Amendment of
section 3.
Repeal and replacement
of section 6.
Amendment of section 10.
Amendment Of Section 13.
3. Section 3 of the principal Ordinance is amended by deleting sub-paragraphs (ii) and (iii) of paragraph (a) of subsection (2) and substituting the following-
"(i) the Commissioner of Labour, Or a person nominated by him as his representative;
(iii) the Director of Commerce and Industry, or a person nominated by him as his representative; and". Section 6 of the principal Ordinance is repealed and replaced by the following
4.
"Delegation of powers and func tipos.
6. The Board may, with the consent of the Governor, by notice in the Gazette, delegate to any public officer the exercise of any of the powers (or the performance of any of the duties) conferred (or imposed) upon the Board by sections 10, 11 and 13”,
5. Section 10 of the principal Ordinance is amended in subsections (2) and (3) by deleting or licensing authority" wherever it occurs.
6. Section 13 of the principal Ordinance is amended in subsection (1) by deleting "or licensing authority" wherever it
occurs.
Passed by the Hong Kong Legislative Council this 20th day of May, 1970.
1
Deputy Clerk of Councils.
This printed impression has been carefully compared by me with the bill, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said bill.
HONG KONG
No. 56 OF 1970.
1 assent.
Munch.
Governor.
4th June, 1970.
An Ordinance to make provision for the temporary control of increases in rent of domestic premises, and for the security of tenure of such premises, and for purposes connected therewith.
[5th June. 1970.)
Enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof.
Deputy Clerk of Councils.
PART I
SHORT TITLE, InterpretaTION AND APPLICATION,
1. This Ordinance may be cited as the Rent Increases (Domestic Premises) Control Ordinance 1970.
2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "Commissioner”
means the Commissioner of Rating and
Valuation;
Short title.
Interpretation.