CO129-610-5 Marriages solemnized in Stanley Camp during the Japanese occupation and subsequent legislation for divorce 14-2-1947 - 27-6-1947 — Page 70

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

decrees and that no validating legislation is contemplated.

68

Of the


END


three decrees absolute, however, two cases have already been the subject of fresh proceedings before the Supreme Court of Hong Kong and the third is presumably the case referred to in your correspondence with Messrs. Maddin & Company. I should therefore be grateful if you would address an enquiry on the subject to that firm and inform me at your convenience whether the parties to that decree have decided to resort to fresh proceedings as has been done in the two analogous cases, or whether there exist in that single case special circumstances which make it desirable to reconsider the need for validating legislation.

6.

In view of the delay which has already taken place I should be glad to be informed by telegraph of your decision on the proposal in paragraph 4 above.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient, humble servant,

Mark Young.

GOVERNOR.

Page 70

Page 71

Edit History

2026-06-18 23:32:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
decrees and that no validating legislation is contemplated.68Of theENDthree decrees absolute, however, two cases have already been the subject of fresh proceedings before the Supreme Court of Hong Kong and the third is presumably the case referred to in your correspondence with Messrs. Maddin & Company. I should therefore be grateful if you would address an enquiry on the subject to that firm and inform me at your convenience whether the parties to that decree have decided to resort to fresh proceedings as has been done in the two analogous cases, or whether there exist in that single case special circumstances which make it desirable to reconsider the need for validating legislation.6.In view of the delay which has already taken place I should be glad to be informed by telegraph of your decision on the proposal in paragraph 4 above.I have the honour to be,Sir,Your most obedient, humble servant,Mark Young.GOVERNOR.Page 70Page 71
Baseline (Original)
decrees and that no validating legislation is contemplated.68Of theENDthree decrees absolute, however, two cases have already been the subject of fresh proceedings before the Supreme Court of Hong Kong and the third is presumably the case referred to in your correspondence with Messrs. Maddin & Company. I should therefore be grateful if you would address an enquiry on the subject to that firm and inform me at your convenience whether the parties to that decree have decided to resort to fresh proceedings as has been done in the two analogous cases, or whether there exist in that single case special circumstances which make it desirable to reconsider the need for validating legislation.6.In view of the delay which has already taken place I should be glad to be informed by te legraph of your decision on the proposal in paragraph 4 above.I have the honour to be,Sir,Your most obedient, humble servant,:hark Young.GOVERNOR.Page 70Page 71
2026-06-18 23:32:24 · Baseline
View content

decrees and that no validating legislation is contemplated.

68

Of the

END

three decrees absolute, however, two cases have already been the

subject of fresh proceedings before the Supreme Court of Hong Kong

and the third is presumably the case referred to in your correspondence

with Messrs. Maddin & Company. I should therefore be grateful if

you would address an enquiry on the subject to that firm and inform

me at your convenience whether the parties to that decree have

decided to resort to fresh proceedings as has been done in the two

analogous cases, or whether there exist in that single case special

circumstances which make it desirable to reconsider the need for

validating legislation.

6.

In view of the delay which has already taken place I

should be glad to be informed by te legraph of your decision on the

proposal in paragraph 4 above.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient, humble servant,

:

hark Young.

GOVERNOR.

Page 70Page 71

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.