1845 — Page 44

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COPYRIGHT

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

CO 133

[46] LEGISLATION

Date of the Law Substance of the Law Transmitted to England
1845, February 26th Reclamation conveying Her Majesty's approval of Ordinance No. 11 of 1844 entitled, "An Ordinance for licensing Public houses, and for regulating the retail of fermented and spirituous liquors in the Colony of Hongkong." 1845

[47] LEGISLATION

Date of the Law Substance of the Law Transmitted to England
1845 Ordinance for the better observance of the Sunday, and its extension to the Chinese inhabitants, by their example. 1845

Notifications and Proclamations

March 6th, 1845

Notification declaring that persons destroying the side drains of the Roads and Streets will be proceeded against, under Ordinance No. 5 of 1844.

July 3rd, 1845

Notification providing for the strict enforcement of Ordinance No. 3 of 1844, and recommending unregistered persons forthwith to provide themselves with a Ticket, as the Police will require their production conformably to the Ordinance (China Mail No. 21).

March 14th, 1845

Notification appointing Messrs Pope and Farrant Assessors of the Police Rate under Ordinance No. 2 of 1845.

March 14th, 1845

Proclamation making known the confirmation of Ordinance No. 1 of 1844, entitled "Ordinance for the establishment and regulation of a Police Force in the Colony of Hongkong."

Proclamation stating the confirmation of Ordinance No. 14 of 1844, entitled "Ordinance for the suppression of Public Gaming in the Colony of Hongkong."

Proclamation, making known the one of 30th June 1844, providing for the transportation of Convicts to Van Diemen's Land or Norfolk Island.

March 13th, 1845

Notification changing the name of "Chokchiar" to "Stanley," and that of "Teckpai-rease" to "Aberdeen."

May 3rd, 1845

Notification publishing Order in Council by the Queen determining the Currency of Hongkong (with Desp: M.39).

June 12th, 1845

Proclamation granting pardon to certain prisoners on the anniversary of the Queen's Birthday, on account of their good conduct, during the terms of their imprisonment (with Desp: M.67).

June 26th, 1845

Notification in Chinese prohibiting persons from obtaining stone elsewhere than from the regular quarries, without the written permission of the Surveyor General.

Notification calling the attention of persons who have payments to make into the Colonial Treasury to the Notification of 1st May last, and the Proclamation thereunto annexed, and repeating that the Lords of Her Majesty's Treasury have given instructions that no Coin can be received, except at the rates therein specified, whether for payments due before or after that period.

August 28th, 1845

Proclamation reporting the confirmation of Ordinance No. 8 of 1844, entitled "An Ordinance for prohibiting the distillation of Spirits in the Colony of Hongkong" (China Mail No. 23).

August 9th, 1845

Proclamation stating that Ordinance No. 20 of 1844, entitled "An Ordinance to empower the Governor of Hongkong, with the advice of the Executive Council, thus, in cases of emergency, to place any districts, or Public or Military Stations of the said Island under Martial Law," is disallowed; the Governor having power, by virtue of the Royal Prerogative to proclaim Martial Law at his discretion.

Edit History

2026-07-03 11:30:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPYRIGHT COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON PUBLIC RECORD OFFICE Reference CO 133 [46] LEGISLATION Date of the Law Substance of the Law Transmitted to England 1845, February 26th Reclamation conveying Her Majesty's approval of Ordinance No. 11 of 1844 entitled, "An Ordinance for licensing Public houses, and for regulating the retail of fermented and spirituous liquors in the Colony of Hongkong." 1845 [47] LEGISLATION Date of the Law Substance of the Law Transmitted to England 1845 Ordinance for the better observance of the Sunday, and its extension to the Chinese inhabitants, by their example. 1845 Notifications and Proclamations March 6th, 1845 Notification declaring that persons destroying the side drains of the Roads and Streets will be proceeded against, under Ordinance No. 5 of 1844. July 3rd, 1845 Notification providing for the strict enforcement of Ordinance No. 3 of 1844, and recommending unregistered persons forthwith to provide themselves with a Ticket, as the Police will require their production conformably to the Ordinance (China Mail No. 21). March 14th, 1845 Notification appointing Messrs Pope and Farrant Assessors of the Police Rate under Ordinance No. 2 of 1845. March 14th, 1845 Proclamation making known the confirmation of Ordinance No. 1 of 1844, entitled "Ordinance for the establishment and regulation of a Police Force in the Colony of Hongkong." Proclamation stating the confirmation of Ordinance No. 14 of 1844, entitled "Ordinance for the suppression of Public Gaming in the Colony of Hongkong." Proclamation, making known the one of 30th June 1844, providing for the transportation of Convicts to Van Diemen's Land or Norfolk Island. March 13th, 1845 Notification changing the name of "Chokchiar" to "Stanley," and that of "Teckpai-rease" to "Aberdeen." May 3rd, 1845 Notification publishing Order in Council by the Queen determining the Currency of Hongkong (with Desp: M.39). June 12th, 1845 Proclamation granting pardon to certain prisoners on the anniversary of the Queen's Birthday, on account of their good conduct, during the terms of their imprisonment (with Desp: M.67). June 26th, 1845 Notification in Chinese prohibiting persons from obtaining stone elsewhere than from the regular quarries, without the written permission of the Surveyor General. Notification calling the attention of persons who have payments to make into the Colonial Treasury to the Notification of 1st May last, and the Proclamation thereunto annexed, and repeating that the Lords of Her Majesty's Treasury have given instructions that no Coin can be received, except at the rates therein specified, whether for payments due before or after that period. August 28th, 1845 Proclamation reporting the confirmation of Ordinance No. 8 of 1844, entitled "An Ordinance for prohibiting the distillation of Spirits in the Colony of Hongkong" (China Mail No. 23). August 9th, 1845 Proclamation stating that Ordinance No. 20 of 1844, entitled "An Ordinance to empower the Governor of Hongkong, with the advice of the Executive Council, thus, in cases of emergency, to place any districts, or Public or Military Stations of the said Island under Martial Law," is disallowed; the Governor having power, by virtue of the Royal Prerogative to proclaim Martial Law at his discretion.
Baseline (Original)
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDONİ % PUBLIC RECORD OFFICE Reference TILLC.O. 133 [46]. LEGISLATION. [47] LEGISLATION. Date of the Law, Ace. 1845. February 26th. Reclamation convojing Her Atajastaj's approvet of Ordinance Nr 11 of 1864 entitled, An Ordinance for licensing Rublic houses, and for regulating the retail of fermented and spirituous liquors in the Colony of Hongkong. SUBSTANCE OF THE LAW, ka Transmitted to England. Date of the Law, io. BUBSTANCE OF THE LAW, do. Trucommitted to England. 1845 1845. mjuining the better observance of the Sunday, and its extension to the Chinese inchabitants, by their ersample. 14 Ballach *4 18603.) Suni 264. Notification declaring that persons destructing the side drains of the Roads and Streets will be proceeded against, under Ordinance ✓ No.5 of 1844. 1845. 44. July. July 3rd... 6th March |frith Deep: M:18|| of 1845.) Notification providing for the strid enforcement of Ordinance 33:18 of 1884, and recommending unregistered persons forthwith to provide the maloes with a Tichot, as the Police with require their printsection conformably to the Carlinance (Guvi Mail NR. 21)|| 14th July. of 1845 6th March (with Deep: 30.18) ajth. Notification appointing Mess's Pope and Farmant Massors of the Police Rate under Ordinance Nr 2 of 1845. of 6th March Keith Desps M-18) f145. 14th March (irth Deep; M. 33) fious. Rombamation making knoton the confironation of Madinance N of 100sentitted In Madinance for the establishment and regulations of a Police Force in the Colony of Hongkong. Prociomation stating the confirmation of txxinance N° 14 of 1844, entitled, Intrdinance for the suppression of Public Saoming in the balony Hongkong. Roclamation, wooking the one of 32o4 June 1844, furriding for the transportation ●lation of Curicts to Ym Diemen's Land or Norfolk Island. mane March 13th Notification changing the. of Chokchiar to Stanley, and 14th March that of thick pai-rease" to "Aberdeen." May if the Notification publishing Order in Council by the Queen' determining the Currency of Kongtong. 22 Proclamation granting pardon to certain prisons the dail, on the anniversary of the Queen's 3rd May with Desp: M.$9 f1845 friteerd in 12th June with Desp: M.67 (71845) Birthday, on account of their good conduct, during the terms of their imprisonment. June. 26th. Notification in Chinese prohibiting persons from obtaining stone also where than from the regrelas quarries, without the written permission of the Surveyn. General. 3 26th Notification calling the attention of persons who have payments to make into the Colonial Keasury to the Notification of 1th May last, and the Roclamation thereunto any and repeating that the Lords of Sher Majesty's Treasury have. " given instructions that no Cain can be received, except at the rates therein specified, whether for payments due befre or after that period. 28th August. (China Mail A (23) August 9th. Rostamation reporting the comprouation of Ordinance Nr.8 of 1844 entitled In Ordinance for prohibiting the distillation of Spirits in their the Colony of Hongkong (China Mail M8y) 19th Rocianiation stating that Ordinance Nr. 20 of 1844, entitled "An Ordinance to empown the Governor of Houghong, with the advice of the Exsecutive "Council thus, in cases of ersigency, to place any distucts, or Public or Military Stations of the said Island under: Martial Law, "is disallowed; the Governor having power, by virtue of the Royal Perogative to procain Martial Law at his discretion. 43
2026-07-03 11:30:53 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDONİ

%

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

TILLC.O. 133

[46].

LEGISLATION.

[47]

LEGISLATION.

Date of the Law, Ace.

1845.

February

26th. Reclamation convojing Her Atajastaj's approvet of Ordinance

Nr 11 of 1864 entitled, An Ordinance for licensing Rublic houses, and for regulating the retail of fermented and spirituous liquors in the Colony of Hongkong.

SUBSTANCE OF THE LAW, ka

Transmitted to England.

Date of the Law, io.

BUBSTANCE OF THE LAW, do.

Trucommitted to England.

1845

1845.

mjuining the better observance of the Sunday,

and its extension to the Chinese inchabitants, by their ersample.

14 Ballach

*4 18603.)

Suni 264. Notification declaring that persons destructing the side drains

of the Roads and Streets will be proceeded against, under Ordinance ✓

No.5 of 1844.

1845.

44. July.

July 3rd...

6th March |frith Deep: M:18||

of 1845.)

Notification providing for the strid enforcement of Ordinance 33:18 of 1884, and recommending unregistered persons forthwith to provide the maloes with a Tichot, as the Police with require their printsection conformably to the Carlinance (Guvi Mail NR. 21)||

14th July.

of 1845

6th March (with Deep: 30.18)

ajth. Notification appointing Mess's Pope and Farmant Massors of the

Police Rate under Ordinance Nr 2 of 1845.

of

6th March

Keith Desps M-18)

f145. 14th March (irth Deep; M. 33) fious.

Rombamation making knoton the confironation of Madinance N of 100sentitted In Madinance for the establishment and regulations of a Police Force in the Colony of Hongkong.

Prociomation stating the confirmation of txxinance N° 14 of 1844, entitled,

Intrdinance for the suppression of Public Saoming in the balony Hongkong.

Roclamation, wooking the one of 32o4 June 1844, furriding for the

transportation

●lation of Curicts to Ym Diemen's Land or Norfolk Island.

mane

March 13th Notification changing the. of Chokchiar to Stanley, and 14th March

that of thick pai-rease" to "Aberdeen."

May if the Notification publishing Order in Council by the Queen'

determining the Currency of Kongtong.

22 Proclamation granting pardon to certain prisons

the dail, on the

anniversary of the Queen's

3rd May with Desp: M.$9 f1845

friteerd in

12th June

with Desp: M.67

(71845)

Birthday, on account of their good conduct, during the terms of their imprisonment.

June. 26th. Notification in Chinese prohibiting persons from

obtaining stone also where than from the

regrelas quarries, without the written permission of the Surveyn. General.

3

26th Notification calling the attention of persons who have payments to make into the Colonial Keasury to the Notification

of 1th May last, and the Roclamation thereunto any and repeating that the Lords of Sher Majesty's Treasury have.

" given instructions that no Cain can be received, except at the rates therein specified, whether for payments due befre or after that period.

28th August. (China Mail A (23)

August 9th. Rostamation reporting the comprouation of Ordinance Nr.8

of 1844 entitled In Ordinance for prohibiting the distillation of Spirits in their the Colony of Hongkong (China Mail M8y)

19th Rocianiation stating that Ordinance Nr. 20 of 1844,

entitled "An Ordinance to empown the Governor of Houghong, with the advice of the Exsecutive "Council thus, in cases of ersigency, to place any distucts, or Public or Military Stations of the

said Island under: Martial Law, "is

disallowed; the Governor having power, by virtue of the Royal Perogative to procain Martial Law at his discretion.

43

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.