1855 — Page 145

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ACCOUNTS KEPT IN.

[277]

WEIGHTS.

18.

The Accounts of the Colonial Government were kept in Sterling, in accordance with the Instructions of the Lords of the Treasury to the Colonial Treasurer.

---

Reference:

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

---

English Standard Weights are employed in the Colony, and also the following Chinese ones.

Chinese Weight Equivalent
1 Catty = 100 Candareens = 133⅓ lbs
1 Picul = 100 Catties
1 Tael = 10 Mace = 579.84 Grains Troy
1 Mace = 10 Candareens = 57.984 Grains Troy
1 Candareen = 5.7984 Grains Troy

---

Page 145

Page 146

Edit History

2026-07-18 14:37:21 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
ACCOUNTS KEPT IN. [277] WEIGHTS. 18. The Accounts of the Colonial Government were kept in Sterling, in accordance with the Instructions of the Lords of the Treasury to the Colonial Treasurer. --- Reference: — COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON --- English Standard Weights are employed in the Colony, and also the following Chinese ones. Chinese Weight Equivalent 1 Catty = 100 Candareens = 133⅓ lbs 1 Picul = 100 Catties 1 Tael = 10 Mace = 579.84 Grains Troy 1 Mace = 10 Candareens = 57.984 Grains Troy 1 Candareen = 5.7984 Grains Troy --- Page 145 Page 146
Baseline (Original)
19761 ACCOUNTS KEPT IN. [277] WEIGHTS. 18. the The Clevounts of the Colonial Government were kept in Sterling, in accordance in the the Instructions f Lords of the Trevoury to them belomal Treasurer The Accounts of the Mercantile Establishments are The are Dolores! Reference :— COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 12ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE Kept English Standard Wheights are employed in the Colony, and also the following Child ones. - 121 Cattical 100 batties 133/5 " "the 66 Javelo 1/ too. } 579-84 Grain Troy 10-me Shel12 57.984 Grains} 10-one Marce. Stove. {ellik. Proud. (Jan. batty. Bach. Leang. Marce {dren. bandareen Fer. 2 K Page 145Page 146
2026-07-18 14:37:21 · Baseline
View content

19761

ACCOUNTS KEPT IN.

[277]

WEIGHTS.

18.

the

The Clevounts of the Colonial Government were kept in Sterling, in accordance in the the Instructions

f Lords of the Trevoury to them belomal Treasurer

The Accounts of the Mercantile Establishments are The are

Dolores!

Reference :—

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

12ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE

Kept

English Standard Wheights are employed in the Colony, and also the following Child ones. -

121 Cattical

100

batties

133/5 " "the

66 Javelo

1/ too. }

579-84 Grain

Troy

10-me Shel12 57.984 Grains}

10-one Marce.

Stove. {ellik.

Proud. (Jan.

batty.

Bach.

Leang.

Marce {dren.

bandareen

Fer.

2 K

Page 145Page 146

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.