Change of
name.
Schedule.
Transl- tional proviziona.
(Cap. 65).
a. The Ordinances listed in the second column of the Schedule hereto are amended by the deletion wherever they occur in the sections thereof listed in the third column of the Schedule, of the words "The Chartered Bank of India, Australia and China" and the substitution therefor of the following-
"The Chartered Bank".
4. Notwithstanding the provisions of any law to the contrary-
(a) The Chartered Bank, subject to the provisions of the Bank Notes Issue Ordinance may, after the appointed day, issue bank notes bearing the name "The Chartered Bank of India, Australia and China" at any time-
(i) during a period of two years from the appointed day; or
(i) up to such later date, not later than five years from the appointed day, as may be fixed by the Legis- lative Council by resolution; and
(b) such notes shall be deemed to be and always to have
been-
(i) bank notes lawfully issued as defined in section 2 of the Bank Notes Issue Ordinance; and
(ii) legal tender for the purposes of section 3 of that Ordinance.
Нона кона
No. 55 OF 1956.
¦ assent.
Ипать Манжел
1.
2.
SCHEDULE.
Title of Ordinance.
BANANAMORA
Bank Notes Tasue Ordinance, Chapter 65 Exchange Fund Ordinance, Chapter 66
3. Foreign Notes (Prohibition of Circulation) Ordinance,
Chapter 63
[S. 8.]
Section.
4. Hong Kong Dollar Loan Ordinance, Chapter 73
******* 4,8 and 10 6. Hong Kong (Rehabilitation) Loan Ordinance, Chapter 76
Jak j
7 and t
Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 5th day of December, 1956.
(Secretariat 2/2201/47)
Bomp
mpssay
Deputy Cik of Councils.
Gopernor.
6th December, 1956.
An Ordinance to provide for immunities and privileges to be granted in certain cases to Commonwealth officers or officers of the Republic of Ireland and matters ancillary thereto.
ال
[
]
Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows-
1. This Ordinance may be cited as the Commonwealth Short title. Countries and Republic of Ireland (Immunities and Privileges) Ordinance, 1956.
2. This Ordinance shall come into operation on a date to be Commence. appointed by the Governor by Proclamation published in the ment Gazette.