14

"I am one of the plaintiffs in the above action and I am duly authorized

by my co-partners to make this affidavit/affirmation,

and the facts deposed hereto are within my own knowledge.

defendant()*

2.

The In defendant) is/are justly and truly indebted to sum of $

JAN

for (describe the claim) and was so indebted at the commencement of this action.

plinit Hou

it the

3.

The particulars of the said claim appear by the endorsement on the writ of summons in this action.

4. *Since the commencement of this action the sum of $

has

been paid to the plaintiff(s) on account of the said debt. The defendant(s) is still justly and truly indebted to the plaintiff(s) in the sum of S

*

5. *The exhibits marked

body"

claim,

The plainvikt)”

and annexed hereto are in support of

OR

*There are no documents supporting this claim.

SWORN/AFFIRMED at the Victoria/Kowloon District Registry, Hong Kong this day of 196 having first been duly interpreted to the deponent/Affirmant je

of the Chinese language by-

Sworn Interpreter'

• Delete whichever la lowppilan.ble.

dialect

FORM 18.

Before me,

A Commissioner, dc.

AFFIDAVIT GROUNDING APPLICATION FOR ENTRY OF JUDGMENT

IN DEFAULT OF APPEARANCE-RENT.

L

OF

(reverse).

[title as in Form 1].

make cath/do solemnly, sincerely and truly declare and affirm* and say that~

1. *1 am the plaintiff in the above aption.

"I am the solicitor for the above-named plaintiff and am duly authorized

by him to make this affidavit/affirmation.

*I am the sole proprictor, partner, manager, salesman of the plainti firm and I am duly authorized by the plaintiffs to make this affidavit i affirmation.

*I am out of the plaintiffs in the above action and I am duly authorized

by my co-partners to make this affidavir/affirmation

and the facts deposed hereto are within my own knowledge,

The

$

deferint('6"

late 19/are justly and truly indebted to me in the sum of for rent and was/were so indebted at the commenceincal

of this action.

15

3. The particulars of the said claim appear by the endorsement on the

writ of summons in this action.

4. *The premises in respect of which the rent is claimed are not excepted

from the provisions of the Landlord and Tenant Ordinance, "The premises in respect of which the rent is claimed are excepted from the provisions of the Landlord and Tenant Ordinance, because eg. tha premises form part of an entirely new building in respect of which the written permit of the Building Authority to occupy the same was granted after 16th August, 1945.

If the premises ARE EXCEPTED from the provisions of the Landlord and Tenant Ordinance, FURTHER ADD.

(Cap. 1583).

5. *The tenancy in respect of which the rent is claimed are not cxccpted

from the provisions of the Rent Increases (Domestic Premises) Control er of 1961). Ordinance, 1963.

*The tenancy in respect of which the rent is claimed are excepted from the provisions of the Rent Increases (Domestic Premises) Control Ordin- ance. 1963, because c.g. on 30th March, 1963, the said tenancy enjoyed protection under section 3 of the Tenancy (Prolonged Duration) Ordin- (8 of 1992). ance, 1952.

*The said tenancy la for a fixed term of three years or more the agree- ment for which contain no provision for earlier determination of the same other than for breach of any of the provisions of that agreement.

5. "Since the commencement of this action the sum of 3

has been paid to the plaintiff(s) on account of the said debt. The defendant(s) Mjare still justly and truly indebted to the plaintiff(s) in the sum of

$

7. The rent claimed is not in excess of the amount recoverable by law.

SWORN/AFFIRMED at the Victoria/Kowloon District Registry, Hong Kong this day of

19 having first been duly interpreted to the Deponent/Affirmant in the

of the Chinese language by-

Sword Interpreter*.

• Dolce whichever is applicable.

dialect

FORM 19.

Before me,

A Commissioner, da.

NOTICE OF RESTORATION OF ACTION TO CALL-OVER.

(title as in Form i].

TO the Plaintiff(s) of

*AND Their Solicitors

AND TO The Defendant(s) of

*AND Their Solicitors

of

APORCENTITYANATHARA

of

J

TAKE NOTICE that the defendant(s) above-mentioned having before the alry of judgment herein filed an affidavit, a copy of which is attached hereto, Daccordance with the provisions of Rule 24(4) of the District Court Civil (L.N. 34/63). Procedure (General) Rules, 1963, IT 15 HEREBY ORDERED that the above

Share This Page