16

Year of edition

Chapter.

1121 St. Stephen's Girls' College Council Incorporation 1122 Community Chest of Hong Kong

Ordinance.

of

Year of edition of

Ordinance. Sub.leg.

1968

1968

K

1123 Diocesan Boys' School Committee Incorporation 1124 Council of the Diocesan Girls' School Incorporation 1125 Diocesan Preparatory School Council Incorporation 1126 Hong Kong Baptist College Board of Governors

Incorporation

1969

1969

1969

1969

1127 Hong Kong General Chamber of Commerce Special

Relief Fund

1969

ཝཾ་

4th April 1970.

Dr. Roberts

Attorney General.

LEGAL AID ORDINANCE. (Chapter 91).

LEGAL AID (SCALE OF FEES) (AMENDMENT)

REGULATIONS 1970.

In exercise of the powers conferred by section 28 of the Legal Aid Ordinance, the Governor in Council has made the following regulations-

1. These regulations may be cited as the Legal Aid (Scale of Fees) (Amendment) Regulations 1970.

на

The principal regulations are amended by inserting after regulation 5 the following new regulation—

"Advance of fees to counsel and solicitor.

SA. (1) The Director may before taxation make an advance to counsel or solicitor of an amount not exceeding one-half of the sum which the Director estimates will be payable under regulation 4 or 5 and such advance shall be on account of moneys 30 payable.

(2) If the amount paid under paragraph (1) exceeds the amount payable under cogutation 4 or §. the counsel or solicitor, shall-repay the excess to the Director.".

Citation.

Addition of new regulation SA.

10mp, 71, pubs, Leg 1

Clerk of Councils.

COUNCIL CHAMDER,

14th April 1970,

Explanatory Note.

(This Note is not part of the regulations, but is intended to indicate their general purport).

The new regulation will enable the Director of Legal Aid to pay

before taxation to counsel and solicitors assigned to give legal aid in civil

cases an advance of one-balf of the amount estimated by him to be payable on taxation.

法律援助條例(香港法例第九十一章)

一九七零年法律援助(費用率)(飾訂)規例

註釋

〔本文並非联蜆洲之任何部分,而戰係以開遞驗規例之大怠骂目的】。

新釕塀储保使法律援助處處長在費用未經精算可將其所估計在清算赤齢 費用時所臨交付之歐蘭之半數預先付給與受派擔任民事案件法牌控助事宜之大律師 ZAG›

Share This Page