1849 — Page 102

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

HONG KONG

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

April the excitement prevailing at Canton and in its vicinity, regarding the question of our entry into the city, affected their trade, which, however, revived as soon as the agitation subsided, and continued brisk until the end of June, when, without any apparent reason, it declined once more. In August it was again good, although piracy was then at its height.

In the daily report of the last four months of the year, no notice has been taken of the fast boat trade.

  1. Marine junks:-There is no record of the numbers of these that visited this port between the 1st January and the 30th April; but from the 1st May to the 31st December, 1849, besides the craft exclusively engaged in the salt trade, or the carriage of stone, 596 junks of various sizes touched or discharged and took in cargoes at Victoria from Tien-tsin, Shan-tung, Shang-hae, Fah-kien, Formosa, Hav-nan, Tonquin, Siam, and the east and west coasts of the province of Kwang-tung, by far the larger number coming from the districts next eastward of that opposite to which the Island of Hong Kong is situated.

The only arrivals worthy of note as the first of their kind are those of a rice junk from Formosa, in April, and of three Tonquin vessels owned and manned by Chinese, in June. The details of the marine trade, as far as this office is informed, are as follow:-

In January and February Mr. Gutzlaff's notes state that the marine junks did good business.

In March and April few came here to trade, but several passed towards Hae-nan for sugar, and one brought a cargo of rice from Formosa, the first imported thence.

In May some 90 junks brought provisions and sundries, rice and alum, from Kwang-tung East; two, from Kwang-tung West, brought rice for Hong Kong, and sugar and oil-cake for the northern ports; 30 from Fuh-kien passed south for sugar and oil.

In June 10 junks from the East Coast, some of them bound to Canton, brought in live stock, rice, crockery, flour, oil-cakes, salt, and sundries. Some took away opium and manufactures. Eleven junks from Fuh-kien brought rice and crockery, taking opium, manufactures, and saltpetre; three from Hae-nan brought cocoa-nuts and dye-bark; three from Tonquin passed through with coarse cotton goods and dye-roots; one large junk from Canton, and one from Singapore, bound for Tien-tsin.

In July 30 from the east of the province brought rice, live-stock, and sundries; 10 from Fuh-kien alum and sundries; two from Hae-nan cocoa-nuts and provisions; three from Ting-hae (whether the chief town of Chusan, or, as is most likely, some place on the coast, does not appear), which took hence calico, opium, and sundries; eight from Singapore passed north with sugar, and two from that port, of a large size, with Straits' produce for Tien-tsin. These made purchases here.

In August 49 junks from the East Coast brought in live stock, oil, sugar, and salt; eight from Fuh-kien salt, alum, and tea; eight from Hae-nan masts, cocoa-nuts, and dye-bark.

Mr. Gutzlaff's note here remarks that piracy was depressing the trade.

In September 72 junks from the East Coast, 16 from Fuh-kien, outward and homeward bound; two from Hae-nan, and one from Siam, in all 91 vessels, of which some brought salt and mixed cargoes, and the majority, according to the locality from which they came, live-stock, sugar, sweetmeats, nutmegs, pepper, peas, beans, wheat, cocoa-nuts, potato-flour, drugs, dye-woods, bark, rattans, firewood, coarse paper, and crockery ware.

Destination Number of Junks
Shang-hae 7
Fuh-kien 210
Kwang-tung East 1
Tien-tsin 1
Hae-nan 1
Canton 25

In October 92 junks arrived, viz.: 71 from Kwang-tung East; 15 from Fuh-kien; 1 from Tien-tsin; two from Shang-hae. The three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September junks, these carried alum, dried fish, vegetables, and fruit, and the Shang-hae boats cotton and nankin.

In November 94 junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, charcoal, tobacco-leaf, and Chinese wine. Of coal one entire cargo was on its way from Kwang-tung East to the city, and two part cargoes came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came likewise the sulphur. The tobacco was from Na-moa East for the city, and the wine from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution were as follow:-

Origin/Destination Number of Junks Remarks
Shang-tung 1 with cotton
Tien-tsin 2
Shang-hae 21 including 1 with rice from Amoy
Kwang-tung East 1 and all the rest
Fuh-kien ...
Formosa ...

In December there came but 55 in all: from Tien-tsin 1 with peas and dried fruits for Canton; from Fuh-kien 14, including 1 from Fuh-chow, with peas, rice, bricks, and cotton; from Formosa 1 with bricks and alum; from Kwang-tung West 1 with coal and sulphur; all the rest from Kwang-tung East.

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 129

The following table will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the eight latter months of the year 1849. No sufficient reason can be assigned for their increase or decrease during particular months.

Month Number of Junks
May 122
June 65
July 56
August 91
September 99
October 92
November 94
December 55
Total 578
  1. Salt junks:-The imports and sales of salt, and the exports of stone, are ascertained from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade. At the commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand. The imports amounted to 335,350 piculs, in 334 junks, the sales to 342,850 piculs, a surplus of 1,050 remaining unsold.
Month Junks Imported (piculs) Sold (piculs)
January 42 42,350 23,100
February 45 45,000 30,000
March 28 22,950 27,030
April 22 22,200 26,600
May 38 29,700 29,300
June 21 15,000 13,500
July 18 17,000 6,000
August 10 4,800 3,500
September 29 22,600 24,000
October 61 45,800 45,000
November 59 47,350 48,900
December 51 42,950 43,000
Total 334 335,350 342,650
  1. Stone boats:-Stone was carried from the quarries of the colony in 482 boats, viz.,
Month Number of Junks
January 30
February 30
March 60
April 32
May 65
June 35
July 30
August 30
September 20
October 60
November 60
December 30
Total 482

It is much to be doubted that these last carry away anything but the stone slabs with which they are freighted.

Mr. Gutzlaff's Annual Report for 1848 gives 777 as their total, while there have been this year but 482.

The salt boats are large, well manned, and the property of people of some capital; it is consequently probable that they export both opium and manufactured goods. In 1848 the highest number that arrived here in any one month was 52, the lowest 31. There have been here in 1849 as many as 61 in a month, but in August there were as few as 10. At this time piracy, it will be remembered, was a general cause of alarm. The quantities imported have however increased. Mr. Gutzlaff records 297,050 piculs as the total imported in 1848 in 524 junks, the largest quantity in any one month being 41,150 piculs. In 1849, although there were but 334 junks, they imported 335,350 piculs, and in November the amount was as much as 47,350.

The marine trade of 1848 is stated in the same report to have averaged 80 junks a month. In 1849, as has been admitted, there are no records for the first four months, but in the succeeding eight, 578 gives an average of 72, and the agitation of the Canton question in the earlier part of the year, and the piracy, in a great measure suppressed in the autumn, may be deemed to have somewhat affected the commerce of such craft.

As compared with 1848, the junk trade of 1849 was as follows:

Category 1848 1849 Increase Decrease
Marine: average per month 80 72 8
Salt Junks 524 334 190
Imported, piculs, salt 297,050 335,350 38,300
Most in one month 41,150 47,350 6,200
Stone junks 777 482 295

(Signed)

(True copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary.

T. WADE, Assistant Chinese Secretary.

Edit History

2026-07-03 12:34:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON HONG KONG REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT April the excitement prevailing at Canton and in its vicinity, regarding the question of our entry into the city, affected their trade, which, however, revived as soon as the agitation subsided, and continued brisk until the end of June, when, without any apparent reason, it declined once more. In August it was again good, although piracy was then at its height. In the daily report of the last four months of the year, no notice has been taken of the fast boat trade. Marine junks:-There is no record of the numbers of these that visited this port between the 1st January and the 30th April; but from the 1st May to the 31st December, 1849, besides the craft exclusively engaged in the salt trade, or the carriage of stone, 596 junks of various sizes touched or discharged and took in cargoes at Victoria from Tien-tsin, Shan-tung, Shang-hae, Fah-kien, Formosa, Hav-nan, Tonquin, Siam, and the east and west coasts of the province of Kwang-tung, by far the larger number coming from the districts next eastward of that opposite to which the Island of Hong Kong is situated. The only arrivals worthy of note as the first of their kind are those of a rice junk from Formosa, in April, and of three Tonquin vessels owned and manned by Chinese, in June. The details of the marine trade, as far as this office is informed, are as follow:- In January and February Mr. Gutzlaff's notes state that the marine junks did good business. In March and April few came here to trade, but several passed towards Hae-nan for sugar, and one brought a cargo of rice from Formosa, the first imported thence. In May some 90 junks brought provisions and sundries, rice and alum, from Kwang-tung East; two, from Kwang-tung West, brought rice for Hong Kong, and sugar and oil-cake for the northern ports; 30 from Fuh-kien passed south for sugar and oil. In June 10 junks from the East Coast, some of them bound to Canton, brought in live stock, rice, crockery, flour, oil-cakes, salt, and sundries. Some took away opium and manufactures. Eleven junks from Fuh-kien brought rice and crockery, taking opium, manufactures, and saltpetre; three from Hae-nan brought cocoa-nuts and dye-bark; three from Tonquin passed through with coarse cotton goods and dye-roots; one large junk from Canton, and one from Singapore, bound for Tien-tsin. In July 30 from the east of the province brought rice, live-stock, and sundries; 10 from Fuh-kien alum and sundries; two from Hae-nan cocoa-nuts and provisions; three from Ting-hae (whether the chief town of Chusan, or, as is most likely, some place on the coast, does not appear), which took hence calico, opium, and sundries; eight from Singapore passed north with sugar, and two from that port, of a large size, with Straits' produce for Tien-tsin. These made purchases here. In August 49 junks from the East Coast brought in live stock, oil, sugar, and salt; eight from Fuh-kien salt, alum, and tea; eight from Hae-nan masts, cocoa-nuts, and dye-bark. Mr. Gutzlaff's note here remarks that piracy was depressing the trade. In September 72 junks from the East Coast, 16 from Fuh-kien, outward and homeward bound; two from Hae-nan, and one from Siam, in all 91 vessels, of which some brought salt and mixed cargoes, and the majority, according to the locality from which they came, live-stock, sugar, sweetmeats, nutmegs, pepper, peas, beans, wheat, cocoa-nuts, potato-flour, drugs, dye-woods, bark, rattans, firewood, coarse paper, and crockery ware. Destination Number of Junks Shang-hae 7 Fuh-kien 210 Kwang-tung East 1 Tien-tsin 1 Hae-nan 1 Canton 25 In October 92 junks arrived, viz.: 71 from Kwang-tung East; 15 from Fuh-kien; 1 from Tien-tsin; two from Shang-hae. The three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September junks, these carried alum, dried fish, vegetables, and fruit, and the Shang-hae boats cotton and nankin. In November 94 junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, charcoal, tobacco-leaf, and Chinese wine. Of coal one entire cargo was on its way from Kwang-tung East to the city, and two part cargoes came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came likewise the sulphur. The tobacco was from Na-moa East for the city, and the wine from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution were as follow:- Origin/Destination Number of Junks Remarks Shang-tung 1 with cotton Tien-tsin 2 Shang-hae 21 including 1 with rice from Amoy Kwang-tung East 1 and all the rest Fuh-kien ... Formosa ... In December there came but 55 in all: from Tien-tsin 1 with peas and dried fruits for Canton; from Fuh-kien 14, including 1 from Fuh-chow, with peas, rice, bricks, and cotton; from Formosa 1 with bricks and alum; from Kwang-tung West 1 with coal and sulphur; all the rest from Kwang-tung East. STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 129 The following table will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the eight latter months of the year 1849. No sufficient reason can be assigned for their increase or decrease during particular months. Month Number of Junks May 122 June 65 July 56 August 91 September 99 October 92 November 94 December 55 Total 578 Salt junks:-The imports and sales of salt, and the exports of stone, are ascertained from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade. At the commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand. The imports amounted to 335,350 piculs, in 334 junks, the sales to 342,850 piculs, a surplus of 1,050 remaining unsold. Month Junks Imported (piculs) Sold (piculs) January 42 42,350 23,100 February 45 45,000 30,000 March 28 22,950 27,030 April 22 22,200 26,600 May 38 29,700 29,300 June 21 15,000 13,500 July 18 17,000 6,000 August 10 4,800 3,500 September 29 22,600 24,000 October 61 45,800 45,000 November 59 47,350 48,900 December 51 42,950 43,000 Total 334 335,350 342,650 Stone boats:-Stone was carried from the quarries of the colony in 482 boats, viz., Month Number of Junks January 30 February 30 March 60 April 32 May 65 June 35 July 30 August 30 September 20 October 60 November 60 December 30 Total 482 It is much to be doubted that these last carry away anything but the stone slabs with which they are freighted. Mr. Gutzlaff's Annual Report for 1848 gives 777 as their total, while there have been this year but 482. The salt boats are large, well manned, and the property of people of some capital; it is consequently probable that they export both opium and manufactured goods. In 1848 the highest number that arrived here in any one month was 52, the lowest 31. There have been here in 1849 as many as 61 in a month, but in August there were as few as 10. At this time piracy, it will be remembered, was a general cause of alarm. The quantities imported have however increased. Mr. Gutzlaff records 297,050 piculs as the total imported in 1848 in 524 junks, the largest quantity in any one month being 41,150 piculs. In 1849, although there were but 334 junks, they imported 335,350 piculs, and in November the amount was as much as 47,350. The marine trade of 1848 is stated in the same report to have averaged 80 junks a month. In 1849, as has been admitted, there are no records for the first four months, but in the succeeding eight, 578 gives an average of 72, and the agitation of the Canton question in the earlier part of the year, and the piracy, in a great measure suppressed in the autumn, may be deemed to have somewhat affected the commerce of such craft. As compared with 1848, the junk trade of 1849 was as follows: Category 1848 1849 Increase Decrease Marine: average per month 80 72 8 Salt Junks 524 334 190 Imported, piculs, salt 297,050 335,350 38,300 Most in one month 41,150 47,350 6,200 Stone junks 777 482 295 (Signed) (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. T. WADE, Assistant Chinese Secretary.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :-- 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | HONG SO, 128 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT April the excitement prevailing at Canton and in its vicinity, regarding the question of our entry into the city, affected their trade, which, however, revived as soon as the agitation sub- sided, and continued brisk until the end of June, when, without any apparent reason, it declined once more. In August it was again good, although piracy was then at its height. In the daily report of the last four months of the year, no notice has been taken of the fast boat trade. 2. Marine junks :-There is no record of the numbers of these that visited this port between the 1st January and the 30th April; but from the 1st May to the 31st December, 1849, besides the craft exclusively engaged in the salt trade, or the carriage of stone, 596 junks of various sizes touched or discharged and took in cargoes at Victoria from Tien-tsin, Shan-tung, Shang-hae, Fah-kien, Formosa, Hav-nan, Tonquin, Siam, and the east and west coasts of the province of Kwang-tung, by far the larger uuniber coming from the districts next eastward of that opposite to which the Island of Hong Kong is situated. The only arrivals worthy of note as the first of their kind are those of a rice junk from Fur- mosa, in April, and of thrée Tonquin vessels owned and manned by Chinese, in June. The details of the marine trade, as far as this office is informed, are as follow:- In January and February Mr. Gutzlaff's notes state that the marine junks did good business. In March and April few came here to trade, but several pass.d towards Ifae-nan for sugar, and one brought a cargo of rice from Formosa, the first imported thence. In May some 90 junks brought provisions and sundries, rice and alum, from Kwang-tung East; two, from Kwang-tung West, brought rice for 11ong Kong, and sugar and oil-cake for the northern ports; 30 from Fuh-kien passed south for sugar and oil. In June 10 junks from the East Coast, some of them bound to Canton, brought in live stock, rice, crockery, flour, oil-cakes, salt, aml mclasses. Same took away opium and manu- factures. Eleven junks from Fuh kien brought rice an I crockery, taking opium, manufactures, and saltpetre; three from Hac-uan brought cocoa-nuts and dye-bark; three from Tonquin passed through with coarse cotton goods and dye-roots; one large junk from Canton, and one from Singapore, bound for Tien-tsin. In July 30 from the east of the province brought rice, live-stock, and sundries; 10 from Fub-kien alum and sundries; two from Hae-nan cocoa-muts and provisions; three from Ting- hae (whether the chief town of Chusan, or, as is most likely, some place on the coast, does not appear), which took hence calico, opium, and sundries; eight from Singapore passed north with sugar, and two from that port, of a large size, with Straits' produce for Tien-tsin. These made purchases here. In August 49 junks from the East Coast brought in live stock, oil, sugar, and salt; eight from Fuh-kien salt, alum, and tea ; eight from Hao-nan nials, cocoa-uuts, and dye-bark. Mr. Gutzlaff's note here remarks that piracy was depressing the trade. In September 72 junks from the East Coast, 16 from Fuk-kien, outward and homeward bound; two from Har-nan, and one from Siam, in all 91 vessels, of which some brought salt and mixed cargoes, and the majority, according to the locality from which they came, live- stock, sugar, sweetmeats, nutmegs, pepper, peas, beans, wheat, cocoa-nuts, potato-flour, drugs, dye-woods, bark, rattans, firewood, coarse paper, and crockery ware. 7 were bound to Shang-bae. 210 Fuh-kien. 1 to Kwang-tung East. I to Then-isin. 1 to Hae-man, and 25 to Canton In October 92 junks arrived, viz.: 71 from Kwangtung East; 15 from Fuh-kicu; 1 from In addition to the articles Tien-tsin; two from Shang-hae. The three last bound to Canton. of freight brought by the September junks, these carried alum, dried fish, vegetables, and fruit, and the Shang-hae boats cotton and nankin In November 94 junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, char- coal, tobacco-leaf, and Chinese wine. Of coal one entire cargo was on its way from Kwang- tung East to the city, and two part cargo.s came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came likewise the sulphur. The tobacco was from Na-moa East for the city, and the wine from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution were as follow :— From or for Shang-tung Tien-tsin Shang-hae. · I with colton. · • I with cotton. 2 • 21, including 1 with rice from Amoy. . 1, and all the rest Kwang-tung East. Fub-kien Formosa In December there came but 55 in all: from D I with pas and dried fruits for Caston; 14, including I from Fuh-chow, with peas, rice, bi ́cks, and cottor. ; Tien-tsin Fub-kien Formosa Kwang tung West 1 with bricks and alum; * I with coal and sulphur; All the rest from Kwang-Hung East. STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 129 The following tuble will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the eight latter months of the year 1849. No sufficient reason can he assigned for their increase or decrease during particular months. In May there arrived June " July August September Junks 122 October there arrited 99 November 55 December 65 91 Total Junk 92 98 56 578 3. Salt juuks:-The imports and sales of salt, and the exports of stone, are ascertained At the from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade. commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand, The imports antonated to 335,350 piculs, in 334 junks, the sales to 342,850 piculs, a surplus of 1,050 remaining unsold. April BALT. Junka. Imported. Sold, 1849. Picula. Picula. January. February 42,350 45,000 23, 100 30,000 March 22,950 27,030 28 22,200 26,600 May 38 29,700 29,300 June. 21 15,000 13,500 July. 18 17,000 6,000 August 10 4,800 | 3,500 September 29 22,600 24,000 October. 61 45,800 45,000 November December 59 47,350 48,900 51 42,950 43,000 Total 331 395,350 342,650 4. Stone boat-:-Stone was carried from the quarries of the colony in 482 boats, viz., in January February March April May June July Junks. 30 30 60 32 65 35 30 August September October November December Total Junks. 30 20 60 60 30 482 It is much to be doubted that these last carry away anything but the stone slabs with which they are freighted. ་ Mr. Gutzlaff's Annual Report for 1818 gives 777 as their total, while there have been this year but 482. The salt boats are large, well manned, and the property of people of some capital; it is consequently probable that they export both opium and manufactured goods. In 1848 the highest number that arrived here in any one month was 52, the lowest 31. : There have been here in 18-19 as many as 61 in a month, but in August there were as few as 10. At this time piracy, it will be remembered, was a general cause of alarm. The quantities imported have however increased. Mr. Gutzlaff records 297,050 piculs as the total imported in 1848 in 524 junks, the largest quantity in any one month being 41,150 piculs. In 1949, although there were but 334 junks, they imported 335,350 piculs, and in Noveruber the amount was as much as 17,350. The marine trade of 1848 is stated in the same report to have averaged 80 junks a month. In 15-19, as has been admitted, there are no recards for the first four months, but in the suc reeding eight, 578 gives an average of 72, and the agitation of the Cauton question in the earlier Part of the year, and the piracy, in a great measure suppressed in the autumn, may be deemed to have somewhat affected the commerce of such craft. As compared with 1848, the junk trade of 1819 was as follows:---- 1848 Juuka and Cargoes. 1949 Increase. Decrease. Marine: average per meas Salt Junks. 80 524 Imported, piculs, salt, 297,050 Most in one month Stone juuks 41,150 777 72 334 335,350 38,300 47,350 482 8 190 6,200 295 (Signed) (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. T. WADE, Assistant Chinese Secretary. S HONG KONG. 101
2026-07-03 12:34:33 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD

OFFICE

Reference :--

133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

HONG SO,

128

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

April the excitement prevailing at Canton and in its vicinity, regarding the question of our entry into the city, affected their trade, which, however, revived as soon as the agitation sub- sided, and continued brisk until the end of June, when, without any apparent reason, it declined once more. In August it was again good, although piracy was then at its height.

In the daily report of the last four months of the year, no notice has been taken of the fast boat trade.

2. Marine junks :-There is no record of the numbers of these that visited this port between the 1st January and the 30th April; but from the 1st May to the 31st December, 1849, besides the craft exclusively engaged in the salt trade, or the carriage of stone, 596 junks of various sizes touched or discharged and took in cargoes at Victoria from Tien-tsin, Shan-tung, Shang-hae, Fah-kien, Formosa, Hav-nan, Tonquin, Siam, and the east and west coasts of the province of Kwang-tung, by far the larger uuniber coming from the districts next eastward of that opposite to which the Island of Hong Kong is situated.

The only arrivals worthy of note as the first of their kind are those of a rice junk from Fur- mosa, in April, and of thrée Tonquin vessels owned and manned by Chinese, in June. The details of the marine trade, as far as this office is informed, are as follow:-

In January and February Mr. Gutzlaff's notes state that the marine junks did good business.

In March and April few came here to trade, but several pass.d towards Ifae-nan for sugar, and one brought a cargo of rice from Formosa, the first imported thence.

In May some 90 junks brought provisions and sundries, rice and alum, from Kwang-tung East; two, from Kwang-tung West, brought rice for 11ong Kong, and sugar and oil-cake for the northern ports; 30 from Fuh-kien passed south for sugar and oil.

In June 10 junks from the East Coast, some of them bound to Canton, brought in live stock, rice, crockery, flour, oil-cakes, salt, aml mclasses. Same took away opium and manu- factures. Eleven junks from Fuh kien brought rice an I crockery, taking opium, manufactures, and saltpetre; three from Hac-uan brought cocoa-nuts and dye-bark; three from Tonquin passed through with coarse cotton goods and dye-roots; one large junk from Canton, and one from Singapore, bound for Tien-tsin.

In July 30 from the east of the province brought rice, live-stock, and sundries; 10 from Fub-kien alum and sundries; two from Hae-nan cocoa-muts and provisions; three from Ting- hae (whether the chief town of Chusan, or, as is most likely, some place on the coast, does not appear), which took hence calico, opium, and sundries; eight from Singapore passed north with sugar, and two from that port, of a large size, with Straits' produce for Tien-tsin. These made purchases here.

In August 49 junks from the East Coast brought in live stock, oil, sugar, and salt; eight from Fuh-kien salt, alum, and tea ; eight from Hao-nan nials, cocoa-uuts, and dye-bark.

Mr. Gutzlaff's note here remarks that piracy was depressing the trade.

In September 72 junks from the East Coast, 16 from Fuk-kien, outward and homeward bound; two from Har-nan, and one from Siam, in all 91 vessels, of which some brought salt and mixed cargoes, and the majority, according to the locality from which they came, live- stock, sugar, sweetmeats, nutmegs, pepper, peas, beans, wheat, cocoa-nuts, potato-flour, drugs, dye-woods, bark, rattans, firewood, coarse paper, and crockery ware.

7 were bound to Shang-bae.

210 Fuh-kien.

1 to Kwang-tung East.

I to Then-isin.

1 to Hae-man, and 25 to Canton

In October 92 junks arrived, viz.: 71 from Kwangtung East; 15 from Fuh-kicu; 1 from In addition to the articles Tien-tsin; two from Shang-hae. The three last bound to Canton.

of freight brought by the September junks, these carried alum, dried fish, vegetables, and fruit, and the Shang-hae boats cotton and nankin

In November 94 junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, char- coal, tobacco-leaf, and Chinese wine. Of coal one entire cargo was on its way from Kwang- tung East to the city, and two part cargo.s came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came likewise the sulphur. The tobacco was from Na-moa East for the city, and the wine from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution were as follow :—

From or for

Shang-tung Tien-tsin Shang-hae.

·

I with colton.

·

I with cotton.

2

21, including 1 with rice from Amoy.

.

1, and all the rest

Kwang-tung East.

Fub-kien

Formosa

In December there came but 55 in all: from

D

I with pas and dried fruits for Caston;

14, including I from Fuh-chow, with peas, rice, bi ́cks, and cottor. ;

Tien-tsin

Fub-kien

Formosa

Kwang tung

West

1 with bricks and alum;

*

I with coal and sulphur;

All the rest from Kwang-Hung East.

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 129

The following tuble will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the eight latter months of the year 1849. No sufficient reason can he assigned for their increase or decrease during particular months. In

May

there arrived

June

"

July

August September

Junks

122

October there arrited

99

November

55

December

65

91

Total

Junk

92

98

56

578

3. Salt juuks:-The imports and sales of salt, and the exports of stone, are ascertained At the from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade. commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand, The imports antonated to 335,350 piculs, in 334 junks, the sales to 342,850 piculs, a surplus of 1,050 remaining unsold.

April

BALT.

Junka.

Imported.

Sold,

1849.

Picula.

Picula.

January. February

42,350

45,000

23, 100

30,000

March

22,950

27,030

28

22,200

26,600

May

38 29,700 29,300

June.

21

15,000

13,500

July.

18

17,000

6,000

August

10

4,800 |

3,500

September

29

22,600

24,000

October.

61

45,800

45,000

November December

59

47,350

48,900

51

42,950

43,000

Total

331 395,350

342,650

4. Stone boat-:-Stone was carried from the quarries of the colony in 482 boats, viz., in

January

February

March

April

May

June

July

Junks.

30

30

60

32

65

35

30

August

September

October

November

December

Total

Junks.

30

20

60

60

30

482

It is much to be doubted that these last carry away anything but the stone slabs with which they are freighted.

Mr. Gutzlaff's Annual Report for 1818 gives 777 as their total, while there have been this year but 482.

The salt boats are large, well manned, and the property of people of some capital; it is consequently probable that they export both opium and manufactured goods. In 1848 the highest number that arrived here in any one month was 52, the lowest 31. : There have been here in 18-19 as many as 61 in a month, but in August there were as few as 10. At this time piracy, it will be remembered, was a general cause of alarm. The quantities imported have however increased. Mr. Gutzlaff records 297,050 piculs as the total imported in 1848 in 524 junks, the largest quantity in any one month being 41,150 piculs. In 1949, although there were but 334 junks, they imported 335,350 piculs, and in Noveruber the amount was as much as 17,350.

The marine trade of 1848 is stated in the same report to have averaged 80 junks a month. In 15-19, as has been admitted, there are no recards for the first four months, but in the suc reeding eight, 578 gives an average of 72, and the agitation of the Cauton question in the earlier Part of the year, and the piracy, in a great measure suppressed in the autumn, may be deemed to have somewhat affected the commerce of such craft.

As compared with 1848, the junk trade of 1819 was as follows:----

1848

Juuka and Cargoes.

1949

Increase. Decrease.

Marine: average per meas

Salt Junks.

80 524

Imported, piculs, salt,

297,050

Most in one month

Stone juuks

41,150 777

72 334 335,350 38,300

47,350 482

8 190

6,200

295

(Signed)

(True copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary.

T. WADE, Assistant Chinese Secretary.

S

HONG KONG.

101

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.