1857 — Page 76

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

133

1.4

146

743.

73

No. 4—ABSTRACT of Returns furnished from each House occupied by CHINESE in the COLONY or Hongkong, stating Number of Persons Resident therein, Mortality, &c.

CACH PLACE TOTAL OF CHILDREN MORTALITY TOTAL OF MALES TOTAL OF FEMALES TOTAL OF BOTH GENERAL OCCUPATION OF THE INHABITANTS
2 Lower Baszaar, No. 1, Sai-ing-poan Sub-district, Tai-ping-shan 3,192 825 4,032
5,248
313 270 7,729 1,010 6,435
1,356 13,622
4. Choong-wah 6,877 813 10,303 Trade
7, Boo-koan-poo 774 '911
Wong-nei-chong, BL-WAD 53 3,534 278 4,998
94 42 276
" 2,294 433
233 183
TOTAL VICTORIA District 27,967 7,542 45,290
* Show-ke-wan, District 3,244
Sai-wan 43 24 7031 123
Shek-o 153 313 (Picking, Quarrying, Agriculture, and a Little Trade)
Ty-tam-tuk 114 1,018
Stanley 617 145 133
Heong-kong 103 233
Aberdeen, Pok-foo-lam 196 23 1,534
TOTAL VILLAGE DISTRICTS 2,318 724 4,031
GRAND TOTAL 30,483 3,658 47,241 4,888

D. R. CALDWELL,

Registrar General

Edit History

2026-07-03 13:12:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 133 1.4 146 743. 73 No. 4—ABSTRACT of Returns furnished from each House occupied by CHINESE in the COLONY or Hongkong, stating Number of Persons Resident therein, Mortality, &c. CACH PLACE TOTAL OF CHILDREN MORTALITY TOTAL OF MALES TOTAL OF FEMALES TOTAL OF BOTH GENERAL OCCUPATION OF THE INHABITANTS 2 Lower Baszaar, No. 1, Sai-ing-poan Sub-district, Tai-ping-shan 3,192 825 4,032 5,248 313 270 7,729 1,010 6,435 1,356 13,622 4. Choong-wah 6,877 813 10,303 Trade 7, Boo-koan-poo 774 '911 Wong-nei-chong, BL-WAD 53 3,534 278 4,998 94 42 276 " 2,294 433 233 183 TOTAL VICTORIA District 27,967 7,542 45,290 * Show-ke-wan, District 3,244 Sai-wan 43 24 7031 123 Shek-o 153 313 (Picking, Quarrying, Agriculture, and a Little Trade) Ty-tam-tuk 114 1,018 Stanley 617 145 133 Heong-kong 103 233 Aberdeen, Pok-foo-lam 196 23 1,534 TOTAL VILLAGE DISTRICTS 2,318 724 4,031 GRAND TOTAL 30,483 3,658 47,241 4,888 D. R. CALDWELL, Registrar General
Baseline (Original)
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 133 1.4 146 743. 73 No. 4-ÅBSTRACT or Returns furnished from each House occupied by CHINESE in the COLONY or HoraLove, stating Number of Persons Resident therein, Mortality, 4o. CRILDARR. MORTALITY. TOTAL OF MALES FEHALAL. BOTL Gists. CACH PLACE. In the Co- OUT OF THE LOST. COLOST. GENERAL OCCUPATION OF THE INHABITANTS, 2 Lower BassKE, No. 1, Sei-ing-poan Sab-district, Tai-ping-sham, 3,192 373 825 4,32 20 5,248 7,729 313 1,010 270 6.435 1,356 13,622 4. Choong-wad, 6,877 813 '911 10.303 774 Trade, 7, Boo-koan-pos, BL-WAD Wong-nei-chong, 3,534 320 278 4.998 94 53 42 276 " 2,294 433 233 183 $177) TOTAL VICTORIA District, 27,967 7,542 3,244 2.547 45,290 * Show-ke-wan, District, 7031 X Sai-wash, 43 24 123 Shen-ko 153 313 Ty-tam-book. Sianley, 114 617 145 133 1,018 Heong-kong 103 233 (Picking, Quarrying, Agriculture, und a Little Trade. Aberdeen, Lize 196 1,534 Pok-foo-lay 23 TOTAL VILLAGE DESYRICTS, 2,318 724 464 341 4,031 GRAND TOTAL 30,483 3,658 4,888 47,241 D. R. CALDWELL, Kayistrar Gemarah,
2026-07-03 13:12:44 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

133

1.4

146

743.

73

No. 4-ÅBSTRACT or Returns furnished from each House occupied by CHINESE in the COLONY or HoraLove, stating

Number of Persons Resident therein, Mortality, 4o.

CRILDARR.

MORTALITY.

TOTAL OF

MALES

FEHALAL.

BOTL

Gists.

CACH PLACE. In the Co- OUT OF THE LOST.

COLOST.

GENERAL OCCUPATION OF THE INHABITANTS,

2 Lower BassKE,

No. 1, Sei-ing-poan Sab-district,

Tai-ping-sham,

3,192

373

825

4,32

20

5,248

7,729

313 1,010

270

6.435

1,356

13,622

4. Choong-wad,

6,877

813

'911

10.303

774

Trade,

7, Boo-koan-pos,

BL-WAD

Wong-nei-chong,

3,534

320

278

4.998

94

53

42

276

"

2,294

433

233

183

$177)

TOTAL VICTORIA District,

27,967

7,542

3,244

2.547

45,290

* Show-ke-wan, District,

7031

X Sai-wash,

43

24

123

Shen-ko

153

313

Ty-tam-book.

Sianley,

114

617

145

133

1,018

Heong-kong

103

233

(Picking, Quarrying, Agriculture, und a

Little Trade.

Aberdeen,

Lize

196

1,534

Pok-foo-lay

23

TOTAL VILLAGE DESYRICTS,

2,318

724

464

341

4,031

GRAND TOTAL

30,483

3,658

4,888

47,241

D. R. CALDWELL,

Kayistrar Gemarah,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.