CO129-629-14 Financial Transactions — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

54-289/1/50

18 May, 1950.

8

Dear Madam,

I am directed by Mr. Secretary Griffiths to acknowledge receipt of your letter of the 5th May about a cheque given to you in exchange for yen by Dr. R.C. Jones in Stanley Internment Camp, Hong Kong.

Mr. Griffiths appreciates your difficulties in this matter but regrets that, as Dr. Jones is no longer a member of the Colonial Service, it is not possible to do more to assist you in pursuing the debt than to forward to Dr. Jones' last known address any letter that you may wish to send to him. Should you wish to write to Dr. Jones your letter should be addressed to him c/o this Department and clearly marked with the reference number of this letter.

I am,

Madam,

Your obedient servant,

(Signed) H.P. Hall

Mrs F.M. Deacon.

Page 10

Page 11

Edit History

2026-06-19 10:28:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
54-289/1/50 18 May, 1950. 8 Dear Madam, I am directed by Mr. Secretary Griffiths to acknowledge receipt of your letter of the 5th May about a cheque given to you in exchange for yen by Dr. R.C. Jones in Stanley Internment Camp, Hong Kong. Mr. Griffiths appreciates your difficulties in this matter but regrets that, as Dr. Jones is no longer a member of the Colonial Service, it is not possible to do more to assist you in pursuing the debt than to forward to Dr. Jones' last known address any letter that you may wish to send to him. Should you wish to write to Dr. Jones your letter should be addressed to him c/o this Department and clearly marked with the reference number of this letter. I am, Madam, Your obedient servant, (Signed) H.P. Hall Mrs F.M. Deacon. Page 10 Page 11
Baseline (Original)
54-289/1/50 18 May, 1950. 8 io Madan, I am directed by Mr. Secretary Griffiths to acknowledge receipt of your letter of the 5th May about a cheque given to you in exchange for yen by Dr. R.C. Jones in Stanley Internment Camp, Hong Kong. Mr. Griffiths appreciates your difficulties in this matter but regrets that, as Dr. Jones is no longer a member of the Colonial Service, it is not possible to do more to assist you in pursuing the debt than to forward to Dr. Jones' last known address any letter that you may wish to send to him. Should you wish to write to Dr. Jones your letter should be addressed to him c/o this Department and clearly marked with the reference number of this letter. I am, Madam, Your obedient servant, (Lgd) H.P. Hall MRS F.M. DEACON. Page 10Page 11
2026-06-19 10:28:29 · Baseline
View content

54-289/1/50

18 May, 1950.

8

io

Madan,

I am directed by Mr. Secretary Griffiths to acknowledge receipt of your letter of the 5th May about a cheque given to you in exchange for yen by Dr. R.C. Jones in Stanley Internment Camp, Hong Kong.

Mr. Griffiths appreciates your difficulties in this matter but regrets that, as Dr. Jones is no longer a member of the Colonial Service, it is not possible to do more to assist you in pursuing the debt than to forward to Dr. Jones' last known address any letter that you may wish to send to him. Should you wish to write to Dr. Jones your letter should be addressed to him c/o this Department and clearly marked with the reference number of this letter.

I am,

Madam,

Your obedient servant,

(Lgd) H.P. Hall

MRS F.M. DEACON.

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.