
Melbourne
Foz. Alfred the Greal Sydney
Bengal 649
Cashmere 18
Hindostan
Part of kiclinton 867 Sydney and Melbourne
ta
Kemangien 640
Harana
of the Bess 1,400 Melbourne
19
Sydney and Melbourne
708
Port Philip
1,278 December
Hougoumont Havana
630
12
1,601 Bio pore
12
Osborn Hawes
ret the South 1,349 Sydney and Melbourne
Cornwall 580
23 San Francisco
962
17 Madras
25 Bydney
Sydney and Melbourne

No. 4.—Import of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers from Bombay.

Date Name of Steamer Opium Treasure Total
January 17 1,490 1,235 $ 4,750
February 2 Cadia 1,120,034 $1,245
18 Shanghai
25 Rajsh,+
March 17
April Cadis
May
June Singapore
July Pekin
Caliz
Ganges
Kingapore
Ades
Ottawa
August 26 Ganges 1,114,452 2,061 212
Singapore
Chresti
Cadis Ades
September 1.238 1,749,823
October 1,119,494 2.318
November 12 Bbanghal 2751,098 2.194.70
December 10 1,332 2.211,781 15.30.211
28 Gaichen Bay 1046,479 33,149 470
Singapore
Havana 47.005 201.644
Chuichen Bay 1,500 $74,758
San Francisco
Quichan Bay
Hatana
Grichen Bay
TOTAL 24,323 $20,524,261

Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 25th January, 1858.

EDMUND R. MICHELL

Acting Harbour Master

No. 5.—Import of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers from Calcutta.

Date Name of Steamer Opium Treasure Total
January 1,340 677 2,017
March Boubar Nil BIL
Shanghai

Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 28th January, 1858.

EDMUND R. MICHELL

Acting Harbour Master

No. 6.—Export of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers to Shanghai.

Date Name of Steamer Opium Treasure Total
February Lady Mary Word 1,407 $ 787.152
* $13
June Formo 66.743
Mary Wood 1.014
Shanghai 843 405,829
Lady Mary Wood 6324 236 $150,274
August Shanzhaf 270,000
Formoes 7,000 1,546.235
Lady Mary 1.151 548
Mary Wood
Bhanghai
September 10 Cadia 20,918
October 17 Norva 44,850 2.241514
November 18 Aden 16,508 1.251.308
27 Gungen 754337 633,624
December 16 Singapore 967.329 971.419
23 Lady Mary Wood 237.902 100.5%4
107,499 $19,963,929

Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 26th January, 1858.

E. R. MICHELL

Acting Harbour Master

Page 100

Page 101

Edit History

2026-07-03 13:14:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON No. 3—RETURN of Square-Rigged Vessels Cleared Outwards, with Chinese Passengers, from the 1st day of January, to the 31st day of December, 1857. Vessel Master Passengers Cleared Destination Glendaruagh Joseph Shepherd 683 January 29 Singapore and Bombay Investigator Miles Havre Oracle 1,608 February San Francisco Challenger Siam Heller 1,198 Port Philip via Guichen Bay Hellespont Labuan Neate 1,030 Guichen Bay 1. Golfref $24 the Great 350 Singapore Sport U. Nelebsas, 3e 400 Shanghai Young America 200 Cape and London Queen of the Seas Queen Ansandale Hamilton 486 February San Francisco P. & O.'s Jacob Cate Kensington Coldstress Guichen Bay and Melbourne Kate Hooper 619 Amoy Crest of the Wave Puder Davies Jaba Matthie 2014 Date Taskina 600 Guichen Bay Spendy Wine 626 March Bremen Payle Fortao 20 Singapore Arober 1 470 Guichen Bay 20 688 General de Stuers 2,000 # Gulnare 1,150 * Etia 259 March San Francisco Maria Hay 500 Robert Seind 1.146 Quicken Bay Dutch Torrent Willer 808 Havana 736 Jos Peabody 14 San Francisco City of Carlisle *856 Carribeaty 19 East Coast 1,039 19 761 20 866 342 1.031 117 1,160 Lancashire Спартия Mary Watridge 794 (fuloben Bey Era 128 Johann Ephrates 2 Ki gaporn 22 California 1,118 24 Guichen By 25 1,200 California 936 * 874 12 California 725 16 1,652 California 18 1,265 Bidjah 10 751 ... 300 Siam Hamburg Pie:ndes John 400 Duziale Kensington 407 Sanghaa American 649 30 Lulohen Bay San Francisco 449 September Gaicken Bay Governor General De Yan Twin San Franciers 474 Gin oben Bay 12 William and Jane 430 California 21 01 Port Claremonty 634 October 2 San Francis Das Philly 1,140 Shangaas 10 Ban Franciscs 786 November Melbourne Foz. Alfred the Greal Sydney Bengal 649 Cashmere 18 Hindostan Part of kiclinton 867 Sydney and Melbourne ta Kemangien 640 Harana of the Bess 1,400 Melbourne 19 Sydney and Melbourne 708 Port Philip 1,278 December Hougoumont Havana 630 12 1,601 Bio pore 12 Osborn Hawes ret the South 1,349 Sydney and Melbourne Cornwall 580 23 San Francisco 962 17 Madras 25 Bydney Sydney and Melbourne No. 4.—Import of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers from Bombay. Date Name of Steamer Opium Treasure Total January 17 1,490 1,235 $ 4,750 February 2 Cadia 1,120,034 $1,245 18 Shanghai 25 Rajsh,+ March 17 April Cadis May June Singapore July Pekin Caliz Ganges Kingapore Ades Ottawa August 26 Ganges 1,114,452 2,061 212 Singapore Chresti Cadis Ades September 1.238 1,749,823 October 1,119,494 2.318 November 12 Bbanghal 2751,098 2.194.70 December 10 1,332 2.211,781 15.30.211 28 Gaichen Bay 1046,479 33,149 470 Singapore Havana 47.005 201.644 Chuichen Bay 1,500 $74,758 San Francisco Quichan Bay Hatana Grichen Bay TOTAL 24,323 $20,524,261 Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 25th January, 1858. EDMUND R. MICHELL Acting Harbour Master No. 5.—Import of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers from Calcutta. Date Name of Steamer Opium Treasure Total January 1,340 677 2,017 March Boubar Nil BIL Shanghai Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 28th January, 1858. EDMUND R. MICHELL Acting Harbour Master No. 6.—Export of Opium and Treasure by P. & O. Co.'s Steamers to Shanghai. Date Name of Steamer Opium Treasure Total February Lady Mary Word 1,407 $ 787.152 * $13 June Formo 66.743 Mary Wood 1.014 Shanghai 843 405,829 Lady Mary Wood 6324 236 $150,274 August Shanzhaf 270,000 Formoes 7,000 1,546.235 Lady Mary 1.151 548 Mary Wood Bhanghai September 10 Cadia 20,918 October 17 Norva 44,850 2.241514 November 18 Aden 16,508 1.251.308 27 Gungen 754337 633,624 December 16 Singapore 967.329 971.419 23 Lady Mary Wood 237.902 100.5%4 107,499 $19,963,929 Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 26th January, 1858. E. R. MICHELL Acting Harbour Master Page 100 Page 101
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 204 No. 3-RETURN of Square-RiogID VESSELA cleared Outwards, with CHINESE PASSENɑrus, from the lat day of January, to the 31st day of December, 1857. 205 No. 4.—Import of Orium and Treasure by P. § 0. Ca's Steamers from BoxBAT. Naks OF VINJELA Fi Toxs CLEARED. DESTINATION. PAMINGERS. Glendaruagh, Joseph Shepherd, Miles British tebecom Investigator, Oracle, Challeng Siam, Heller Hellespont, Labu: Neate 1. Golfref the Great, Sport RELE U. Nelebsas, 3e, Young America, of the Seas, Quee Ansandale Hamilton P. 8&s, Jacob Cate, Kensingtom Coldstress, Kate Hooper, Crest of the Ware, Puder Davies, Jaba Matthie Taskina, Spendy Wine, Payle Fortao Arober, British American 683 January €29 $130 Bingapore and Bombay HAVARS Gaichen Bay American British 1,608 American 1,198 Brilla 1,030 $24 350 400 200 American British 486 February សង 619 San Francisco Port Philip via Guichen Bay Guichen Bay 睡 Singapore Shanghas Cape and London 8:am San Francisco Guichen Bay and Melbourne American 2014 Amoy Date 600 Guichen Bay American 626 20 1 Bremen 470 20 Singapore 688 Guichen Bay S 2,000 # 1,150 * British 259 March 师 500 San Francison American 1.146 Quicken Bay Dutch British 808 736 Havana American British 14 San Francisco *856 19 East Coast 1,039 19 761 20 866 American 342 British 1.031 American 117 British American 1,160 General de Stners, Dutch 798 Gulnare, British 1.002 Etia French Maria Hay. British 924 Ward Robert Seinä, incor • Torrent, Willer Jos Peabody, City of Carlisle, Carribeaty. Robers Passenge Balsette, Weinholt, Lancashire, Спартия Mary Watridge, Era Johann Ephrates, British 794 Har 128 2 (fuloben Bey 22 Ki gaporn American 22 California Dutch Americas Portuguese 1,118 24 Guichen By 25 1,200 936 California * 874 American 12❘ California British 725 16 American 1,652 18 Calfornia Bidjah 1,265 10 751 American אל Dutch Brirlah Slam 300 Hamburg Pie:ndes, John Duziale, Dutch 400 Amer British 407 Sanghaa Kensington American 649 30 Lulohen Bay San Francisco Gaicken Bay 20 San Franciers Gin oben Bay San Francione California Amey East Coast March Brdner Pallip Lang 449 September Governor General Do Yan Twin Datch 474 12 Melbourne California # William and Jane, British 430 21 01 Port Claremonty 634 October 2 San Francis Das Philly Shangaas American 1,140 10 Ban Franciscs Dutch Habe 10 Melbourne British 786 November Sydney Foz. Alfred the Greal, Bengal, Cashmere, Hindostan Fart of kiclinton, Kemangien, 29-2 Harana 649 18 Sydney and Melbourne 867 ta 640 of the Bess, American 1,400 19 Melbourne Sydney and Melbourne British 708 Port Philip 1,278 December Havana Datch 630 12 Bio pore American 1,601 12 Osborn Hawes ret the South, Cornwall, Hougoumont, I 099 Sydney and Melbourne San Francisco British 1,349 580 23 962 17❘ Madras 25 Bydney Sydney and Melbourne "a19ksvo*~ ́ ́az ☎--Axcedr-389-ZR602888883588"XAX38132=8=#******2=8g==38"<30=8⠀⠀906~88758 DAZE Neunza of 1857 January 17 February 2 Cadia 18 Shanghal Rajsh,+ 25 March 17 April Cadis, MAY June Bingapore, July Fekin Caliz Ganges, Kingapore, Ades Ottawa 26 Ganges Singapore, Chresti Cadis Ades NAME OF STEAMER, KO OF CESTI. 1.490 1,235 $ 4,750 1,120,034 $1,245 August September October November 12 Bbanghal 24 Decembar 10 28 Gaichen Bay Singapore Havana Chuichen Bay San Francisco Quichan Bay Hatana Grichen Bay Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 25th January, 1858, NAME OF STEAMER. 1,114,452 2,061 212 1.238 1,749,823 1,119,494 2.318 2751,098 2.194.70 1,332 2.211,781 15.30.211 1046,479 33,149 470 47.005 201.644 1,500 $74,758 TOTAL 24,323. $20,524,261 EDMUND R. MICHELL Acting Harbour Master, Ko. 5.--Import of Orion and TREASURE by P. § O. Co.'s Steamers from Calcutta. DATE. 1857 January March Boubar Shanghai, Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 28th January, 1858. No. CAUZA. TREASURE. TOTAL 1,340 677 2,017. Nil BIL EDMUND R. MICHELL Acting Barbour Master. No. 6.-Export of Oeius and TREASURE by P. & O. Co.'s Steamers to SHANGHAE, February " DATE 1857 Eri Lady Mary Word, * NAME OF STRA MAR. June 19 Formo Mary Wood, Shanghai, Lady Mary Wood, Shanzhaf Formoes Lady Mary Formon · Mary Wood, Bhanghai, NG OF CHRIS TREASURE. 1,407 $ 787.152 $13 66.743 1.014 843 405,829 6324 236 $150,274 270,000 7,000 1,546.235 1.151 548 August Cadia September 10 Octobe 17 Normber 18 27 December 16 23 Norva Aden, Gungen, Singapore,. + Lady Mary Wood, Lady Mary Wood, Total, 20,918 TOTAL, 16,508 44,850 2.241514 1.251.308 754337 633,624 967.329 971.419 237.902 100.5%4 107,499 $19,963,929 Harbour Master's Offios, Victoria, Hongkong, 26th January, 1838, E. R. MICHELL Acting Harbour Master. Harbour Master's Offx, Victoria, Hongkong, Zita January, 1 858, EDMUND R. MICHELL Adiaş Barbour Master, 103 Page 100Page 101
2026-07-03 13:14:50 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

204

No. 3-RETURN of Square-RiogID VESSELA cleared Outwards, with CHINESE PASSENɑrus, from the lat day

of January, to the 31st day of December, 1857.

205

No. 4.—Import of Orium and Treasure by P. § 0. Ca's Steamers from BoxBAT.

Naks OF VINJELA

Fi

Toxs

CLEARED.

DESTINATION.

PAMINGERS.

Glendaruagh,

Joseph Shepherd,

Miles

British

tebecom

Investigator,

Oracle, Challeng

Siam, Heller Hellespont,

Labu:

Neate

1. Golfref

the Great,

Sport RELE

U. Nelebsas, 3e,

Young America,

of the Seas,

Quee Ansandale

Hamilton

P. 8&s, Jacob Cate, Kensingtom Coldstress,

Kate Hooper, Crest of the Ware,

Puder Davies,

Jaba

Matthie

Taskina,

Spendy Wine,

Payle Fortao

Arober,

British

American

683 January €29 $130

Bingapore and Bombay HAVARS

Gaichen Bay

American British

1,608

American

1,198

Brilla

1,030

$24

350

400

200

American British

486 February

សង

619

San Francisco

Port Philip via Guichen Bay

Guichen Bay

睡

Singapore

Shanghas

Cape and London

8:am

San Francisco

Guichen Bay and Melbourne

American

2014

Amoy

Date

600

Guichen Bay

American

626

20

1

Bremen

470

20

Singapore

688

Guichen Bay S

2,000

#

1,150

*

British

259 March

师

500

San Francison

American

1.146

Quicken Bay

Dutch

British

808

736

Havana

American British

14

San Francisco

*856

19

East Coast

1,039

19

761

20

866

American

342

British

1.031

American

117

British

American

1,160

General de Stners,

Dutch

798

Gulnare,

British

1.002

Etia

French

Maria Hay.

British

924

Ward

Robert Seinä,

incor •

Torrent,

Willer

Jos Peabody, City of Carlisle, Carribeaty.

Robers Passenge

Balsette,

Weinholt,

Lancashire, Спартия

Mary Watridge,

Era Johann Ephrates,

British

794

Har

128

2

(fuloben Bey

22

Ki gaporn

American

22

California

Dutch

Americas

Portuguese 1,118

24

Guichen By

25

1,200 936

California

*

874

American

12❘ California

British

725

16

American

1,652

18

Calfornia

Bidjah

1,265

10

751

American

אל

Dutch

Brirlah

Slam

300

Hamburg

Pie:ndes,

John

Duziale,

Dutch

400

Amer

British

407

Sanghaa

Kensington

American

649

30 Lulohen Bay

San Francisco

Gaicken Bay

20 San Franciers

Gin oben Bay

San Francione

California

Amey

East Coast

March

Brdner

Pallip Lang

449 September

Governor General Do Yan Twin

Datch

474

12

Melbourne

California

#

William and Jane,

British

430

21

01

Port

Claremonty

634 October

2 San Francis

Das Philly

Shangaas

American

1,140

10

Ban Franciscs

Dutch

Habe

10 Melbourne

British

786 November

Sydney

Foz. Alfred the Greal, Bengal, Cashmere,

Hindostan

Fart of kiclinton,

Kemangien,

29-2

Harana

649

18

Sydney

and Melbourne

867

ta

640

of the Bess,

American

1,400

19 Melbourne

Sydney and Melbourne

British

708

Port Philip

1,278 December

Havana

Datch

630

12

Bio pore

American

1,601

12

Osborn Hawes

ret the South,

Cornwall,

Hougoumont,

I 099

Sydney and Melbourne

San Francisco

British

1,349

580

23

962

17❘ Madras

25 Bydney

Sydney and Melbourne

"a19ksvo*~ ́ ́az ☎--Axcedr-389-ZR602888883588"XAX38132=8=#******2=8g==38"<30=8⠀⠀906~88758

DAZE

Neunza of

1857

January 17

February 2 Cadia

18

Shanghal

Rajsh,+

25

March

17

April

Cadis,

MAY

June

Bingapore,

July

Fekin

Caliz

Ganges,

Kingapore,

Ades

Ottawa

26

Ganges

Singapore,

Chresti

Cadis Ades

NAME OF STEAMER,

KO OF CESTI.

1.490

1,235

$ 4,750 1,120,034 $1,245

August

September

October

November 12 Bbanghal

24 Decembar 10

28

Gaichen Bay

Singapore Havana Chuichen Bay

San Francisco

Quichan Bay Hatana

Grichen Bay

Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 25th January, 1858,

NAME OF STEAMER.

1,114,452

2,061 212

1.238

1,749,823

1,119,494

2.318

2751,098

2.194.70

1,332

2.211,781

15.30.211 1046,479

33,149

470

47.005

201.644

1,500

$74,758

TOTAL

24,323.

$20,524,261

EDMUND R. MICHELL

Acting Harbour Master,

Ko. 5.--Import of Orion and TREASURE by P. § O. Co.'s Steamers from Calcutta.

DATE.

1857

January

March

Boubar Shanghai,

Harbour Master's Office, Victoria, Hongkong, 28th January, 1858.

No. CAUZA.

TREASURE.

TOTAL

1,340 677

2,017.

Nil

BIL

EDMUND R. MICHELL

Acting Barbour Master.

No. 6.-Export of Oeius and TREASURE by P. & O. Co.'s Steamers to SHANGHAE,

February

"

DATE

1857

Eri

Lady Mary Word,

*

NAME OF STRA MAR.

June

19

Formo

Mary Wood,

Shanghai,

Lady Mary Wood, Shanzhaf

Formoes

Lady Mary

Formon ·

Mary Wood,

Bhanghai,

NG OF CHRIS

TREASURE.

1,407

$ 787.152

$13

66.743

1.014

843

405,829

6324

236

$150,274

270,000

7,000

1,546.235

1.151 548

August

Cadia

September 10 Octobe 17 Normber 18 27 December 16

23

Norva Aden,

Gungen,

Singapore,.

+

Lady Mary Wood,

Lady Mary Wood,

Total,

20,918

TOTAL,

16,508

44,850

2.241514

1.251.308

754337

633,624

967.329

971.419

237.902

100.5%4

107,499

$19,963,929

Harbour Master's Offios, Victoria, Hongkong, 26th January, 1838,

E. R. MICHELL Acting Harbour Master.

Harbour Master's Offx, Victoria, Hongkong, Zita January, 1 858,

EDMUND R. MICHELL

Adiaş Barbour Master,

103

Page 100Page 101

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.