CO129-610-5 Marriages solemnized in Stanley Camp during the Japanese occupation and subsequent legislation for divorce 14-2-1947 - 27-6-1947 — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

that in the draft of (7) 16 paragraphs 2 (a) and (b) were reversed, but the reference not altered. In para. 4 was ? This should be amended as in draft "/o. submit a draft savingram in accordance with Mr. May's ing 1 aloo in muinte Konj 8 đang đóng Hong above.

D. B. Whyte 19/5.

tel.823 20-5-47

Mr. Roberts-Wray.

Please see the second paragraph of Mr. Mayle's minute of the 13th of May. A draft savingram to Hong Kong is submitted opposite, which is based on the relevant paragraphs of your minute of the 18th of April.

Do you wish to expand this explanation in any way?

AnSabounty 22.5.47.

I have added a sentence age=23/5

Page 10

Page 11

9 10

Edit History

2026-06-18 23:27:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that in the draft of (7) 16 paragraphs 2 (a) and (b) were reversed, but the reference not altered. In para. 4 was ? This should be amended as in draft "/o. submit a draft savingram in accordance with Mr. May's ing 1 aloo in muinte Konj 8 đang đóng Hong above. D. B. Whyte 19/5. tel.823 20-5-47 Mr. Roberts-Wray. Please see the second paragraph of Mr. Mayle's minute of the 13th of May. A draft savingram to Hong Kong is submitted opposite, which is based on the relevant paragraphs of your minute of the 18th of April. Do you wish to expand this explanation in any way? AnSabounty 22.5.47. I have added a sentence age=23/5 Page 10 Page 11 9 10
Baseline (Original)
I see that in the draft of(7) 16 paragraphs 2 (a) and (b) were reversed, but the reference not altered. in para. 4 was ? This should be amended as in draft "/o. submit a draft savingran accordance with Mr. May ing 1 aloo in muinte Konj 8 đang đóng Hong above. D. B. Whyte 19/5. tel.823 20-5-47 Mr. Roberts-Wray. Please see the second paragraph of Mr. Mayle's minute of the 13th of May. A draft savingram to Hong Kong is submitted opposite, which is based on the relevant paragraphs of your minute of the 18th of April. Do you wish to expand this explanation in any way? AnSabounty 22.5.47. I have added are sentrenes age=23/5 Page 10Page 11 9 10
2026-06-18 23:27:18 · Baseline
View content

I see

that

in the draft of(7)

16

paragraphs 2 (a) and (b) were reversed,

but the reference

not altered.

in

para. 4

was

? This

should be

amended as in draft "/o.

submit

a

draft savingran

accordance with

Mr. May ing

1 aloo

in

muinte

Konj

8 đang đóng Hong

above.

D. B. Whyte 19/5.

tel.823

20-5-47

Mr. Roberts-Wray.

Please see the second paragraph of Mr. Mayle's minute of the 13th of May. A draft savingram to Hong Kong is submitted opposite, which is based on the relevant paragraphs of your minute of the 18th of April.

Do you wish to expand this explanation in any way?

AnSabounty

22.5.47.

I have added are sentrenes

age=23/5

Page 10Page 11

9

10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.