(5) For pilotage of a ship from any point in the waters of the

Colony to Tolo Harbour or vice venia ........i...................co..............., $600. (6) Detention per hour for the services provided for in paragrapha

(1), (2) (3) (4) and (5) --

$ 15.

(7) For pilotage of a ship from Wong Chu Kok to Ap Lei Chau

Oil Installation and to Kelle!! Bank-

(e) Inward:

Vessels not exceeding 3,000 Gross Tons Vessels of 3,001 to 10,000 Gross Tona Vessels of 10,001 to 15,000 Gross Tons Vessels of 15,001 to 20,000 Gross Tons

Vessels of over 20,000 Gross Tous

(B) Outward:

Vessels nol exceeding 3,000 Gross Toos

Vessels of 3,001 to 10,000 Gross Tons

,,----མ་ ་ -

5420

$480

$525

$570

$615.

$375

$420

Vessel of 10,001 to 15,000 Gross Tops ************omanti $450

Vessels of 15,001 to 20,000 Gross Tons

Vessels of over 20,000 Gross Tods

$480

$510.

(8) Detention per hour for the service provided for in paragraph (7) SLLS.

(9) Cancellation fee charged in the event of an order for a pilot being cancelled after a pilot has Ich the pilot station for the ship

5119.

The above dues are for services rendered between sunrise and sunset.

If the whole or part of the services are rendered between sunset and sunrise the said dues in the respective cases shall be doubled.

The above dues include all costs incurred by a pilot in travelling to and from a ship.".

MA, Hammond.

Clerk of Councils.

COUNCIL CHAMBER,

9th November 1971.

Explanatory Note.

(This Note is not part of the regulations, but is intended

to indicate their general purport).

The purpose of these regulations is to revise the Second Schedule

to the Pilots Regulations which prescribe a scale of fees in respect of pilotage services.

3

預港員條例(香港法例第八十一章) 一九七一年港員(修訂)規例

註釋

(本文並非慈规例之任何槪份。而低保以觸球購規例之大意境目的的

本規僱旨在將疆港員規例內關於各項業港服務收費之第二海修正。

Share This Page