Receipts.
C 45
Table XXX.
GENERAL CHINESE CHARITIES FUND.
Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1930.
To Balance,
Rent from Temple Keepers of :-
Hau Wong Temple, Kowloon City. Tin Hau Temple, Yanmati
Kwun Yum Temple, Chi Wan Shan.
Pah Tai Temple, Wauchu
Tin Hau Temple, Shaukiwan
C.
20,880.00
12,700.00
441.00
1,888.00
568.50
Expenditure.
117,454.65] By Maintenance of Chinese Public
Schools in Kowloon City
Grants to:-
Kwong Wah Ho-pital in aid of the
funds towards the expenses of
the free Maternity Ward for
1930
2,000.00
C.
4,585.47
Tam Kung Temple, Shaukiwau
Fook Tak Chi Temple, Shaukiwan
1,447.50 237.75
To Ti Temple, Shankiwan
30.60
Sheung Tai Temple, Ma Tau Chnag
384.75
Tam Kung Temple, Sung Wong Toi Tin Hau Temple, To Kwa Wan Pak Tai Temple, Cheung Chau Island
202.44
123.76
The Kai Fong of Hunghom for the
expenses of free school in Kwan Yum Temple, Hunghom Ngai Lo Shi (ex-temple keeper of
Yi Pak Kung Temple, Quarry Bay)
1,200.00
118.75
Lok Shin Tong, Kowloon City for
2,400.00
1930..
400.00
Kwun Yum Temple, Hunghom Yi Pak Kung Temple, Quarry Bay Tin Hau Temple, Ping Chau Island Tam Kung Temple, Wongueichong Tin Han Temple, Aberdeen
3,066.00
K
595.00
Wong Wah Hospital for expenses. 25,000.00 Chinese Public Dispensaries Fund
466.00
for expenses
17,500.00
391.50
Chinese Public Dispensary (Shan-
shuipo)..
2,500.00
Pak Tai Temple, Hok Un, Hung-
hom.....
Ping Chau Free School.
150.00
280.00
Chuk Leung Temple, Kowloon City.! Che Kung Temple, Shatiu
87.75
2,945.00
Hung Shing Temple, Aplichau Kwun Yum Temple, Aplichau... ... ... .... Tin Han Temple, Wongneichung. Hung Shing Temple, Cheung Chau Island
2,400.40
311.25
50.00
19
60.00
Tung Wah Eastern Hospital for
Expenses....
Chinese Public Dispensary, Hung-
hom
Expenses for holding theatrical
performances at :
15,000.00
1,200.00
65,068.75
To Shing Wong Temple, Bridges
Street
Kowloon City...
Ma Tau Chung
52,697.59
Cheung Chan Island
Aplichau
House Rents:-
Shatin
Ping Chau Island
600.00
50.00
1,800.00
600.00
300.00
121.00
300.00
3,771.00
Public Works Department of :- Pak Tai Temple, Hok Un, Hang-
hom
Tin Hau Temple, Kowloon Tong....
Do,
Kowloon Tsai
1,440.00 407.09 1,488.40
3,255.19
12
Grant from Education Department
for Chinese Public Schools
Kowloon City.......
in
1,680.00
23
Grant by Hong Kong Government........
35,000.00
Property of lau Wong Temple,
Kowloon City.....
809.50
Aberdeen....
Property of Tin Hau Temple,
Shaukiwan
414.77
1,224.27
32
Annual Subscription to Confucius
Compensation & Resumptions from
Society for expenses of the Free school at Yak Hu Kung, Wanebal,i.....
520.00
57
Repairs to:-
Kwun Yum Temple, Chi Wan Shan,
80.00
Yi Pak Kung Temple, Quarry Bay.
30.00
Tin Han Temple, Shaukiwan
40.00
Tam Kang Temple, Sungwongtoi. Tin Hau Temple, Wongueichung...
Advertisement for tender of temple-
keepers
6.50
808.00
962.50
112.21
Architect fee for preparing a
plan
nterest :-
On Fixed Deposit ......
for Chinese Public Dispensary, Kowloon City.......
500.00
Current Account
3,275.00 $39.83
4,114.83
33
Refund to the claimants against
the fund of Pak Tai Temple, Cheung Chau Island.........
2,000.00
27
11
Yan Wo Company (full settlement of its claim against the Pak Tai Temple, Cheung Chau Island)... Purchase of a fire engine at Cheung
Chau island
Lan On Kee (compensation to the loss of money for rebuilding the Pak Tai Temple, Hok Ln, Hungbom)
Advance to Chinese Public Dis-
pensaries Fund for. the reconstruction of the Wantsai Maternity Hospital
Compensation to Chan Yuen Po
700.00
2,500.00
300.00
8,000.00
Total.
245,426.83
for the superstructure of a small honse on K. I. L. 6270
60.00
Expenses for removing the Ping
Chau Free School
65.00
Salaries
665.48
Stationery and printing.
28.45
Crown Rents
20.00
Water Account
29.25
Balance in Treasury
Fixed Deposit........ Current Account...
|110,000.00 45,538.72
155,338.72
Total......
A. E. WOOD, Secretary for Chinese Affuirs
245,426.83