1856 — Page 150

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: CO 133

NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[276] 14

(Copy)

107.

Victoria, Hongkong, 20th January, 1857.

Sir,

No. 144

We have the honor to submit for the information of His Excellency the following statement, respecting the Chinese Schools on the Island of Hongkong which have been placed under our Supervision.

The localities and average attendance of those Schools are as under:

Locality Chinese Teacher English & Assistant Teacher Average Attendance
Victoria Cheong His Chau Ho Aloy 40
Aberdeen Rev. G. Steem 30

The Honorable The Colonial Secretary

Sir,

&c.

We

Page 150–151

Edit History

2026-07-18 16:40:02 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: CO 133 NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [276] 14 (Copy) 107. Victoria, Hongkong, 20th January, 1857. Sir, No. 144 We have the honor to submit for the information of His Excellency the following statement, respecting the Chinese Schools on the Island of Hongkong which have been placed under our Supervision. The localities and average attendance of those Schools are as under: Locality Chinese Teacher English & Assistant Teacher Average Attendance Victoria Cheong His Chau Ho Aloy 40 Aberdeen Rev. G. Steem 30 The Honorable The Colonial Secretary Sir, &c. We Page 150–151
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :- TILTIC.O. 133 TTT BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO 13 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [ 276 ] 14 ! : (Copy) 107. Giv Victoria, Hongkong, 20th January, 1857. We have the honor to submit 144 for the information of this Gaellency the following statement, respecting the Chinese Schools on the Island of Hongkong which have been placed under our Supervision. The localities and average alterdance of those Schools are as under Victoria Chinese Teacher. Cheong his chau English & Assist Teacher Ho. aloy · Average Attendance, 40. Aberdeen . Flew Gite Steem 30 to 5.... to Average from 30. The Honorable The Colonial Recretary So. &c. бе Page 150Page 151
2026-07-18 16:40:02 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

TILTIC.O. 133

TTT

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

13 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[ 276 ]

14

!

:

(Copy)

107.

Giv

Victoria, Hongkong, 20th January, 1857.

We have the honor to submit

144

for the information of this Gaellency the following statement, respecting the Chinese Schools on the Island of Hongkong which have been placed

under our Supervision.

The localities and average

alterdance of those Schools are as under

Victoria

Chinese Teacher. Cheong his chau

English & Assist Teacher

Ho. aloy

· Average Attendance, 40.

Aberdeen .

Flew Gite Steem

30 to 5....

to

Average from 30.

The Honorable

The Colonial Recretary

So.

&c.

бе

Page 150Page 151

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.