Amend- mant of Schedule.
the whole or of any part of the shorthand note of any such trial or other proceedings, on payment, by stamps, by such party interested of a fee of seventy-five cents per folio for such transcript:
or
Provided that where a solicitor and counsel. counsel only, are or is assigned to an appellant under these rules or where an appellant is not legally represented the Registrar may and, on the direction of a judge, shall supply such transcript without charge.
(3) For the purposes of this rule, "a party interest- ed" shall mean the prosecutor or the person convicted or any other person named in, or immediately affected by, any order made by the trial judge or any other person authorized to act on behalf of any such person.
(6) A transcript of the whole or of any part of the shorthand note relating to the case of any appellant which may be required for the use of the Full Court shall be typewritten and verified by the person making the same by a statutory declaration in accordance with Form in the Schedule that the same is a correct and complete transcript of the whole, or of such part, as the case may be, of the shorthand note purporting to have been taken, signed and certified by the shorthand writer who took the same.
(7) If, in accordance with the provisions of section SoA of the Ordinance, a record, other than a short- hand note, has been taken of the proceedings or of any part thereof, the Registrar may order that copies of a transcript of such record, verified in such manner as he may direct, or in default of such direction verified as nearly as is practicable in the same manner as a transcript of a shorthand note, shall be furnished for the use of the Full Court and may furnish a copy of such transcript to a party interested in such matter.",
3. The Schedule to the principal rules is amended by the addition at the beginning thereof of the following new form—
to
3
"FORM 1.
CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE.
(Chapter 221 of the Revised Edition).
ahown to rae marked
Declaration verifying transcript of shorthand notes and/or recording.
which "{
of
shorthand note
[rule 5.]
do solemnly and sincerely declare that, having been required by the Registrar of the Supreme Court to furnish to him a transcript of the shorthand note relating to the tris] (or other proceedings) in relation | is now produced and and purporting to have been signed and certified by me, I have made a correct and complete transcript thereof to the best of my skill and ability in pursuance of the said requirement, which said transcript is now shown to nie marked
and I make this solemn declaration conscientiously, believing the same to be true, and by virtue of the provisions of the Statutory Declarations Act, 1835.
Declared at the Supreme Court in the Colony of Hong Kong this
Before mie
Signature.
|
196
day
A Commissioner for Oaths.
* In the core of a record other than a shorthand note, delete the words "shorthand note" and insert the type of record, ep. tape recording atc. "
1957.
Dated this 15th day of January, 1957.
Chief Justice
Approved by the Legislative Council this 6th day of February,
Council ChamBER,
Deputy Cik of Councils.
6th February, 1957- (Secretariat 25/3231/53)