1852 — Page 39

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: C.O./133 9

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

LIST OF OFFICERS (Page 74)

[Header only captured: “Names of Offer | OFFICE. | Page in the Book which his Odion is described.”]

LIST OF OFFICERS (Page 75)

Name Office Page
Ibrahim Chief Interpreter 78
Ing-forng-shan Chinese Interpreter in the Marine Magistrate's Court ...
Morgan, C. Chinese Clerk and Shroff to the Supreme Court 92
Morrison, W. Chinese Clerk and Shroff to the Supreme Court 96
Jervois, H. E. Major General, Acting Governor and Commander-in-Chief ...
... Clerk to the Auditor General ...
... Registrar of Marriages ...
... Colonial Surgeon ...
Ng-ah-pat Chinese Interpreter in the Chief Magistrate's Office 98, 100
Jarman, J. Deputy Inspector of Police 108
Pedder, Lieut. W. Harbour Master and Marine Magistrate 7
Mackenzie, R. Aide-de-Camp to the Governor 78
Power, J. C. Accountant and Clerk of Head Registry in the Surveyor General's Department 88
R. Deputy Inspector of Police 108
Pianacckor, R. Assistant Bailiff 106
Mahomet Masson, N.R. Clerk and Accountant in the Colonial Treasurer's Office 106
... Clerk in the Registrar General's Office ...
May, Charles Superintendent of Police 108
... Acting Sheriff and Provost Marshal 186
Smithers, Jr. Usher and Bailiff of the Supreme Court 96
Reedman, Rev. S. W. Colonial Chaplain, Officiating Registrar General 98
... Assessor and Collector of Police Rates 112
Sterling, Hon. S.S. Acting Chief Justice ...
Mercer, T. W. C. Colonial Treasurer 84
... Mohammadan Scribes to the Supreme Court 96
Michell, B. R. Chief Clerk in the Harbour Master and Marine Magistrate's Office 92
Mitchell, W. H. Acting Chief Magistrate of Police 102

Edit History

2026-07-18 09:17:52 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: C.O./133 9 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON LIST OF OFFICERS (Page 74) [Header only captured: “Names of Offer | OFFICE. | Page in the Book which his Odion is described.”] LIST OF OFFICERS (Page 75) Name Office Page Ibrahim Chief Interpreter 78 Ing-forng-shan Chinese Interpreter in the Marine Magistrate's Court ... Morgan, C. Chinese Clerk and Shroff to the Supreme Court 92 Morrison, W. Chinese Clerk and Shroff to the Supreme Court 96 Jervois, H. E. Major General, Acting Governor and Commander-in-Chief ... ... Clerk to the Auditor General ... ... Registrar of Marriages ... ... Colonial Surgeon ... Ng-ah-pat Chinese Interpreter in the Chief Magistrate's Office 98, 100 Jarman, J. Deputy Inspector of Police 108 Pedder, Lieut. W. Harbour Master and Marine Magistrate 7 Mackenzie, R. Aide-de-Camp to the Governor 78 Power, J. C. Accountant and Clerk of Head Registry in the Surveyor General's Department 88 R. Deputy Inspector of Police 108 Pianacckor, R. Assistant Bailiff 106 Mahomet Masson, N.R. Clerk and Accountant in the Colonial Treasurer's Office 106 ... Clerk in the Registrar General's Office ... May, Charles Superintendent of Police 108 ... Acting Sheriff and Provost Marshal 186 Smithers, Jr. Usher and Bailiff of the Supreme Court 96 Reedman, Rev. S. W. Colonial Chaplain, Officiating Registrar General 98 ... Assessor and Collector of Police Rates 112 Sterling, Hon. S.S. Acting Chief Justice ... Mercer, T. W. C. Colonial Treasurer 84 ... Mohammadan Scribes to the Supreme Court 96 Michell, B. R. Chief Clerk in the Harbour Master and Marine Magistrate's Office 92 Mitchell, W. H. Acting Chief Magistrate of Police 102
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE ཀ ། ། Reference ---- C.O./133 9 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Names of Offers. [74] LIST OF OFFICERS. Names of Offer OFFICE. Page in the Book which his Odion is described. [75] LIST OF OFFICERS. OFFICE Page in the Bork is which his Often la described. Chief 78 Ibrahim. I Ing-forng-shan J. Sadian Interprater in the Marins Magistrates. Cust Morgan, C.. 92. De Chinese block and Shroff to the Supreme 96 Morrison, Wr Crust Jervois, H. E. Major Scannal #. Acting Levernor and Commander-in- Clark to the Auditor General. A. Registrar of Marriages. Colonial Surgeon. Chinese Interpreter in the Chief Magistrate 1044. Office.. -98 100.. N. Ng-ah-pat. 3. Jarman, J. Deputy Inspector of Solice. 108 K. P Pedder, Lieut. W Barbour Master and Marine Magistrates. дя thing Lanet: 7 M Mackenzie, R. Aide-de-Camp to the Governor.. 78 Power, J. C. Accountant and Clerk of Head Registry in the Surveyor General's Department. 88 R. Deputy Inspector of Police.. 108 Pianacckor, R. Mahomet Masson, N.R. Accitant failor... 106 and blisk and Accountant in the Colonial Creasurer's Office. Effe Clork in the Registrar General's Office. ...go May, Charles. S Superintendent of Police. 108. „Die Acting thereff and Provoet. Marchal 186. Smithers, Jr. Usher and Bailiff of the Supreme Bust 96- Reedman, Rev. S. W. Colonial Chaplain ...98... „De: Officiating Registrar General. до Bo beassor and Collector of Police Rates. 112 terling, Hon: S.S... Acting Chief Juction. ди Mercer, Thon: W. C. Colonial Creatures..... 84 yed Muckaff. Mohammadan, Siocares to the Supreme Court.... 96 Michell, B. R. Chief flack in the Harbour Draster and Marine Magistrate's Office. 92... Mitchell, W. H. Acting Chief Magistrate of Phice 102 39
2026-07-18 09:17:52 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

ཀ ། །

Reference ----

C.O./133

9

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Names of Offers.

[74]

LIST OF OFFICERS.

Names of Offer

OFFICE.

Page in the Book

which his Odion is described.

[75]

LIST OF OFFICERS.

OFFICE

Page in the Bork is which his Often la described.

Chief 78

Ibrahim.

I

Ing-forng-shan

J.

Sadian Interprater in the Marins Magistrates. Cust

Morgan, C..

92.

De

Chinese block and Shroff to the Supreme 96 Morrison, Wr

Crust

Jervois, H. E. Major Scannal #. Acting Levernor and Commander-in-

Clark to the Auditor General.

A. Registrar of Marriages. Colonial Surgeon.

Chinese Interpreter in the Chief Magistrate 1044. Office..

-98

100..

N.

Ng-ah-pat.

3.

Jarman, J.

Deputy Inspector of Solice.

108

K.

P

Pedder, Lieut. W

Barbour Master and Marine Magistrates.

дя

thing Lanet: 7

M Mackenzie, R.

Aide-de-Camp to the Governor..

78

Power, J. C.

Accountant and Clerk of Head Registry in the Surveyor General's Department.

88

R.

Deputy Inspector of Police..

108

Pianacckor, R.

Mahomet Masson, N.R.

Accitant failor...

106

and blisk and Accountant in the Colonial Creasurer's Office.

Effe

Clork in the Registrar General's Office.

...go

May, Charles.

S

Superintendent of Police.

108.

„Die

Acting thereff and Provoet. Marchal

186.

Smithers, Jr.

Usher and Bailiff of the Supreme Bust 96-

Reedman, Rev. S. W. Colonial Chaplain

...98...

„De:

Officiating Registrar General.

до

Bo

beassor and Collector of Police Rates.

112

terling, Hon: S.S... Acting Chief Juction.

ди

Mercer, Thon: W. C.

Colonial Creatures.....

84

yed Muckaff.

Mohammadan, Siocares to the

Supreme Court....

96

Michell, B. R.

Chief flack in the Harbour Draster and

Marine Magistrate's Office.

92...

Mitchell, W. H.

Acting Chief Magistrate of Phice

102

39

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.