1851 — Page 40

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: 133

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Army Sterling Amount of Fees during the Year 1857 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House-Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1857 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Brought forward £6,300 4s 4d
Colonial Secretary The Honorable W. T. Molyneux 16th May, 1844 Letters Patent under the Great Seal of the Colony, authorized by Queen's Warrant £1,800 Contributes to the Superannuation Fund 20th April 1841
Auditor General Major William C. C. d'Almada 3rd October, 1845 Governor's Letter No. 472 £270 12th July 1843
(a) Chief Clerk J. d'Almada Castro Colonial Secretary's Letter No. 483 £213
(b) 2nd Clerk (absent) 1845 Colonial Secretary's Letter No. 484
(c) 3rd Clerk M. A. Grand Pre Colonial Secretary's Letter No. 485 £216

REMARKS

  1. Mr. J. d'Almada entered Her Majesty's Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st January 1842 and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart., on the 1st July 1843, to present situation in the Colonial Secretary's Office.
  1. Mr. M. d'Almada Castro entered Her Majesty's Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st January 1842 and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart., on the 12th July 1843, to the situation of 3rd Clerk in the Colonial Secretary's Office.

During Mr. Hance's leave of absence, his duties are temporarily performed by Mr. W. Caine, on the half salary assigned to the Office. Mr. Caine entered Her Majesty's Service on the 24th May 1836, as Acting Clerk in the Colonial Treasury, where he remained up to the 21st October 1845, when he was appointed to his present situation in the Colonial Secretary's Office.

  1. Mr. M. A. Grand Pre has been employed in the Census and Registration Office since the 1st of March, 1856.

Carried forward: £9,301 10s

Page 40 | Page 41

Edit History

2026-07-18 08:00:08 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: 133 OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Army Sterling Amount of Fees during the Year 1857 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House-Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1857 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Brought forward £6,300 4s 4d Colonial Secretary The Honorable W. T. Molyneux 16th May, 1844 Letters Patent under the Great Seal of the Colony, authorized by Queen's Warrant £1,800 Contributes to the Superannuation Fund 20th April 1841 Auditor General Major William C. C. d'Almada 3rd October, 1845 Governor's Letter No. 472 £270 12th July 1843 (a) Chief Clerk J. d'Almada Castro Colonial Secretary's Letter No. 483 £213 (b) 2nd Clerk (absent) 1845 Colonial Secretary's Letter No. 484 (c) 3rd Clerk M. A. Grand Pre Colonial Secretary's Letter No. 485 £216 REMARKS Mr. J. d'Almada entered Her Majesty's Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st January 1842 and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart., on the 1st July 1843, to present situation in the Colonial Secretary's Office. Mr. M. d'Almada Castro entered Her Majesty's Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st January 1842 and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart., on the 12th July 1843, to the situation of 3rd Clerk in the Colonial Secretary's Office. During Mr. Hance's leave of absence, his duties are temporarily performed by Mr. W. Caine, on the half salary assigned to the Office. Mr. Caine entered Her Majesty's Service on the 24th May 1836, as Acting Clerk in the Colonial Treasury, where he remained up to the 21st October 1845, when he was appointed to his present situation in the Colonial Secretary's Office. Mr. M. A. Grand Pre has been employed in the Census and Registration Office since the 1st of March, 1856. Carried forward: £9,301 10s Page 40 | Page 41
Baseline (Original)
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON! 00 PUBLIC RECORD OFFICE To kk b Reference :--- 133 OFFICE. NAME. · [80] Data of Appointment. By whom appointed, Annual Salary From the Amount of Fee during and under in British the Year 1857. what Instrum), Army Sterling. Salary i or what Allowance, if any, in Sterling Valus. for House-Rent of Quarters. Brought forward £ 4. d. £ d. 6,300 ** 4 4 Colonial Secretary the Honorable Molay Letters Patent 1,800| Auditor General Major William 1.8770 under Ital of Cative. a Chiflick Idillmanda 16th 34 the Colony, authorized by #Queen's harsant May, Governor's 18440 Letter AoQA. 47210. Uzd. d'Almada 3a October, Colonial Secretary 270- Castro. L je Castro, deple (b) 2nd Clerk (0) 3oo Für k Mn47 Hance (absent) Letter 15483. Dolonial Secretary 213- Letter 1.484. Note d. Whether the Principal be allowed Hou for his personal Residence [ 87 ] Whether the Offer be bridky Principal in conjunction with my, vod what other Civil, Military, a Navná Offer or Appointment, a Pam of Prodề, is say Chiowy, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Müllery or Maral Offert, whether upos Pill or Half Miltary or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually reurivad by kim in addition to the Pride Dë xhe Oder Period during which the Oficer has been Absent from the Colony dering the Year 18.37. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Prốt, not required to be stated in the preceding Columns, Date of First Appointmen under the Colonial Government. Majoramattached 49 days Contributes to the 20th April Receives no pay or 381f which uperannuation 1841- allowances. Cerk of Councils with a salary of 2100 per and lim. sick Fund. certificate July 1843. 12llowed from 12atefoil, 1157, 18 ononthe leave of absend mirckUrtificate Coproued to England. 14 July JFY3. 1eptember 1.844. d4th Clerk M.A. Grand Pre De REMARKS Colonial Secretary's 216. Letter No. 485 Carried forward 9.30110 ament Parlia 1 Mr. I d'ilmadas (astre intered Heritageely's Service in the Office of the Chief Superintendent of Pritish Trade in China, on the Jarlyary 180) and was appointed by Jih Henry Pottinger, Bank, on the t. Inly 1843, to presint situation in the Colonial Secretary's Office._ 2) Iir. M. d'Almada elastroentered ben la feely's Service in the Office of the Chief inperintendent of British Tradein China in the !! January 18!! reed was appointed by birdenry Pottinger, Bark, on the 12" July 1843, to the situation of 3.0 Clerk in the Colonial Secretary's Office... During her Hance's leave cabsence, his duties are temporarily performed by Weng W. Caine, on the half salary acligned to the Office- Mr Came intered Her bajee tips dernied on the 24th May 1830, as Acting? Clerk in the Colonial Treasury, where he remained up to the REMARES "To 1th October 21 days 1845. 2nd May 1837, when he was appointed to his present situation in the Et lenial Secretary's Office. d.). Mrα. Grand Pai has been employed in the Census and Regritiation Office liver the set of March, 1856- 41 Page 40Page 41
2026-07-18 08:00:08 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON!

00

PUBLIC RECORD OFFICE

To kk b

Reference :---

133

OFFICE.

NAME.

· [80]

Data of

Appointment.

By whom appointed,

Annual Salary

From the

Amount of Fee

during

and under

in British

the Year 1857.

what Instrum),

Army Sterling.

Salary i

or what Allowance, if any,

in Sterling Valus.

for House-Rent of

Quarters.

Brought forward

£

4.

d.

£

d.

6,300

**

4

4

Colonial Secretary the Honorable Molay

Letters Patent 1,800|

Auditor General Major William 1.8770 under Ital of

Cative.

a Chiflick Idillmanda 16th

34

the Colony, authorized by

#Queen's harsant

May, Governor's 18440 Letter AoQA.

47210.

Uzd. d'Almada 3a October, Colonial Secretary 270-

Castro.

L

je Castro, deple

(b) 2nd Clerk

(0) 3oo Für k

Mn47 Hance

(absent)

  1. Letter 15483.

Dolonial Secretary 213- Letter 1.484.

Note

d.

Whether the Principal be allowed

Hou

for his personal

Residence

[ 87 ]

Whether the Offer be bridky Principal

in conjunction with my, vod

what other Civil, Military, a Navná Offer or Appointment, a

Pam of Prodề, is say Chiowy, or on

the Establishment of the

United Kingdom.

If the Office be held by a Müllery or Maral

Offert, whether upos Pill

or Half Miltary or Naval Pay, the

Total Amount of Pay and Allowances of

every kind actually reurivad by

kim in addition to the Pride Dë xhe

Oder

Period during which the Oficer has been

Absent from the Colony dering the Year 18.37.

Whether the Principal

enjoy any, and what other Advantage or Prốt,

not required to be stated in the

preceding Columns,

Date of

First Appointmen

under the

Colonial Government.

Majoramattached 49 days Contributes to the 20th April Receives no pay or 381f which uperannuation 1841-

allowances.

Cerk of Councils with a salary of

2100 per and lim.

sick Fund.

certificate

July

1843.

12llowed from

12atefoil, 1157,

18 ononthe leave of absend mirckUrtificate Coproued to England.

14 July

JFY3. 1eptember

1.844.

d4th Clerk

M.A. Grand Pre

De

REMARKS

Colonial Secretary's 216. Letter No. 485

Carried forward

9.30110

ament

Parlia

1 Mr. I d'ilmadas (astre intered Heritageely's Service in the Office of the

Chief Superintendent of Pritish Trade in China, on the Jarlyary 180) and was appointed by Jih Henry Pottinger, Bank, on the t. Inly 1843, to presint situation in the Colonial Secretary's Office._ 2) Iir. M. d'Almada elastroentered ben la feely's Service in the Office of the Chief inperintendent of British Tradein China in the !! January 18!! reed was appointed by birdenry Pottinger, Bark, on the 12" July 1843, to the situation of 3.0 Clerk in the Colonial Secretary's Office...

During her Hance's leave cabsence, his duties are temporarily performed by Weng W. Caine, on the half salary acligned to the Office- Mr Came intered Her bajee tips dernied on the 24th May 1830, as Acting? Clerk in the Colonial Treasury, where he remained up to the

REMARES

"To

1th October

21 days

1845.

2nd May 1837, when he was appointed to his present situation in the Et lenial Secretary's Office.

d.). Mrα. Grand Pai has been employed in the Census and Regritiation

Office liver the set of March, 1856-

41

Page 40Page 41

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.