68

(6) shall personally appear and surrender himself at

before

and to a judge of the Supreme Court or the Full Court at each and every bearing of his appeal by such judge or court and to then and there abide by the judgment of such judge or court and not to depart or be absent from court at any hearing without the leave of such judge or court and in the meantime not to depart out of the Colony of Hong Kong:

then this recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

Notz-(1) Wivers the recolendaámeest ja tarken orally amly the words "the underlined"

And spent the word "ardly" after "Takeo".

03 The conduiona (nd or (b) awy be used æparately or together a Decadin demands, bol the condiciona În (5) weld caly be required if the appellat in released from cumody under *.1196).

69

in that behalf, or that certain evidence was improperly admitted or rejected far the case may be) upon the hearing of the proceedings in thar behalf, or that there was no evidence, or no sufficient evidence whereon to found the said conviction, for as the case may be)), and that I am not guilty of the said offence.

Dated this

day of

(Signed)

14

FORM 100.

FORM 102.

Is. 114.]

Norice of appeal to a judge against sentence.

1. 10.1

HONG KON

To

I

C.

Order to bring up appellant în custody to enter into recognizance of appeal.

In the Magistrate's CourT AT

To the Commissioner of Prisons in the said Colony.

1

You are hereby ordered to bring

now in your custody, before the undersigned, & magistrate of the said Colony, or such magistrate as may then be sitting at the said court, on

clay, the

day of noon, that he may conditioned

19

#t

enter into a recognizance with

o'clock in the

surely

to appear and try an appeal from the conviction (or order), dated the day of

of the undersigned (or

19

Esquire,

a magistrale of the said Colony, and may thereupon, if the magistrate thinks fit, be released from your custody.

IN THE Magistrate's Court AT

the magistrates' clerk at the said Court.

of

do hereby give you notice that it is my intention to appeal to a judge of the Supreme Court of Hong Kong against my sentence on a certain conviction of me by Esquire, a magistrate sitting at the said court for having on

at

[state offence, ele). And that the general grounds of my appeal are that my sentence was too severe.

Dated this

day of

19

(Signed)

Dated this

[LS.)

day of

FORM 101.

19

Magistrate.

[14]

Dated the 3rd day of March 1967.

Chief Justice.

HONG KONG.

To

Notice of appeal to a judge against conviction.

In the Magistrate's Court at

[

the magistrates' clerk at the said Court.

of

·

do hereby give you notice that it is my intention to appeal to a judge of the Supreme Court of Hang Kong against a certain conviction of me by

Esquire, a magistrale sitting at the said court for having on

4 [xtate offence, etc.). And that the general grounds of such appeal are [stare, here each ground of appeal, such as that the convic tion was against the weight of evidence upon the hearing of the proceedings

Explanatory Note.

(This Note is not part of the rules, but is intended,

Indicate their general purport).

These rules revoke and replace the Magistrates (Forms) Rules which have become out of date.

(Secretariat GR 3/3231/67)

Share This Page