LEGISLATIVE COUNCIL RESOLUTION.
Resolved that under the power conferred by section 3 of the Pensions Ordinance, 1949, the retrospective effect as expressed therein of the proposed regulations in the Schedule hereto be approved.
шной Clerk of Councils,
Council CHAMBER,
9th August, 1950,
JJ
SCHEDULE.
PENSIONS ORDINANCE, 1949.
REGULATIONS BY THE GOVERNOR IN COUNCIL.
In exercise of the power conferred upon him by sub-section (3) of section 3 of the Pensions Ordinance, 1949, with the sanction of the Secretary of State and the prior approval of Legislative Council signified by resolution, the Governor in Council hereby makes the following regulations 【-
REGULATIONS.
1. These regulations may be cited as the Government House Citation. Staff (Allowance) Regulations, 1950, and shall be read as one with the Pensions Regulations, 1949.
2. The Pensions Regulations, 1949, shall apply to Chu Woo, Cheung Kwun, Lui Kam, Cheung Yee, Chung Piag-sam, Lee Shu-sum, Fung Kui, Wan Tai, Chan Tai and Wong Ku, now or recently employed at Government House in like manner for all purposes as if such persons had during the respective periods for which they served, prior to the 1st of April, 1949, been monthly paid non-pensionable officers in the service of this Colony:
Provided that nothing herein contained shall render it unnecessary to obtain the approval of the Governor under section 18 of the Ordinance for the purpose of deeming the service of any of such persons unbroken.