Saving.

(CMP 13

8

NOTICE TO APPLICANT

(*) You must submit three copies of this application to the Licensing

Authority,

(6) You are reminded that in addition to a licence, you are obliged under section 8 of the Places of Public Entertainment Ordinance to obtain a permit from The Commissioner of Police.

(c) Regulation 162(3) of the regulations requires you to submit the following plans in duplicate to the Building Authority not less than 28 days before the commencement of the proposed enter- tainmcol, or such lesser period as he may allow

(D) a block plan showing the position of the place in relation to

adjoining buildings and public streets;

(ii) a layout plan showing the number of persons to be accom- modated in the various parts of the place for which the licence is required and the spacing and widths of gangways. corridors. exits, seats or accommodation spaces:

(ii) in the case of temporary structures. diagrams sufficient to illustrate the proposed method of construction and the spacing and scantling of structural members.

You may, if you wish, submit these plans with this application.”.

9. (1) Any licence or any application for a licence issued or made under a regulation revoked by these regulations shall continue in force and have effect as if it had been issued or made under these regulations,

(2) Any document referring to a régulation revoked by these regulations shall, so far as may be necessary for preserving its effect, be construed as referring, or as including a reference, to the corresponding regulation in these regulations

(3) Paragraphs (1) and (2) da-noi- derogate from die_provi- sions of section 36 of the Interprétation and General Clauses Ordinance.

or semi-permanent theatres or cinemas. New regulation 162 sels out a procedure to be followed when applying for a licence under Part III. New regulation 164 contains the requirements applicable to temporary structures used or licensed for a public entertainment. These requirements are more extensive than the existing ones and are intended to impose clearer sufety standards. New regulation 163 provides that in the case of permanent structures (other than theatres and cinemas) and vessels which it is intended to use for a publje eplertainment, the requirements of regulation 164 shall. as far as practicable, be applied. Particular attention is drawn to new regulation 164A. which permits the licensing authority to waive or vary any of the requirements of regulation 164. For example this power can be used so as to permit a temporary theatre to be built over water in places where this ja traditionally done.

Regulation 4 effects a minor amendment to regulation 165 of the principal regulations.

Regulation 5 amends regulation 169 by extending the right of entry to the Building Authority, the Director of Fire Services and the Director of Marine and public officers authorized by them.

Regulation 6 adds a new regulation 170A, which facilitates the transfer of licences.

Regulation 7 revokes regulation 177, which dealt with exemptions, a the substance of that regulation is now contained in the Places of Public Entertainment Ordinance.

Regulation & amends the forms of licence and permit contained in the Schedule to the principal regulations and adds a new form to be used in connexion with application for a licence under Part III.

Regulation 9 provides a saving for existing licences and application.

therefor.

COUNCIL CHAMBER,

13th January 1970.

Clerk of Councils.

Explanatory Note.

(This Mate is not part of the regulations, but is intended to indicate their general purport).

These regulations make miscellaneous amendments to the principal regulations.

Regulation 2 amends the definition of "structure”.

Regulation 3 replaces Part III of the principal regulations with a new Part, which deals with places of public entertainment other than permanent

公業娛樂場所條例(即香港法例第一一七二) 一九七零年公棐娛樂場所(修訂)規例

注釋

(本文並非該規例之任何部分,而載保以商冰鎮例之大意爲目的,

本規例對原有規例之若干條文如以恢盯。

螳例第二齣粖”牌築物」之定義樛打

☆新之第三部作文 ・狼代之以新

覲例第三楸耨呱規例第三部 理除永久性半未久性劇場電影院以外其他公最規場所 新打機例第一大二 歐對於在第三部条文規定而申組牌隬時所應之程序加以規定。新訂現倒第一啦 四散野薫之規定適用的供作成 牌共作公開場所用之臨時 的 说定較現行之規定更目詳盡,目的在於對安全標準作更清楚之規定。新訂規們第一 六三款規定:在實際可行之範圍內規例第一六四款之規定均適用於機用公網髁饗 铸所之永久性襴革物「除劇及電影院外)及船上須注意者,乃保薪酊螅鯛第 一六四平就准群發牌局免除或變更規例第一六四款內翻任何规定¤例如,銳牌當 威得運用該項權力批准在導統習慣上所舉行之地方建築一所本上臨時劇。

燒例第四款對深有規例第一六五款加以一項輕微之慷對口

Share This Page