10
11
Transitional.
Revocation
of existing
rules,
(5) Where in the Supreme Court counsel represents two or more appellants to whom he has been assigned by the Director and whose appeals are heard on the same day, there shall be payable to counsel, in respect of all the appeals, such fee of not less than five hundred dollars as appears to the Director to be proper in the circumstances.
22. These rules shall apply and have effect in relation to an accused person and an appellant notwithstanding that he was committed for trial or, as the case may be, proposes to uppeal from a conviction, sentence, order or determination entered, im- posed or made, before the commencement of these rules.
23, The Legal Aid in Criminal Cases Rules are revoked.
9. What other assets have you that could be used for obtaining legal representation at your own expense?
PHOTO+ngenakkabel-nauha msem
*....
10. If you are under twenty-one, are your parents or guardian able and willing to provide legal representation for you to assist you in provid- ing yourself with legal representation?
[, 100
Statutory declaration by applicant.
do solemnly and sincerely declare that to the best of my knowledge and belief the above particulars are true and I make this solema declaration conscientiously believing the same to be true and by virtue of the provisions of the Statutory Declarations Act 1935.
(a) Name of apokimasi in full.
(Cup, 22), job, kp.)
FIRST SCHEDULE.
FORM 1.
LEGAL AID IN CRIMINAL Cases Runes 1969.
[rule 5.]
APPLICATION FOR LEGAL AID IN A CRIMINAL CASE.
[As an applicant for legal aid you are required in pursuance of rule 3 of the Legal Aid in Criminal Cases Rules 1969 to complele the particulars on this form.
You must enter true and correct particular against each numbered beading. If the answer is "None" or "No", this must be written in.
The declaration at the end must be duly made and the form sent to the Director of Legal Aid]
1. Name (in block letters)
7.
Full Address
----------་་་་
3. State whether single man/woman, married man/woman, widow or widower
4.
5.
16.
*7
Occupation
Average monthly income from all sources, including overtime
Amount per month of rent for mortgage repayments) and rates
What persons do you support? If any are children at school state their ages
What money have you that could be used for obtaining legal representation at your own expense?
Signature of Applicant.
19....
Declared at Hong Kong this
day of Before me.
Commisioner for Oaths.
(Alternative declarations to be used if the applicant does not understand the English language)
I, 500
Declaration by interpreter.
da solemnly and sincerely declare
that I well understand the English and 0) languages, that I bave truly, distinctly and audibly interpreted the contents of this document to the said tel
and that I will truly and faithfully interpret the declaration about to be administered to him.
Declared at Hong Kong this
PENETRAGAN
Signature of interpreter.
day of
......
Before me,
(a) Name of Interpreter in ba
(6) Name of ocher Itunes.
(c) Name of Koplichst la JUN.
Commissioner for Oaths.